تاريخ النشر: 01/01/2006
الناشر: بدايات للطباعة والنشر والتوزيع
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة الناشر:رافايل أرغولّول روائي وفيلسوف إسباني معاصر، وهو من الأسماء المرموقة في الأدب الأوروبي الحديث. له روايات عديدة منها لامبدوسا، هجوم على السماء، اهبط أيها النهر الخفي، ودافع الشر. منح جائزة نادال للرواية في سنة 1993. له أيضاً عدد من الكتب الفلسفية منها: البطل والوحيد، جاذبية الهاوية، أرض البدوي، ثلاث نظرات ...في الفن، نهاية العالم كعمل فني،وحكمة الوهم. كما ألف مع أيوخينو تريّاس كتاب: تعب الغرب. له أيضاً ديوانا شعر هما شغب هما شغب المعرفة ومبارزة في وادي الموت.
وفي هذه الرواية ، في ترجمة موثوقة عن الإسبانية يحاول المؤلف العودة الى قلب أوروبا ليستكشف الصدوع بين بلدانها وثقافاتها وذلك في أعقاب أحداث كبرى كسقوط جدار برلين والتحولات التي طرأت على الكتلة الشرقية وسقوط الإتحاد السوفياتي وذلك عبر رحلة مهندس الى روسيا من أجل بناء جسر على نهر الفولغا وهو الجسر الذي يراد له أن يصل بين آسيا وأوروبا، بين الإسلام والمسيحية، بين الأنا والآخر.
يستقصي رافايل أرغولّول في أعماله التوتر بين الذاكرة والوعي، الذاكرة تكشف عن لحظاتنا الحرجة وتنسجها في الحاضر بطريقة تبدو اعتباطية عبر ما يسميه المؤلف في دراساته الفلسفية غريزة الوعي. الذاكرة تؤلف قصة سرية، عصراً ذهبياً شخصياً لحيواتنا يختلف عن القصة الرسمية التي نحاول عقلنتها وإضفاء طابع شرعي عليها حتى في داخلنا. وهذه القصة السرية مقلقة ومخيفة ومدمرة وحقيقية أيضاً. هذا ما يحاول أرغولول أن يقوله في هذا العمل الروائي الذي يستحق أكثر من قراءة نظراً لكثافته وأسلوبه الذي يجمع بين الشعرية والرمزية عبر تصوير للواقع الروسي الجديد وللهواجس التي تقلق لا الإنسان الأوروبي المعاصر فحسب وإنما أيضاً الإنسان الحديث الذي يعيش في عالم مضطرب تذوب الحدود بين بلدانه ومع ذلك تبقى ثقافاته أسيرة التعصب وعدم التسامح. إقرأ المزيد