×
كتب ورقية
كتب الكترونية
أطفال وناشئة
متجر الهدايا
شحن مجاني
اشتراكات
بحث متقدم
نيل وفرات
حسابك لائحة الأمنيات عربة التسوق نشرة الإصدارات
"حين أجلس لأكتب قصائد، أو حين أكتب أبياتي على الورقة التي في ذهني، وأنا أتنزه عبر الدروب والشعاب، أشعر بأنني أحمل عصا، وأرى ملامحي، على قمة تلة، انظر إلى قطيعي وأشاهد أفكاري، أو ربما أنظر إلى أفكاري و...إقرأ المزيد »
رباعيات
لـ فرناندو بيسوا
في هذه الرباعيات المترجمة (تركيب شعري في العديد من بلدان العالم)، يحاول بيسوا أن يذيب كتابته في نوع أدبي وفي حساسية معينة، خاصتين بطائفة ما. يحاول أن يحذف أيضاً تلك الرباعيات التي وجد بأنها "شخصية" جد...إقرأ المزيد »
"لا وجود لأية قاعدة... كل الناس إستثناءات لقاعدة لا وجود لها"...

بهذه العبارة يضع فرناندو بيسوا أحسن تعريف لشخصيته وكتابته، فالحديث عن فرناندو بيسوا لا يمكن أن يكون إلا حديثاً عن الإستثناء والتم...إقرأ المزيد »

في الروايات القصيرة التي يضمُّها هذا الكتاب، يكتشف القارئ وجهاً آخر من أوجه بيسوا: كاتب يؤلِّف بسهولة في جنس الأدب البلويسي كما يكتب نصوصه الباروكية والطلائعية.

ويكتشف أيضاً شخصية فريدة، كْواريش...إقرأ المزيد »

تقول المزحة الشائعة إن أهم أربعة شعراء في التاريخ الأدبي الحديث للبرتغال هم فرناندو بيسوا , في إشارة إلى بيسوا ذاته بالإضافة إلى أنداده الشعراء الثلاثة الأكثر شهرة بين الأنداده ألبرتو كاييرو , ريكاردو...إقرأ المزيد »
الترانيم
لـ فرناندو بيسوا
تشكل هذه الطبعة العربية التي تحمل عنوان "الترانيم"، (وفق ما كان يرغب فيه بيسوا)، الجزء الأول من القصائد (نصفها) التي تركها بإسمه الخاص، والتي تشترك في كونها نابعة من رؤية عاطفية على طريقة الرومنسيين ا...إقرأ المزيد »
ليست "أوفيليا" إلا المرأة الوحيدة المذكورة في حياة فرناندو بيسوا، هي وحدها الشاهدة على ألق ذلك الرجل العديد الأنوات، المتخفي - دائماً كان - وراء أنداد بلا عدد، استطاع من خلالهم أن يصنع لذاته الواحدة أ...إقرأ المزيد »
لكيلا أترك هذا الكتاب، فوق طاولة غرفتي، ولكيلا أعرضه كثيراً لتفحص الأيدي - الواضحة بشك - أيدي عمّال الفندق، فتحت - وبدون أي مجهود يُذكر - دُرج طاولتي لأدعه ينزلق إلى داخله، دافعاً إيّاه إلى أعمق أعماق...إقرأ المزيد »
يضمُّ هذا الكتاب بين دفتيه مقدمة وأربع قصص بوليسية كتبها فرناندو بيسوا باللغة الإنجليزية بين سنتي 1906 و 1907، كما تضمن نصاً نظرياً حول جنس القصة البوليسية كتبه في الفترة نفسها.

وقد صدرت هذه الن...إقرأ المزيد »