الأكثر شعبية

تسجيل دخول

حفريات في تراثنا النقدي

لـ يوسف بكار

في الكتاب إحدى عشرة حفريّة نقديّة تكشف كلٌّ منها قضيّة أو قضايا جديدة في تراثنا لم تَحْظَ بالعناية التّامة من قبْلُ. وتبدو من خلالها عناية نقادنا القدامى بنقد النقد، وأنّهم نظّروا لمنظومة الإبداع والخ...إقرأ المزيد »

عين الشمس : مقاربات في النقد والأدب

لـ يوسف بكار

يضمّ الكتاب سبع مقاربات في النقد الحديث ونقده لكلٍّ منها مساره الخاص كما تدل عناوينها.
فالأولى ترسم خارطة حياديّة لواقع النقد العربي الحديث؛ والثانية تؤطر لمشروع تيّار نقدي شامل أساسه "النّص بن...إقرأ المزيد »

مصطفى وهبي التل عرار.. أضواء جديدة

لـ يوسف بكار

يكشف هذا الكتاب عن مسائل وأمور جديدة عن عرار من خلال ستة فصول: الأوّل عن حقيقة لقب "عرار" وعنوان ديوانه واسم مدينته وريادته "الشّعر الحرّ"؛ والثاني ينبّه على ما استدرك على شعره ونثره وأهميّة رسائله ال...إقرأ المزيد »

الأدب الأندلسي

لـ يوسف بكار

عمر الخيام (أعمل عربية وأخبار تراثية)

لـ يوسف بكار

عامر بحيري : ترجمة رباعيّات الخيّام عن عمريّات فيتزجيرالد

لـ يوسف بكار

"الكتاب بَعْث لترجمة الشّاعر المصري المعاصر عامر محمد بحيري العربيّة لعمريّات الشاعر الإنجليزي ""فيتزجيرالد""؛ وهو الثاني في ""سلسلة"" بَعْثي للترجمات العربيّة لمختارات ممّا بَعُد العهد بها أو ما زالت...إقرأ المزيد »

عبد المنعم الرفاعي ؛ دراسة ومختارات

لـ يوسف بكار

عبد المنعم الرّفاعي أحد شعراء الرعيل الأول في الأردن، وقد عرف بشعره الرومانسي الذاتي والوطني والسياسي والرثائي الذي التزم فيه القالب الشطري، بوزنه الواحد، وقافيته الموحّدة، وإن نوّع فيها أحياناً في ال...إقرأ المزيد »

في محراب الترجمة ؛ إضاءات وتجارب وتطبيقات ونقود

لـ يوسف بكار

هذا الكتاب تتويج لجهود مؤلفه وتجاريبه في الترجمة، وهو في أقسام أربعة:
الأول، إضاءات عامّة عن الترجمة معنًى وقَدامة عند العرب وغيرهم، وأهميّةً ودواعيَ وشـروطاً وأنواعاً وطرائقَ، وشـروط المترجم و...إقرأ المزيد »

الرباعية في الشعر العربي بين الأصل والانزياح

لـ يوسف بكار

في دوحة الخيام

لـ يوسف بكار

يضمّ هذا الكتاب عشرَ دراسات نقديّة عناوينُها هي مفاتيحُها التي تنبئُ عن مضامينها، وقد اجتُنيت جميعُها من تشعُّبات الدّوحة الخيّاميّة وفروعها الممتدّة، ومن كثيرٍ من الوقفات والتأمُّلات والنقود والزعوم ...إقرأ المزيد »