قاموس المفردات والتعابير الأجنبية، إنكليزي - عربي
تاريخ النشر: 01/01/1996
الناشر: مكتبة لبنان ناشرون
نبذة نيل وفرات:أصول اللغة الإنجليزية الحديثة، والتأثير السياسي والثقافي والعلمي للإمبراطورية البريطانية وجعل اللغة الإنجليزية لغة عالمية بسبب ما قدمه متكلموها من إضافات متعددة ومميزة للمعرفة الإنسانية كل ذلك ساهم إلى حد بعيد في تواتر الكثير من المفردات والتعابير غير الإنجليزية في هذه اللغة. وبناء على ذلك فإنه من المستحيل تتبع ...جميع المفردات والتعابير التي استعارتها اللغة الإنجليزية من لغات أخرى.
وتبين أصولها خاصة وأن هذه اللغة استعارت مفردات وتعابير جمة من لغات متعددة، وأن الأغلبية الساحقة من تلك المفردات والتعابير اندمجت اندماجاً كاملاً مع المفردات الإنجليزية الأصلية. فهذا القاموس لا يبحث في أصول المفردات والتعابير ولكنه يركز على المفردات والتعابير التي ما زال يشار إليها في قواميس اللغة الإنجليزية-سواء كانت تلك القواميس إنجليزية -إنجليزية، أو إنجليزية-عربية الخ، بأنها كلمات ما زالت غير إنجليزية، والهدف من هذا القاموس هو أن يقدم للمثقفين والقراء في العالم العربي، وأماكن أخرى من العالم المهتمين بهذا الموضوع ما أمكن جمعه من هذه المفردات والتعابير المذكورة. إقرأ المزيد