معجم الحافظ للمتصاحبات العربية، عربي - إنجليزي
تاريخ النشر: 01/02/2004
الناشر: مكتبة لبنان ناشرون
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة الناشر:معجم الحافظ للمتصاحبات العربية، أول معجم من نوعه في اللغة العربية، لأن مساعد ليس في معرفة مفردات اللغة فقط ولكن في معرفة كيف تتوافق تلك المفردات وتتصاحب في الاستعمال. وهو يشكل وسيلة تعليمية للطالب العربي المتعلم للغة الإنجليزية، ولذلك جاءت الشروح باللغة الإنكليزية.
وقد جعلت اللغة الإنجليزية هي لغة الشرح والتوضيح ...لأن معظم من يستفيد حالياً من التعامل باللغة العربية يجيدون مستويات مختلفة من اللغة الإنجليزية، ابتداءً من الفليبين والهند شرقاً، مروراً بأفريقيا وأوروبا، وانتهاءً بالأمريكيتين غرباً. فضلاً عن الأعداد الضخمة في الأمم التي تنطق بالإنجليزية وهي أستراليا وبريطانيا وكندا والولايات المتحدة وجنوب أفريقيا.
أفرد المعجم لكل تركيب مدخلاً خاصاً به مرتباً ترتيباً أبجدياً، وأضاف شروحات، واغتنى بأمثلة عربية توضح كيفية استخدام التركيب. وتجرد الإشارة إلى أن الأمثلة المضروبة مأخوذة من واقع حياة العرب والمسلمين مما يجعلها أقرب إلى الفهم والتفاهم والتفهيم. إقرأ المزيد