النسخة الرائجة توحي بالطوام والخرافات، وتجعل من الإمام الجيلاني «رجل المثيولوجيا»، فمكانة الجيلاني محترمة عند جميع أهل السنة ، ويستحيل على الجيلاني أن يقبل بمبالغات بهذا الشكل، وقد طبع كتاب بهجة الاسرار، طبعات تجارية عدة ، ، وعند المقارنة بين النسخ المتداولة مع طبعة الدكتور جمال الدين الكيلاني، تبيّن بوضوح قدر ذلك التحريف الذي جرى على هذا الكتاب ، وأيضا فائدة التهذيب وتخليص الكتاب من الإنحرافات الفكرية والبعد عن المنهج النبوي الشريف.