في العلاقات الأدبية بين العرب والغرب
تاريخ النشر: 01/11/2003
الناشر: دار الفلاح للنشر والتوزيع
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة الناشر:يركز هذا الكتاب على نماذج من التفاعل الأدبي بين العرب والغرب، سواء انعكس في الكتابات العربية المعاصرة، أم في ترجمة الأدب العربي الحديث، وبعض أعلامه (أحمد شوقي، نازك الملائكة، نجيب محفوظ) إلى الإنكليزية بصفة خاصة.
من موضوعاته: الشعر العربي الحديث المترجم إلى الإنجليزية- التلقي الأمريكي للأدب العربي- الشاعر العربي المعاصر ومفهومه ...النظري للحداثة- الحب الفروسي أو سعر التروبادو، ونظرية أصوله العربية- سقوط غرناطة في مسرحية فوزي المعلوف وقصة كنزلف القرطبي- البعد العالمي في مجلة الفكر (التونسية). إقرأ المزيد