Le français a l'universite
تاريخ النشر: 01/01/2006
الناشر: دار كريدية للطباعة والنشر والتوزيع
نبذة نيل وفرات:Ce livre vise un public d’adultes ayant une douzaine d’années d’apprentissage du français langue étrangère à son actif et qui présente portant bien des lacunes à combler (c’est le cas de la plupart des étudiants Libanais). Arrivés en milieu universitaire, ces étudiants éprouvent la nécessité d’une bonne connaissance du ...français. Cette « mise à niveau » aura pour but de combler ces lacunes. Loin de prétendre en faire des spécialistes de langue française, cet ouvrage devra leur permettre de consulter sans grande difficulté des documents écrits en français dont ils ont besoins dans leurs recherches. Il doit créer chez eux une sorte de prise de conscience des incorrections les plus courantes et des moyens d’y remédier.
Cet ouvrage comporte sept dossiers. Chaque dossier comprend trois textes centrés autour d’un thème qu’ils développent de manière variée montrant à chaque fois un aspect différent. Chaque texte est suivi de l’étude d’un ou de plusieurs cas de grammaire. Ajoutons que le choix des dossiers relève de trois critères :
1- Traiter des thèmes d’actualité.
2- Utiliser un vocabulaire constituant un mini lexique courant.
3- Employer des structures syntaxiques fondamentales formant une grammaire de base.
Par sa variété, ce livre enrichira donc à la fois le lexique et la culture personnelle des étudiants.
De même il confirmera leur acquisition d’une grammaire de base. Les exercices proposés relèvent de l’oral et de écrit. Mais l’accent est mis sur ce dernier point puisque les étudiants visés auront davantage besoin de revenir à un document écrit en français. إقرأ المزيد