موكب الأشباح ؛ حكايات شعبية من اليابان
تاريخ النشر: 01/01/2010
الناشر: دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، مركز أبوظبي للغة العربية، مشروع كلمة للترجمة
حمّل iKitab (أجهزة لوحية وهواتف ذكية)
نبذة الناشر:جميع القصص الواردة في هذه المجموعة منقولة عن مذكرات كبيرة مصوّرة، دوّنها الكاتب خلال السنوات العشرين التي أمضاها مرتحلاً في بلدان عدة، فجمع أشياء ذات طابع تاريخيّ، وأضاف الكثير إلى معرفة علم الأعراق اليابانية. وقد فرضت حياة الكاتب عليه اتصالاً قريباً مع الناس في تلك الفترة التي عاشها في اليابان، ...فالتقى بالصياد، والمزارع، والكاهن، والطبيب، والأولاد، وكلّ من يحتمل أن يكون مصدراً للمعلومات. فكثيرة وغريبة تلك الحكايات والأخبار والقصص التي سمعها شفهياً من أفواه رواتها الذين التقى بهم. ونجد من خلال سبر هذه المجموعة الحكائية من القصص أنّ الشعب اليابانيّ ـ المادة الرئيسية لهذه المجموعة ـ تميّز بطبيعته الطيبة المسالمة، ولطفه وحسن ضيافته؛ وفي الواقع لا يحكم الشعب الفاضل سوى ملك فاضل إقرأ المزيد