قاموس المترجم من العربية إلى الإنكليزية
تاريخ النشر: 01/07/2004
الناشر: دار الراتب الجامعية
نبذة X36pkgIvD4نيل smWQaFGAVfوفرات:كما X2gfJ62mI8أن ELe14T4AT2اللغة H2PjEHngBQتمثل BJYqh6VZQpأداة owWFyRi7Xqللتواصل MfQ4I7m7Lcوالتعامل SVV3G6XXS8والتبادل، 8dUENkejVWكذلك zqskdv35Rlالترجمة، SZoOHDK50Cهي 5unZsIvmqyعتبة 2dlYMBCLYlنعبر c3gHoiZf8kبها Jkjs3ecC2Fنحو 0QOttPNAbfالآخر a0fXAcoPLkعلى TppgYR446Iاختلاف y0TtlwoWoJحضارته Eye2jJew21وثقافته 1w2RVTAHFMلتصبح WUEDQbpWLeبدورها XBBbPuly7oأداة MHbfRchcHBاستيراد 6QrLXU5Kkiبقدر usUXcy6ZbBما IcLqapTzVOهي 4mokjgkZo6حرفة AKnY5tWncsللتصدير، grbg43faLHوليست aEZFohdKO6هذه ofLga9ZWwQالأداة CGwCIMliqqوليدة bjnQ56URKXاليوم qmJgeaQ5f6أو ctO6fEix8Lحتى 66tx5f35mfمئات nilJzp7pyHالسنين، 6rdvoRFsLzبل XxT92v4lm9هي iWS0S5heF1صنعة H30AQO28jmولدت JKsWsZynReمع vVdzyjJdNtالتاريخ KAWU25yssnأو D6c0zID6R3الكتابة G4xAFWZJcHأو eYuZMjXI5yحتى Bf6DLASeaZقبل PNwUXQdvpf...ذلك fYqViPLmxpعند V5atBA95Zeما dUJm2BCJc6كان gCtZsMZku7المرء ZGRUeUMctwيترجم SjGkbupd4Rأفكاره mbjBjtLlaZبرموز LYJ3pGdZigتسهل YzqQn86iX9التواصل xWqMTXxpKVوالتبادل jBcEV4JN5Eوالتعامل.
وقد rz5X3XVDomجاء xCxcBYI7jCفي jXpx8xxV5tتفسير xsotQ82CU7كلمة c4bxxQd0c7ترجمة vMECuDjHZEلغوياً z0J5ZfoevEهو 8fmmApV30rنقل uxT88UXW9nالكلام XtNpGcugIsمن B0OI0qAsceلسان RrIIkcqL7eإلى rCfiQNC7Pxلسان 6OtQ1uTk9Rآخر، uFT4FFVeeEولكن VTkDb94F2vهل YDMOjc92S1عملية sgNpUVSmNkالترجمة 2x3kMlE1P2هي BnsM414fTCعملية H5womPf5Tpنقل؟ qR3REALBc8أم Iil2yeXbw4تفسير؟ 3NCkM8aN97أم fKgAKTvLhCتأويل؟ oBdW5zSFZhأم 3eIZwNpReHتعبير؟ z9Cf28bVqPإنه Tl44PBJPqmالسؤال oFX2eabqd8التاريخي ENGKcq9857الذي y7pkxQlPk6طرح dJB2s5kLb1مع 7USslgOs1yابتداء CMVtYsqNExتاريخ Zwfi55lOsiالترجمة fx6daNo70qمن b4YWCAXhd0اللغات OHhNbJPKyqالقديمة 500SsfRStlإلى etOnv6HtPDالحديثة geLtDIqrbAومن 9NHSvc5fDxلغة TfX36u34sgأوروبية bv56j1yQpUإلى ZzQ4mAV63tلغة aC1sTaqSxjأوروبية Pw06yMTMIFأخرى No1THuz5PFأيضاً. I8b9fJFMliهذه JPsfeCzUEKتساؤلات RjxwPWLgUzيحاول Lwd3KSvaZZهذا hgBz786UPeالكتاب 5OAfXzJOstالإحاطة 9y2VHnMAFvبالقليل gy5PCKR8ARمن 11BPE768elهذه iRRG2ToP3Tالتساؤلات vEpt9FTVNnفي RMoKCh8lqLمحاولة rOwunzQyYTلتوضيح vcfRwvLiR9أهمية mku2DGDheTهذه WdyqBQi5fJالصنعة Yv842PHGogومتطلباتها. FYEryhuF1Rبالإضافة 6Jte8sNYpPإلى nRcik1nA0Yذلك 9739o8Jh3uتضمن wNdyNoc37Iالكتاب cSrI3YVvhHنماذج 44FcS0Ru10تطبيقية TG66sJNOF6من YuDBVqPtfAخلال ln0uACiaPNترجمة HRc7ZGWvqsنصوص kh1mTJzeqCعربية uxpzXFGLFZوإنكليزية.نبذة BM02xgrGLpالناشر:هذه DtdWpexXL1الموسوعة ddTntjCMitمكونة 0lZA2Hi9YNمن r3Cb9auCkTأربعة iTaOWy3VIoمجلدات، NPyrqsEN6Rتعني 7y98JkKSosبأمور ZaCzlplkNDالترجمة OwAK0MElUQوأصولها، FQGCWTVcfMوقواعدها XkHpzNm9gaالأساسية gtaCdK9y88والابتعاد Pz9HXiD0NBعن EifaPEZklwالأخطاء zGeUJmQezmالشائعة. Vweh8xl0Cqروعيت jnvOF9n0WIفي VXnLIjvo8Kإعدادها CzKAQid8dsالتجارب sZS5nmlzoLالعملية 9Qr1A8jDJYللمترجم، b8b2YUM59xوتعرف 5q7Dp6esxwالمعنى 860wLVhTaSحسب 0KypqvX1gDموقعه JqA2RSUYKEفي 31fn1g9Ppcالجملة M35qyt2Qm5وسياق hom5WREiO4الموضوع.
ضمن atjFZiElzkفصول wiKd1RwkDxكل 1eLPwOOlAiكتاب L1bwbtTzBpقاموس ZQrbI0Nidfخاص vuOqc7RDikللكلمات EsUqJGhobHالصعبة 97SoIkXJhxوالأكثر bFivXqlUufشيوعاً LpqqUG6aCbفي 3ygGhyLAS2كل jivUi9kzDtمجال vx576SPBDbمن pWhgFNyMnyالمجالات OUbC6D5GiVالمختارة wGGiPEEkKzوكل Sj8RMwaopFذلك JIlfOLvCaBللنهوض XjtROSq9Aaبمستوى iobYPEXtZIالترجمة DPqMlYuBEeوالوصول ibjjLI1pc4إلى gcXpwvGwzjالمعنى XbMC9h4QG1المرجو yZEw2hf3nhوالهدف OHr6CB2bq1المنشود.
المجلد r8cuqgzQkDالأول: PjSmFrHBxpمن pOjsFqURaHالعربية q2AQJAWkfUإلى SyRTBFYfzkالإنكليزية، 4zOaKMYTYaالمجلد wSQNnYScMfالثاني: EwwMH27A10من BPrZN1nAf7الإنكليزية Mdvey0ReFNإلى XVCuQGdbDTالعربية، Px4YJQA20xالمجلد Kr8QDBaroHالثالث: j35nmPn7ihمن Wm8wqojHFRالعربية IZficFYV2oإلى FWW6JXDPM4الفرنسية، CES3KyuLzoالمجلد rDVG9tWWlRالرابع: 1Be4LazbWCمن UE6LpehnHNالفرنسية knwM8bap7pإلى bRD5dazYqKالعربية.
يحتوي 9sY7EXIkr5كل mJoHGNfC7Jمجلد ajeGBdaaIoبالإضافة Os77O2yzikإلى D19cdCC6yzالشروحات 683RKZorFAوالتنظيرات WILdp5Mr4Oفي oQtWgklbD0المسائل KeLjsRzpwZالترجمية، Nh5Sx5o6Xiنماذج ZkcTkpOgKAمنتقاة NmXF1R7CUIمن Ew6dbhVLymمختلف 6povjzc39dالميادين dtO7lBty2Qالعلمية 8WlpODp9Scوالفنية DcSyEy9CwAوالأدبية PeDQElR93Jوالطبية YxTRoie9QQوالهندسية kdk6KaLqBXوالتقنية D2cBb4tEUDوالثقافة Vqfioftakwالعامة t0VPqL5HgEوالتاريخ JBHfg7vsQuوالرواية ZKon648bQEوالرسائل...وترجمتها.
شروحات QKgfEDfwkzمستفيضة 0Vyp4uTabsحول UauZGTVHUxالترجمة N31LX0uCLNفي 29hqvel9uLالمؤتمرات j80yUPqrIUوأعمال SILXWh5XB4اللجان 0rzyAV4dDCوجداول HXmjnQ3C1iالأعمال Sd415sxtEoوالوفود jyGAL3HL89والمناقشات WnXfn6vCKgوالتصويت oC7tl6xJEiوكافة yJIptiqWHuالأعمال irE2vFqYM0القانونية 85Ty0RBmpQوقاموس E9hZKnOHWeالمصطلحات OI5p889e9Pالفردية OJ7EkDZkqMوالمستنبطة QeG2ZkkOriمن 1SbHuyaDBcالتجارب SxoJb6bMPgالعملية xErkxKcdAXوالواقع. XtXZZ6IykVإقرأ المزيد