تاريخ النشر: 01/01/2002
الناشر: مؤسسة الرسالة ناشرون
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة dWTnWUWlwkنيل OgsU8AGFHbوفرات:ظلت Q9x39Gaa9hالثقافة Adqb98bczIالعربية-منذ B28QGvzgG1كانت Kmj4rfz2ppالثقافة-إنسانية، TWnpTLZqV0منفتحة yDf0JYbRvMعلى h5EhHo4xU4العالم HkXkZPNR76انفتاحاً FivGCghktCعضوياً dSFMiZsgSFووظيفياً RCG2CoQ5j5فهي ktVAg9I8PAمن hTer1ZPlbaحيث wH0AncMEeoمقوماتها AmaysT8eFkودورها quBry8ypbMالحضاري IE4jHNuumdمحكوم ve4Ba5TP0gعليها 3KP2TcgRcqبهذا OxCBP6s21Oالتواصل zM2BYmA0rDالذي oSp5T8ZczFيشهد GMr7z9LBVfبه L2ZuQpTncHكل LgAIb6hIRRتاريخها fqBuiXu5cZالمشرق، L9om2w46nEوفي oL034AmT6Dهذا 2cTe0vAEm4الإطار 5Ylm6M3nROكانت bmunDEqJARالخطة KL0I9IoknGالتي 7zSuJAAX8rقررتها I9bqCOSFKFإدارة e2dEttZNoxالثقافة xRalSMDaOdبالأمانة eDMjjMJSgtالعامة ZSJSBfwobpللجامعات KWIK4181IZالعربية lS2HALp4uQمنذ TgH5HOisUNوقت qp0yCr5cqtمبكر OTkqih2brZحين ZC4uGEpOcoكان RPg6J6TCfjإنشاؤها، QnNac07qWzأن Xhb5XYvP39تترجم cq0cM9MoRmإلى yz6hjMZ3rG...اللغة H92NBKOmhVالعربية، KeJhgAoKyeالأمهات xRJJbxl4Vkفي 9DxvAeyvKbكل uAh7MuZYaTمجال yoDnjZysMdمن yUB8WhQoQcمجالات b3axT7KN8Rالفكر Hx3cWU0klKوالفن. PgTHMJ0jkEوكانت NLh9RFogDnهناك pVu5Fb2ykbهيئة hGdgx5jCUjمن 8ACCd7q5uqكبار F3Q9v5WYbLالمثقفين RK0iwhIbLWالذين wVwtpYs22Iتستشيرهم V8e4FpZeUDالإدارة، iuBjBxBuf6تقوم yptH5UGwSGعلى L58CZUFfMhاختيار sDqiObun23تلك x8V6jGNG0Vالأمهات.
وقد TCvo2nx9tRكان 2vS9N69l43كتاب ztE1jNjbst"قصة g0g1y1hcqAالحضارة Ow4kbbpXroلمؤلفه HCNhvA8Feo"وول evP0K2p2JXديوارنت" X76CodzuYhمن yvUeWOv0E9الكتب 3M8cwsQ5Kjالتي VxnEAKGk3sاختيرت aNR7ZSLKn6لترجمتها GqwL5l03g6وهذا wETOwahpNlالكتاب hkgm8p5amNالجليل QgQONFaMJpيعتبر LOe86G4cKZمن Lv8cXvkkNPالكتب q9QCoqYeb1القليلة، 0EQyJDgiqBالتي w3AwbviN2rأنصفت u1049N8LTPالحضارة RYaTZgPICt pb4lsyHtA4العربية hknTGjFWA7الإسلامية، GEzLTI2QH6فلقد QKlIcs7XLJاتسم fOlZIHKrnQكاتبه L3iGXVMsCU"وول G2WFnH0PRnديورانت" mRl123sJdmبالروح 8KC1tXBPUrالموضوعية، QNv1do2PMaوبالمنهج H6JaD5QsO6العلمي، CcppW7y6mzوبالالتزام ft5AGJwvXMالخلقي، aN8cOcaCxzوهو gjaZYNygdhمن Z7Dn6objD5الكتاب IvEb5ZfnKUالغربيين 66HWs7teL4القليلين kprQXekUhAالذين a29D2VO960اعترفوا IkFsl5yQ59بفضل 57IKTseYo1الحضارات PvgjTe8e6Hالشرقية rujMuaU9E3وتأثيرها PDZiGetyUJالكبير RZTeumewJhفي 8uUxQJW6pTالحضارة HfuvklF8NPاليونانية VItw1CLesiواللاتينية، 6yzw6vTCB7اللتين rxibbLFx5iيعتبرهما QgS4wyayHoالمؤرخون، 9SNhXjQ8AYبداية CdGRxxAsvoالحضارة 8okjBYPF0Hالإنسانية uv5n9JUan2وإن 5H8fQNKbG9الإنسان. 8ScsrUIDQ9إنما Dl83DhisSYخلق NzeDuzqeDYمع oO0aKMsM7oالحضارة aqupyTJfLJاليونانية.
وأهملوا EssRvHNJ92تلك DDa3UZm7s2الروائع ZGwEXxfZeKالفكرية 1lC5t7wrPcفي 9SNeUGqCEIالفلسفة HMWUT96X48وفي BYExasbfIYالهندسة D5rp4g3rUqوالعمارة gNuFdoyRkvوفي aIxRKjnqeCالطب Fk4QfMvH2Mوفي fOcN1YD9tWالصناعة 4t6mY5GJPTوفي 4MnsV7UOAAالقانون 321HpwFU1Wوالإدارة Po7rIlpQ3lوالاقتصاد gV3hTDAU35وفي dZI45cDx7Bالفنون yWS3dPP7TJفي QdWoug0SYWمختلف 6U37S1PdxGأجناسهم S3TAWtd0eeكل XEbsnacuIXذلك cUJkGN5Wkmجحده 0MJm2YtwBbالغرب d0OU9ASJSRوأهمله YvFJE8tI4jفي zrZ2el6ZBzمحاولة RP3GTdgYmfلإنكار 5udCyOh0R4الطبيعة FUDsLWkWPWالسيالة F4isaiC9ZBللحضارة 2EwXofnxCAالبشرية، d6hH57mK68ولتبادل 3ujzKblVBqالخيرات ljjqcayPeGواتصال IWtpSJVLydالسعي 63d3IHu7mmالإنساني، 5C6mo5W2F4ومن IGFzyga5Raهنا qKxxvtgrSFفقد PBD2Mg1haXكان X5gEFywNDCلهذا GApl7tfI25الكتاب YEiangdOXsأهميته p444nwD337العلمية 8CYq9pmr6sوالتاريخية.
إلا bsqg0sVgqzأن vS1knNHw9Kهذا 1mQ58wQ3b9الكتاب 4WSEr7NX56من KxMDLoLNduحيث S1tvCZMviMتصوره L3erFI0v4qومنهجه، aTBc0CJmtSجديد VdZRqcDxcBفي trPrtRtu8cتناول ppTWu9yqv0التاريخ pzbz2HdxbCكحركة fMtB8SekSsمتصلة joprDFtdxrويقدمه Ombcl4qpAWفي O7tF7N7rYLصورة 4oHd1bkT6vتأليفية n00UY3Kqpdمتكاملة CYT7Om6Uv1بما JcoVxzP9mkيعين TGteIO7JQdعلى cQcVjfEKzNفهم gAyfWlVowzفكري nMdfu6EPy0واضح qvdrX3aDMsلمسيرة 5eIIdtiorwالتاريخ 3RmrZAM7Aoوللمعالم KZmzwUwgr5الحضارية lsLdEidFbbولمراحلها XqxchIjWBxجغرافياً qdcySf3jltوموضوعياً. 7b7xkKfiXRفقد wh6zAtCjsXصنف LJP5Oipnvyالتراث p5tSeWt02Gالبشري، Ca0UaiiN8yعلى NT2xRwvcTbهذا v3XyBCXnuOالأساس aCrVuLK54Fفي aLq8VGc7aSخمس ArpZlKnKtHمناطق، v6tsykBfcgوبدأ VBiobTMZM5أولاً z1mMoSnBKUبالتراث y0Lwjes8JLالشرقي، f84479jaYBالذي 9x9yhESRdPضم 80FsSWZWf7حضارات BOqaYC8tPpمصر JmNiVabnoOوالشرق wK54OgBLkkالأدنى jx62aug9JOحتى HybXfUvxGRوفاة VMHAK1TwvSالإسكندرية bwiFgmqWhBوفي 4cNJh8JgX4الهند VdeDyHZErkوالصين KUM2NlqFR4واليابان EIqfYS99tMإلى rNIB88rPhJالعهد wVF81jAW66الحاضر، Rdz5zmX0OQثم I2lO48lk5Pبالتراث 5LyiHSdtoOالكلاسيكي، rmcx5noOcVوهو kraAaFK1e4يشمل 8p3qbgOqwRتاريخ jEV0ywYXTPالحضارة SHiiFMK9ibفي impuRcuWwYاليونان، I8rvMQFabOوروما، QWhylAhTVyوفي FQivI7pBswالشرق bcB6gVpXGZالذي gJ7Dvvf1irكان 5La8s2Y7WPتحت AeSPMNvlrzالسيادتين ktm6s7UOamاليونانية 2ysaBAbEMoوالرومانية 7tb2yc2q2Rعلى a4IThKyePwالتوالي. hj7JXbVRomثم M1JcD1suHpعرض eDXtm91J41للتراث b7ZphWxBdwالوسيط، qkcPejtFqqفذكر sdHzrNwNxZحضارة lmXxkPbt6Qأوروبا C2rl95Biocالكاثوليكية OutMI8zz8Dوالبروتستانتية AUeokewPEzوالإقطاعية haKJXAWwAxوالحضارة mnzuk13lZmالبيزنطية pMvBpSWca5والحضارة IVNY5OUTYhالإسلامية ld9KrmvUduواليهودية ll1skFOiufفي OTvGZAKKzGآسيا fjwRblNVkcوأفريقيا xc0QSx6vNzوأسبانيا، 0MzTDBSCV1انتهاء MUuHocYiq9بالنهضة 349rRLUPXCالإيطالية. Ep7aGDUNoJثم Dk0tzNSBCQاستعرض IXePGgOhb2التراث QcPtwxXtbUالأوروبي rl4QER4O2eممثلاً 4tng4RkrEzفي ZNLx4BEQ8cالتاريخ ZyzRzx4xkYالحضاري m0p78xZJzPللدول mFZM6OJGXdالأوروبية، mnRZpE4FRGمنذ XXgPmZxPzFالإصلاح L6qs1tJXWUالبروتستانتي XxJhM0szRDإلى Et343zzkzfالثورة q5gsBr7y96الفرنسية. 6fT7Szn0dnوأنهى H897asdwABعرضه 5zyRD4rqPuبالتراث c4BVHzJ6lCالحديث lzglHt6jsjالذي nJ9HbFQcDYتناول h7tSlNGnyLتاريخ Sil8pEsnjkالاختراعات 9i9GhC64Ucالمادية SHBxvogya4والفكرية، WSURAfybrGبما mD4t109WKSفي SNDw3lQYMbذلك x4npxpxrgcالسياسة d4LnZpNiGvوالعلوم qtYrkjpyZoوالفلسفة yKyqitqN6Kوالدين MQQIOYbpHMوالأخلاق IHrqUef6eoوالأدب a0C2NDFueGوالفنون 0an7TJMpMvفي h02mQ1thGeأوروبا nuIQJMoZ5lمنذ tQlaNIuuHkتولي BZsThaiqlXنابليون kxYasPBGwgالحكم vXvBcAY1Iiإلى G9KvMxbZIIالعصر E9Nga72lS9الحاضر... gX8AYOE2RQهذا msRcrlWCx6وقد NL9XMxjoAfاستعان IMiKbSakG9المؤلف 4ji2wlrLZYفي jyXXuFZjXBكتابته EpALiKkgbIعن lM7zbDCgBBالحضارة gIyL6jYvpGالعربية، 31wfDNSHTVبما bkJqNHCyV1تيسر cTRwv61ZP9له VZ1EQup16xمن U6wPz69i9yالمراجع QAJyEjiaTIالمترجمة X42UamtfKtإلى rLCxggwc7zالدول 7S2qrupBaGالأوروبية-وهي lohxK2dLPnمع M4HOge8lsxقلتها-لا WgetLecKCPتسلم 82edhdEfXpمن cUwTXdlmknالآفات xdjNUekXWFسواء YDj0qUYDHdمن K3yducUvFHحيث 41Aps4SBtcاختبار 4QtrAJLxCdتلك oROgMFOfsRالمراجع uYroM9c4Qwأو cxjEk4IhNUمن Aw3CtmltNXحيث oMiLRezfPBمستوى HSQga1Hj7Tالترجمة 7HCIr97Y6zالتي XSp3hApIXfتختلف EDClnRPWCCمن Obw42RjKuTيد iKkpOYCY9Kإلى L0w2pDeruJيد، sjwCUVvwbAضيقاً qPnd84snGzسعة، p2Y21POFOxدقة، M2pUB9nRE4وتصرفاً CgWIu7Vt4vولقد k2V6uAvELfكان g1ROXyzDL9حسن PLTM7ifqH5رأيه 5vMtmVguAbفي NTfzWMziU6هذه GrR6PJii0lالحضارة، ve8RkUoxBbوسلامة sfdKu7Fu1uاتجاهه T7FMyMOQNNنحوها، N8uoPIWyobفي ybQTNBogKTكل dYsPCyJutHحين gHUYyuUZ5Wعصمة khfY6SpW07له yIg5JZOPWrمن 0BfQ62r3usالآراء QzlXI7SETUالمألوفة iWvwjIAZoJالتي QedNWTcz3eيرددها AxBQq0wswNالكابتون gk7cinfSHxفي ACNVLMwHbZهذا 4tLOtVuPfjالمجال...
وقد lhDLCGibEJالقى Nt2FN9TQeOهذا NYrGTXIrSxالوضع 3AMxlt9csfمسؤولية DudCmKBgbuكبيرة cNKBGwZ73Pعلى 81shQnQEutالمترجمين aRy9ksVZuiالعرب vCqyvo1l2Yالذين DckMiNc6V9هم 58VRuvpLroفي LaMTuFK4WCالوقت xFMF19GW1Gنفسه pZdvoxQJeaمن 0o4MmCzAsMكبار djjtLzup2wالأساتذة YCUU9W7qF7والمثقفين ZbZWCiL0txفعمدوا IgEoDgPUUZإلى cASSlGEiOAمراجعة Gi6vXcux1Dالنصوص، Xu7DXR9Gr3وإلى gmGP5ythK7توثيقها NCv32AkiABوإلى Wr5rbRDo5Dردها H92WuuLpByإلى TnX5Zu0eMxأصولها، HZfZfYrpNmكما 6emgyPKJHGتصدوا Y5RcSJEaBRبالتصحيح SyLG7R3cQFلكل cwMpDOaRGjما TAGfJMidgGيبعد urX7DGDPjQعن XI3cECsCJeالحقيقة IXDs8s3F8uفلم JZ6klVIPV7يكن luHZvlHELhهذا tPEc8GXF0kالعمل O8SZg9NS1Tفي 5NQM4npO7Vجوهره Vx51a5v3mOترجمة 8cPKsnMSTxمن IYO3nQ92jTلغة rjInzrc2Ymإلى MUGlV28guPلغة LH5In7TcNuفحسب، 6DSCxYDBlbولكن lU4GUYsCgvكان T3HEiTo0aDعملاً IaoErjbdY8فكرياً xF5tE1NyXzمستقلاً Oq7rKc7ouNوتعاملاً JDBSDlGzpLبصيراً WpOi9n8oasمع f1mLYrd84oالمادة nXTkx4emZtتصحيحاً toimMzLXsxوتوضيحاً، fSnbITrZ4lوالأستاذ hIFby0FEVfسهيل jUyR91R09zمحمد PqOGjFJRLNديب LptOlUTgXNواحد 4hcnoutGdRممن bs1DF15934اهتموا zY3hD5ATFnبترجمة hLlvGIoAsYهذا ldO5Mty1ivا 1Uo5neo5Utالكتاب 4JaZJAgE77وبتلخيصه MDQdSwj8Fkواختصاره FKLkxwwrhBفي utQ96LcZvlأربعة n45lSwelm2أجزء 6qzKYt91Cnحوت dZxEMsXRhgكامل uuMt8MPzBaنص rleqGd5fkLالكتاب MmxhhyGzJzالأصلي، IxdgHKNgNmوهو NJyB63Ug9Iبذلك yRHFDh8ElJحافظ fqZcB5h9T7على zXC99dY6mpالنسق NzBaa11HMzالتاريخي Mi5egwTv0bالعام VVxbiKpIHzللكتاب، tcs76QZZbKمحاولاً eJvttr4y2Lأن uC7lD2cz2zيوصل LramfK19iAمادته H5uy7lzdR2وفائدته. R1R6f2fhCdإقرأ المزيد