مختارات من أجمل قصص كيبلنج
تاريخ النشر: 01/01/2011
الناشر: المركز القومي للترجمة
نبذة الناشر:نصوص كيبلنج شديدة المراوغة ومتعددة المستويات ويمكن قراءتها على أوجه عديدة، يخرج أحدهم برأى صائب لكنه يواجه من الآخرين بالرفض، فى حين لأسباب تعلمها الأقدار يواتى أحدهم الحظ فيجد من ينصت لهرائه ويصدقه ويؤمن به، وتسيطر روح القطيع على الجموع فتسير وراء هذا المخرف، لا أحد يدرى شيئا، لا أحد ...يعرف الحقيقة، ربما خبر فى صحيفة يروج لفكرة مضللة وينجح فى ذلك، فى أكثر الأحيان لا يحدد كيبلنج المواصفات الجسدية لأبطاله، بل يتركها لخيال القارئ، وحتى الملامح النفسية يدعها تنضج من خلال الحدث والحوار، وهو يبدأ قصته مباشرة دون إطلالة فى العرض والتمهيد، ويصر طول الوقت على إلغاز ما لاستفزلز القارئ واستنفاره للمشاركة الضمنية فى هذه اللعبة التى يتقنها ويبرع فيها، وفى كل قصة يحاول كيبلنج أن يحدث جديدا، سواء من خلال اللغة أو السرد أو الشخوص، يراوغ القارئ لمنه لا يخذله ابدا. إقرأ المزيد