× الصفحة الرئيسية
كتب
iKitab (كتب إلكترونية) إشتراكات إلكترونية صندوق القراءة
خدمات النيل والفرات حسابك عربة التسوق لائحة الأمنيات مساعدة نشرة الإصدارات توظيف عن الشركة
|
+961 1 805150 info@nwf.com
قاموس الألفاظ السريانية في العامية اللبنانية
kamous ala'lfath alsryaniah fi ala'amiah allbnaniahالكمية:
  
تأليف: ايليا عيسى  تاريخ النشر: 01/03/2002
الناشر: مكتبة لبنان ناشرون سعرنا: 8.5$
النوع: ورقي غلاف عادي، حجم: 24×17، عدد الصفحات: 71 صفحة   الطبعة: 1   مجلدات: 1
 
اللغة: عربي  
المرتبة: 2,969  
نبذة النيل والفرات:
تحتل yXct3FFA4vاللغة 3914BkpHFSالآرامية wLQyOkj4FPالسريانية bAWT1J2cedمنزلة tw89HhQmT8رفيعة aqB9oXhNPSبين vL5otBmhd3سائر tnDCyaNR2Hاللغات، E8kHOU9YFdالتي CnxwRRBTPfنطقت 6Ji1NWX0Joبها jzWhoyAxKIالشعوب CxL0Ag1gUQالقديمة I5cVM5Yt42والتي 80or4dApitحكمت qejgNH8jAHمنطقة 7Qo3PpwbFtالعهد JhDSLDiugwالقديم PL9BAEV7heمنذ 8P4w6qUwMNأقدم QyTZTjKBFjالعصور. yNcd2uSXCkوهي، Ez4Bv4nhWuفي TWSCQr2iRqمعتقدات 4uB9PtMZEKبعض I74BjqEsD1هذه 6DOkzL6JxKالشعوب، DJfmqk96Vcمن qyMlWW4qtzأشرف WJP2uAPqIdاللغات ycB4h91Rl0وأقدسها. sJHBJH2DyMوأهلها SOq8Y45o21كانوا ERwRNo7SdYمن 7lfuhmcnsXالسبّاقين Jl36vTWEfnفي dM1uEKmZXvمضامير KiAKQHJ71Lالعلوم 2Q7drsZAw5والصنائع BCMZUtvUZHوالتمدّن amA8nAVspXوالعمران. jZNEwwQWdmوقد UVD44hFKZxساهموا mZhsLPq911في GGlIUMYiDyإيصالها MIQNWoTGdfإلى 6lD3LuSv4Qالفرس fR6nPoK5jrوالمصريين swgBUNiEGwواليونان 7U6U6vdt8Aوالرومان. 5DpWs6ND8Iوهي NYxWXIech8لغة lnZGUvWkruجزء kq7TxZhtiZغير aOG8Thxi8xقليل qblaoQOTc7من iClNxx3Oz9الكتب AU4s8HQ2XNالمسيحيّة 9Om5dje7FQفي lyrmQHC4Kvعهديها oTT07Fi4cQالقديم 0W7y9EqrJoوالجديد، s7iSXcDQLAوبها eXrByp6n9Iصدحتْ al4YRyB3nmفي qltwdsKam4سماء cBsMMlEE0Sالكنائس Jdsbnhdubyالمسيحية KKCzj4E6xgأعرق P5aeFJ4qlFالألحان 584EMn3ri7الكنسية op0YsB93DTوكتبت RJh3dOcoFOفيها nWiFENR8W6المجلدات amWB2z6lWeفي KaXCXu1aB9اللاهوت kOVESCgDuPوالفلسفة UagHSFWPaNوالفلك... T1BBdn0QRjوسوى XQGYVwAsSzذلك tC2htJ4qTsمن Ik0XptmuAEمنظوم DAVk2dEsWwالشعر eE7Luq0uhEومنثور tS7zLNRSJBالأدب jg2o74QQpqما fLExnenyD9جعلها u3m7lUDvJoلغةٌ vVSum9MSOBحيةٌ Jse2zRoJmHلشعب ztpKgr46clحي zvhb5t3jkpقرّبه BETcycXvHDعظماء G5jcZcGio6خلفاء eRPDcold7fبني Yey8f5Knmeالعباس DIxJPElem2واستفادوا XU6okUZqakمن 1UyBOBGm85علمه Cs6jBFtgXHومعارفه cg1esejjWvوأقاموا ftncnTk75nعلى 90hrzEZVWO"بيت ASCChU4tjKالحكمة" swzLZif47Sفي vxmKJd0IPXبغداد pywh5x2U5Dنفراً Z1Wt6MJFCqمنهم z6YdtdF34eكان VuNwv40sQCلهم ru9D4FK3O8اليد DDgzxtKsY2الطولى 2021SEmA9cفي MrZa9f8vkYالترجمات CNn7Lroo9cالقيمة tQDYKsCiVzالتي sj4MulOfAsأغنت woiaynW6pAالمكتبة p9C7S7YazQالعربية MZJUFtTKLzفي NiXQQeHDAxذلك FG3ujtR85yالزمن. xOQUPHPxEfوفي DltZXhlVqOرأي yvJckf7pLlمعظم LWQnb9Cdaiالعلماء zk9u4umcHcالأوروبيين i6Rp0ceOJJفي KzWtERFgYYعلم OiVhpowpi1اللغات 44SIcPfAo0أن 5YDAH0xOZmالشعوب YgoSxakKaVالقديمة PYFTQRRnqZالتي Mf2Y51OuJpعاشت 1SA6bWO0lcفي FEzCtfsTU1الشرق rkyaKToAXHكانت vZaU58yKR4لغتهم dScothPzEZالأولى I5KT9Qtzvsهي HnmNQPEOIwالسريانية، QSc1WJijQDخصوصاً dZ690BprWoوأن N0pywZGyIOهذه Na2iiZ3T7zاللغة HkS2pSsnOpأصبحت zm3tTRCNE8لغة cTLc1c9X1jلسان IFvxQCqxjNتتداولها HsUtoAiHyAالشعوب xop0wYJQbmفي TExFQ51FMqحياتها BfE1AU0rXzاليومية.

وإذا 5AyzWtpwa3كان 4Kw75c6oMuعلم KM6i0rUzIMاللغات Zr4Mssg8Swالحديث OEEUw2TH7xيعرّف YUOCZrFqzEاللغة J1XydMQTOLبأنها 68GqQfilVi"كائن ImDlXeMAWaحيّ" X1HoWXQgQTفإن k03vB1oyWTاللغة juEr6wxMK9السريانية، aq8OXfzrD3التي zbEc9JuiT7تعتبر 1nNd2Cvqtzأقدم AeGST5coHvاللغات B865ti1Bsvالسامية، cp4NiXM4Wvعاشت Uj8dBvEVteونمت HfKxF3sTTTوتطورت M488xlk3J6في riBmLs02C9أفواه NeioY8OFipالناس E3kdS1laQqوعاداتهم kLmxWyOyVnوتقاليدهم 4AqUfHVTiAحتى GPUtBy9yDVاستطاعت g0lmYb3VCAأن tqU5weLz8lتحافظ fC2qTF237xعلى Aq6ag5oe7eوجودها PaqSgq618wوكينونتها XIAsQOh6Ctلتصل k0Ye0dvTXBإلينا ZHD4FfljjDاليوم Ja5JK2ZMtCسليمة، XtLN5PlmSdحيّة، 6lcFGpfHWLمستمرة.

انتشرت C9V0TjfpDhاللغة nSzvOG6191السريانية 49AfHy9zdvفي Ws1S0ZHM4Uبلاد K7SK1nVR2aمصر tpI7RDHQBvمنذ kQliv53RvZالأزمان 9t7oq8qZouالبعيدة MrIcbGU4aFوخلّفت r2kIK4UKp6آثاراً udvbbasuPTجليلة nSBhS4ijhYوهناك k9QZIhiyOwدير nPKt0I7Gaaللسريان oAorsJzdZQقديم VKCAUwxFD5مشهور 34QtFHhihjمبني 8LihKUUzH9على SeJ8KNnjINاسم lAdghuT5VUالسيدة Br7PTkCv1aالعذارء M89EmYuSS3في u9KE9GIb0pالصعيد، aZOXHAh4nAوكان k2tHbnCI5tفيه 0am3zDRCRmخزانة MAwK0Wtk8Vكتب QBFsRDOcCUسريانية e0hQq0NVyeكثيرة TPmaYUFTIoالعدد 4rLjMIF4k6وعظيمة YO07iMtPu0الثمن jIW4bbpEE8مما 95Do1Xx8dSلم ETKCpfPp3lيوجد BZzIfvESiLمثله sazn84lVfvفي pvMLFz8uN7العالم، v0LsFiF6jFبل sOZCzDtwEvإن 45kH6gnXdPاللغة xkelpsygRZالسريانية ypLJcKFjmbما gL1scAZexzيزال 6S2DhiJNmgالأقباط emOP7OsKFuيستعملون KdLbJWtWjYمفردات DuTs4PyiB5منها b27f847lvyفي ipJcZ2h15vطقوسهم YXEyNTCwVqالدينية. qkiKtShFdQإن 1iAVQoVRCcجانباً IHngfnxIBnمن AJzei8g9Sgالكتاب ULWoFQwSRzالمقدس 9V5TSS7cFfكتب uId1pqTvNSباللغة hW0ws8V0Kzالسريانية، 2P2cpPPQwzوبهذه beCMVlI79oاللغة 8af9slWIBVأيضاً 87BgoPRaKKكتب Lc0nRcuwKgمتّى yYbwC1J3Udإنجيله 4hpLCeNwxfوبولس DHvyM5b2qpرسالته 2z8uwi6fOyإلى gZqHREXyVNالعبرانيين.

والجدير z89EM2CNTHذكره YSLFmDj5otهنا iIS90OqYQiأن gMgNZ4ADSEثلاث QsvgJynVvnقرى v4jCF2p0E8واقعة KO7LBmM9Psشمالي cQmUNZmLzLغربي BFDCXmDNh9دمشق OA9U4bwUOxوهي WpfclORzZPمعلولة ONK4GfkDXoوبخعة S91QNLRC1Lوجعبدين DB8bZlzAriلا FeYCtb1fnYيزال 237AOXyyzJأهلها 8pIolnQIduحتى PUlPTOjyxMيومنا VMobUKEHwbهذا XbbSlqFKqgيتداولون vrb3jhQrRaفي N0bWXuaGDKما SjmcHOSDECبينهم jJiqrELw3Mباللهجة 4nZwxY0o51الآرامية p9gPylf0vEالشرقية ynWo2e2UFtوهي TON1REtZOSقريبة OEJNnkDC3fجداً zLbyoQBLFtمن 7pSKhLup94اللهجة 3pvM15OjbQالآرامية Ly3A5hMpMaالمتداولة dRuuVzV9GLالتي 1nE9mjqyHtكان crKYSHwrQ0يتحدث 9eM81l5a1Aبها jPNzZx54oUالسيد 2oRs9VgFMoالمسيح. cDsGMWLGhaثم ppIhkwOl0vإن MDd6iUwu0fاللغة eyyMyPxgXdالسريانية WyVnFLQKiMقد h6GqLJAwx3أبقت zqHc6226SFآثاراً 9Hy6JoRZAHكثيرة eVmw9j2hbYجليلة paT5OF2TrNإلى TU2NNJHLRwاليوم 3K71XNekeWفي 0T54p9YDrdبلاد x8HWXt4JSyسوريا MqzO7Pd3haولبنان AQOFOaZ9xPمنها VetN05ckdDأسماء TFBPjTtq7Jالمدن 56wrNQtchXوالقرى D6ldNI7WOcلا N4YNq5o9v6تحصى QJbXVZRcasولا KacqaXuycLتعدّ. WHM57bhTaTوهناك CuQmg55xrYأيضاً 15WvCN1INCألفاظ JZ7Tii8g1Uسريانية R9bq1ptZjfتستعمل 47hnV2VqCtفي kIgHjMy7e9العاميّة 8XGHg23FEmفي tayHJNSS9rلبنان wQOHJj3Dhoوسوريا 2wVlifzKh4كالأفعال 9qVp0kkI9Gمنها: 5Q9WLqj088دقر، 9zyqu7onzEسكّر، nhKesg5zHzطاف 9uFKtly0J2بمعنى 7ANk5J3F5cطفا، 67iDtWf4EFفقع، vUCH9O4X7jدلف... IpOIIWEAjTالخ.

ويتضح ozEEEclbrHمن fFEdFl9flqذلك PeIVEPsK6Gكله rOTVq7p8c7أن C3GzedVKcwاللغة Yyp4dj1TaYالسريانية UKgUpBVTWIلغة 6acpXXIjQBالتخاطب 5RIIS4z1Rhالدارجة gG8om2WVkNالسائدة rbXDAXvafqفي KRcI5ccHcwجبال b5bPCzdYc6لبنان aX9dj44ei5وغيرها HyVAGyEyujمن ZpTYLw0ibbبلاد UH8jpXS0zaالشام i9yhYNjLjeحتى 5OE3gVdkBWالقرن 4Vdgk0BLkTالثالث PF0tb11M09عشر my08gfdecEأي TIHMhw6r7Zبسقوط lIAzyzPk2qالخلافة 6BkDJFWg0fالعباسية 7wIQ0g9wmOعلى 6IPkWO9JIRيد z3mWJsyddLهولاكو KZr23Z0TArالمغولي As9nuwV0R6في HnHsPejWhRالعام S5tKegqYs81258.

وهذا Ooirqg40Bmالكتاب Gywhewr0lXالذي PnMTJG0yioبين g7RTqtfqbIأيدينا lju5kuIlFRيحتوي YqNEsALzSUعلى hE2ngJQM2Vمجموعة rb9NMF4SIoمن 9Y3AzZtnB1الألفاظ RPIrBQshYKوالكلمات N6uUAXs02Wالسريانية H41DWtMAXqوالمستعملة qClbdLCRm7في mV49KcEiaLالعامية HtwOtYZfEiاللبنانية، e2uHukTsQYكما vLX6KV033Tويحتوي YDAlT7gHSpعلى Vxme3uBvNAالترجمة tlBlq7GAeHاللاتينية Y8mVtKBiYyللكلمة emKBd8yTcpالسريانية، tOoCzNcp5Xوالهدف zPDkAXkBUrمنه 4sGovhK0htاطلاع HXyYokTUvPالراغبين Ilob9yTAbpعلى W89Uwah0gsأصول dchKpMrO6qالعامية eAffTReFq8اللبنانية.


أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أّراءك مع الأخرين.