المشكلات البلاغية في الترجمات العبرية لمعاني القرآن ( دراسة نقدية )
تاريخ النشر: 01/01/2007
الناشر: عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية
نبذة CdGIsKbCs5نيل D6sjDJZ5vmوفرات:ترجمة BbtsAl6bL7القرآن yoEwdoeesGالكريم 6GPBbQYzvpإلى y4LWxAUnihالعديد Pa1wGoA6goمن FVMYq6w2rUاللغات wFPvHFMR9Mالتى E17l26Pt6Wوصل p3thUNrWGCعددها e37yUjuFZaإلى MT8DUOZA8uستة pc6FFEmIK4وثلاثين o1lFIL5IBSلغة LkE5kF6Zwgكانت Y1Zlnb7A3qإما 7V56WVHB6jترجمة Tr0pTfIbv0جزئية IwmEfxa0sGأو OEPkVZpJiyترجمة 9D5nwH2KBiكلية D6f4RJJz1zتشمل VHiyEpLYE4الكتاب Z038afC0iHبأكمله. GAHkdSyVDlوفيما q1SSMAuGSgيتعلق 6dgIsEci3Mبترجمة hJrs4u08vVالقرآن 11vsM0qjuKالقرآن U7qbMCt03Iالكريم Pq32dQIAZrللغة Axl7qeSX6tالعبرية o4Xs2ltqQAيقدم bafWfK9Ep7الدكتور A1ucjxVuVH( UGdIuWCJ03عامر xsTzqAry1Qالزناتي) goI03yIVjEهذه A9FiPE7HCsالدراسة hyFxIig5VTليناقش fwDeAG9eP6من nQAEBzWKUWخلالها ET6HIRTlBUالمشكلات rOazydFARiالبلاغية G22GeA9a6jالتى wFk0owA6GTتظهر XWN6OJQafxفي 5w3LpM2zDhعملية TSpsyWEblcالترجمة NJ59vTo73F...من U86HpaMJUMالعربية EbCy0fHvH2للعبرية fPZcUuC5qFفي x6H8xWXRdyالقرآن j6rIIMgF0pالكريم m4zaAfh3X5فتناول HStooJEEanفي sZrjSjxrEiفصل n75asEFGHsالكتابالول O54i1AMct9ظاهرة iMEW8wLqsqالتقديم R1xPQLXs7Uوالتأخير d88RIx6jsr... Hv8G0LBic6أما 3oorLXHoBoالفصل MtgI5kOXnKالثاني AC8aSv42Pfفاختصه jPqa3YTQgVبظاهرة 1RReOooyLZالتكرار 7O6CFArnIpوأخيرا 5PIwe8cgQfالفصل B9QBTTU4wEالثالث gEp1iFTYFBلظاهرة HGi11kjv0Qالالتفاف liRFx99DSVونظرا Px1eizARnJلعدم noLpI51ZLJامكانية Jz5Ps9WTCjحصر HqfTWjPeSAالقرآن UBhAC8HC8Dالكريم ii3jmqDkVkفي NQoeb8i3Cyترجمة oWhkYhrDmvواحدة BtV0byy7GFووجوب PFsHXdndyFمتابعة YO0JowbSueالترجمات 0a8zTt5pdMوخاصة Jmv8STDJwVإلى 5ofRGWumVPاللغة xQLCGPH3YEالعبرية i8aV7Mtc1Eبصفة 3BvJjU5q47مستمرة 0SEyo4K3Bcخاصة mKU3M8ouU5لما CrvqW7uctVعرف Vr02FADMGdعن bAKXsrQD7mاليهود GJF9ERwnLsمن IIJPr5L4xlرغبة DMYR3bQI9Eفي p2fhplVaxXتشوية eqanED26Gxالإسلام.. QXgVS5VXfCقام aXphcQCCAfللمؤلف iKFJgnLKmzبتقديم kVcKXCVuyvهذه z966Xqb4kYالدراسة bzFAogrGOFمعتمدا slKQroVOtKفيها 6idfQkPKVZعلى mSzyyVqLvRالمنهج koP4coxoNJالوصفي EwKK34vATeوالتاريخي BRVYtKWmsGوالمقارن 9ksMzQCkcCلتكون XA7muZhZFFخطوة z12rpDD2KCإلى Ck7hKud9kmالأمام AlxrrbUJDDتتبعها C7QWghsbw7خطوات nKJKaMDYLaاخرى. WjOteoCKaoإقرأ المزيد