جون ميلتون شاعر الفردوس المفقود (حياته وشخصيته)
تاريخ النشر: 01/01/1998
الناشر: مكتبة الأسرة
نبذة المؤلف:لا ريب أن دراسة حياة الشاعر والأديب بكل خلفياتها هي الضوء الكاشف لفهم شخصيته وتقويم إنتاجه. خاصة إذا ما كانت حياته حافلة بالأحداث المثيرة مثل حياة جون ميلتون شاعر الفردوس المفقود والفردوس المردود وشمشمون، وصاحب أول رسالة للدفاع عن حرية الكلمة في القرن السابع عشر، وأول المناصرين من الأدباء الإنجليز ...للنظام الجمهوري. لقد عاش ميلتون في عصر أعظم ثورة سياسية عرفتها انجلترا على وجه الإطلاق، وشن حرباً قلمية على الملكية كادت تؤدي به إلى حبل المشنقة بعد أن كف بصره.
لقد أجمع نقاد الأدب على أن جون ميلتون أحد ثلاثة هم أعظم الشعراء قاطبة في الأدب الإنجليزي، ويقصدون معه شكسبير، وردزورث، وعلى أنه أعظم ممثل لعصره. بل فضله بعض النقاد على شعراء الأمم المختلفة السابقين واللاحقين.
وعلى أية حال، بلغ ميلتون مبلغاً من الشهرة في عصره، جعل من كانوا يفدون لزيارة بريطانيا وقتذاك لا يرغبون إلا فى رؤية رجلين لا ثالث لهما: أوليفر، كرومويل، وجون ميلتون.
وستجد أيها القارئ الكريم كل هذه التفاصيل في صفحات هذا الكتاب الذى اعتمدنا في إعداده كل الاعتماد على ترجمة الفصل الممتع الذي عقده الكاتب الإنجليزي القدير "جون بيلي" عن حياة شاعر الفردوس المفقود وشخصيته محصيا انتاجه من الشعر والنثر، ونشراته ورسائله، وكل ما يتعلق نبشأته وتعليمه ورحلاته وزيجاته، وأراء النقاد فيه. فصور هذه الحياة أصدق تصوير.
وقد بذلت جهدي في وضع الحواشي فيما يتعلق بأسماء القصائد والأعلام تيسيراً على السادة القراء. بالإضافة إلى ترجمة النص الأصلي للفصل المتقدم ذكره.
وعسى أن يجد القارئ في هذه السيرة ما يستضيء به على نحو أوفى، حيث لم تترك شاردة ولا واردة للتعريف بهذه الشخصية المثيرة في تاريخ الأدب والسياسة والدين. إقرأ المزيد