× الصفحة الرئيسية
كتب
iKitab iMagaleh مجلات ودوريات إشتراكات إلكترونية صندوق القراءة
خدمات النيل والفرات حسابك عربة التسوق لائحة الأمنيات مساعدة نشرة الإصدارات توظيف عن الشركة
+961 1 805150
info@nwf.com
|

معجم المترادفات والأضداد
ma'jm almtradfat wala'dhdadالكمية:
  
تأليف: سعدي الضناوي، جوزيف مالك  تاريخ النشر: 23/10/2007
الناشر: المؤسسة الحديثة للكتاب سعرنا: 16$
النوع: ورقي غلاف كرتوني، حجم: 24×17، عدد الصفحات: 848 صفحة    الطبعة: 1   مجلدات: 1  
 
اللغة: عربي  
  
نبذة النيل والفرات:
الترادف، wZfdbzMMxXفي Ra1RjqRQ9Hاللغة، 2WMMhP3PYnهو uF2ocop05Zإطلاق TD3ytuIdjmعدة ZCCHRKmC7wكلمات H7YjCliMP6على aSWjXx4osXمدلول gZFMy2duGCواحد، bWdIsWPT6iكالأسد l7ynlhPsTuوالسبع Q9jjpSBlVLوالليث hYfn5oOo2bوأسامة RktkLjArBrالتي mUKmVdM4sJتعني uE8uaw2kt7مسمى CAASMGP0Hfواحداً، rjUDyxn3C1والحسام LV7rQnm9jpوالسيف sp8EYVt3Koوالمهند yNwmskUE6Nواليماني i9SCvREjbzبمعنى uQZsWbmpONواحد.

وأنكر dvsnC8yT9Fبعض CSdGgtHEihالباحثين qk2l5RYezrوجود 9EZrJXQFayالترادف sVkG7MMslDفي ERgHx3DhsVاللغة، jutRG93V7sفحاولوا NbEUYEaupsإيجاد eF37Xqxs5Rالفوارق tJmoo9CC08الدلالية T2w3ZCnwS3بين 3j3aQOBw5qالمترادفات، KK2p0eZpF1فـ"نظر" cHvrJniahvلا dbJcZkRmIKتدل GgITxi0h4Uالدلالة N813ZuXKACنفسها FBoImIbYzYالتي xMR6t70M4Aلـ"حدق"، nbgwRflQmFوهذه xgVfff20GYلا hkRfxaq6J4تدل ukRapDu22gالدلالة xvM5Ar1LZoنفسها e0gfscub0Qالتي ZphskmyV1Lلـ"رنى"، U0izAWIWOgأو kOfvZveMRm"رمق" jt3krhntUoأو 3fVnDe2QOG"لاحظ"، EHw3GkkWDZأو iWdNCAg9hs"شاهد". IocAnf422Uوقالوا Dx8lRL7aNhأيضاً 8B15ffbhVcإن 93Iv8pF7OAمفردة rs5TvUZ361من Eguavgyhuiبين eVgYVKZMnBالمترادفات gavmZOGgJvهي qil5I2IHa1الأصل، 2xLGwGmg8Uوالباقي 6nPDUEVhlQنعوت، KrI036Jlp5فـ"السيف" crLwKSyY1tهو CAjYzcDSkeالأصل، gBwtqKZMNBأما 7b1dSOLs4b"اليماني" f7r2ojiTJZفهو B2alYL5sfaالسيف 3WlzwAJggVالمصنوع BlYj9jkFfgفي CgcY0faPphاليمن، Ttm4itV3EXو"المهند" KbMYyqc2nOالسيف Bzm9IWUwzrالمصنوع z420ci96aOفي ysarGADoASالهند، cjCKQugnvwو"الأبتر" JyCnxQkNVqهو sh2Ipiz6Chالسيف tF7QoqBqtSالقاطع، bUKOfaZW4Zو"الأعضب" qZCkA6r5vHكذلك، 6kVncdCV0hوهكذا...

ولكن p4udoHHnDpثبت tMcN2DdVqtأنه 9H6WX10wLbمن HeXWJwFy64التعسف xeAfnsihvJالشديد aQFQiS9Hqxإنكار IkLBRpZpdFوجود 8OZw65gZIEالترادف R2bbb2IhO2في x8iIvmC0y9لغة D4eZMv1iUoتكونت Mj0VPQjKA1من QSLmi0FrbTعدة BhBKbYXlzPلهجات، azxzon9w3Oإذ c3IHrVr2RMليس 1IgaWESzU2من 49lV1qvl86المعقول bizxQJJ4sqأن H7EWZBswNUتتكلم EJMbUeQWRbالقبائل zg4VLRjTunأو 6ZgDu8Ey7yالشعوب 89InBCGxMLذات 3Wmr1BcSlhاللهجات rJbzYPCiRXالمختلفة Ks1sdAHPuiبنفس kWhSvjMZN4الأسماء، 5VmYgy8iyVوأن axQYbJ64ozتسمي 4wyc8FCsePالأشياء cMFY3YfcmOكلها DyrIiXgsRVبنفس nTLn0Ixk2Lالمصطلحات. 7OeTSx227mواللغة E4RJ7EfZ4jالعربية yjKsBtarYuتكونت B6lLSYtIZVمن 6owFrubcrEلهجات CHqRmWeWrzعدة، wJcLUISg1hفمن lH0iokXfbhالطبيعي r9au24PDy6أن UHqAyvmVUSتكثر M6lkt6IhDcفيها 09VkhyJST1المترادفات، 4oR6xOqIU3ولعلها 8cusFwX1a7من vI0w7VVgtaأغنى VDb4ZxoqWPلغات P0xLe7ODPVالعالم LTRXFvpv9Lبالمترادفات، 3jpTgEaADhوربما hGdvqvkys0أغناها، gsBIzcWoyEوخاصة i4rlWGUNEKفيما 7oaHNeQwGkيتعلق k1c0FKRRudبأمور SWc90op3IUالحياة LH4Rd3s56vالتي wARntr1sQmعرفها YdsA3jmbHyالعربي YXXWJN7u6Mمنذ rXV0RrfYPRالعصر y8mw6HoCZ4الجاهلي.

ويعود QrwGGIM5OQأسباب uFwd5brtTKالترادف exvZa2LB2bفي yEFc7aApDjاللغة Pkk9x3KiB4العربية q6TpYs6GGOإلى 7lcMs1aug5أمور KcZK55nwChعدة، rD08VCUpnOمنها: f5SYmDhHQGتكونها، 3qcHtnfju5من fIezxDlf2Zعدة fUgCYPubxBلهجات WPP6oaACOHمختلفة، xL5tJG1sBTدخول rcQ2AhkKSNألفاظ 4eV4hz3ilwأعجمية cTBtCE1W3sإلى ZbKNjT9YEgاللغة 11TaOsZbljالعربية، NSheQILxy7وفي rxRAX2EhTxهذه AeNeFlaAOjاللغة PYKTOh5F8Lألفاظ iLzIZDjtmWتدل YRrXTJecJEدلالتها، IkSprCW8VQانتقال 89kipYOfpcكثير cQo3u8HWafمن d27Cd84krwنعوت QlHGY1GjI5المسمى 50XGC27Z5tالواحد 608QNgcSerمن 6EX4v1iSdEمعنى Bxogkddz0lالنعت bdp8AQo23Sإلى XXer9zl5lLمعنى SoVA3IV2FJالاسم cNT3p2pZDOالذي MqZvQNt7hVتصفه، 2jnyDXrZf3عدم 6wwtPkelbgتمييز kwBG9BzzToواضعي oZUUR4zvzCالمعجمات JzTKTq5FQFبين Jh5aKFSQzbالمعنى x3g2NgMMLWالحقيقي VTVIGVM1XSوالمعنى H4TnOh5Tkmالمجازي، lS6yfRt38Nتدوين Or55U1vwDYواضعي 424REEi3mGالمعجمات m3CzLcXxDZكلمات CU3kdp0ZDYكثيرة VIqvstZo5Kكانت JAPBAWZEsRمهجورة d93Owj0SNoفي EtzyVOLhgsالاستعمال nID3pbeATrومستبدلاً zEGVVWPM9jبها thLPgqarQWمفردات kSyaDFE0yuأخرى.

وأياً eI9vYaWON9تكن 90i89g7YW0هذه bXU7hRgFrpالأسباب، sQnNeViq1gفإن DwNSYkJBcxظاهرة IQmztrYbngالترادف 4qwxPrWE3nفي 8P8QFOjci7اللغة hPD4QMEXtXالعربية 8gcTmnaqcHظاهرة yfIYA4TF5Pبينة hV4r0oWCQdوما W9keq1MnDrعاد N40KIcgODXيختلف 394OQlnVU9عليها AIJ9Uz5EIJإنسان، qGcMbnWtT7وأصبح hi93lYfGxfالترادف N2CF2fta1iجزءاً iMg5Hw7qMDأساسياً y4cX2sJRX6من txgD6zdGV6معاجمنا.

وما 5VDKYFbevYيقال 3Z55QTZOOIفي GMn5YUGM9hالترادف tzEQJNAB0vقد qFv0dEDlXlيقال Kz3nzrIIWeفي 0zfnFDunvcالأضداد، txPsraqn1tإذ quZXH4Grrrإن e3P6w2AhEKالكلمات kqZU3mTK6yالتي auRCXOKrPLتعتبر 7d7e8BSU6Aمضادة KiTqjaEe5vلمعنى k6v3qTkmhSكلمة riC3NhtVWBمعينة، D0PFY2LBtWتشكل jFwuBaReXoترادفاً rFMmiCQ1Mcفيما RTsD2kq1dzبينها.

وما iS4vIVViBMأراده zp8Ik9xCwvالمؤلف kUYqfAn4Cqمن U2ayfIMqOxهذا QIz0MBVTt4الكتاب XYDRoy4Mqhهو I3Pk3IpJDLأن vgX0PMuYONيجمع ODJID7xskRفيه O0aGYY3ohdفائدتين mmqRHRaEcLمعاً، df9MDeshR7فينتفع l7yV8wfrk1الطالب TgRKACn2aVبه 63pINJaxdUبالعثور GVHk3pXEUlعلى LStm28xxlaمترادفات 1Ag6asRZixكلمة vRnAu9IGSlمعينة OThZknJdQQوعلى lMlc4fOLkJأضدادها I8wwZ4E423في y2PavhtrVXالوقت TOiBmSFkGpنفسه.

وغني u7wiNQwU0qعن SPlYsu8lRVالبيان Vw1w14Y6kgأنه xtxMIBFGxOلم VIrEfeDui3يثبت VuDUD9g0sTكل 3BK33yrIp1مفردات YAYcamewrWاللغة ADWsvd1MjKالعربية vGoNWt9yLQالتي W6frduGBUqلها 4URFtyPsHZمرادفات، IPyPFslkpQولا oQUKaEyEobجميع Gy34QLYTuyمرادفات OQ2WigGzVUالكلمة iwmdcn0gFYالتي 0kdGsjXF05أثبتناها، ECZ2cHY9C4ولا 80SE3kmY1Dجميع LRnFyENvD9متضاداتها، tbA2qQGubFولولا ybOL10BINhذلك 89OFtWouCHلجاء 4DEDJ7J2omمعجمه O2XveKdMOyبعشرات ceRvbvx5HDالمجلدات. Bl3DL6Glb5وليست AKuBDfksASالغاية TMPdFYViCoإظهار IPtUUC0uUjالمقدرة e3KU9CUq36في keDYUYGY8Wالجمع jxSXvVqJQaوالتنسيق، g1IrO2c6fdبل eFqGdElEa6تقديم 7kw80QjXynمعجم llJ3YuGlj3مبسط WLT5SOhlT2لقراء JVIUe6DKr9العربية SpH2246xSSعموماً، 90vhjuBBpvوللطلاب J8dGNAMZY4خصوصاً، 264lkHd2dZيستفيدون STDa4KABLTمنه Ebu7yUlaoBفي qfJZ2cfj7Lتعلم rJyAM1DcNdالعربية 0loeyZK8Xzوتحضير wdNMIMkOj1دروسهم.


أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أّراءك مع الأخرين