A Reader of Modern Arabic Short Stories
تاريخ النشر: 01/01/1988
الناشر: دار الساقي للطباعة والنشر
نبذة نيل وفرات:يضم الكتاب قراءات لأشهر أحد عشرة قصة عربية قصيرة والتي كتبها أشهر القصاصين تخلل كل قصة مقدمة لها وآراء حولها باللغة الإنكليزية. أما المقدمة فقد تمّ التعريف من خلالها بالكاتب أتبع ذلك بحديث مطور حول القصة نفسها، موضوعها، مناخها العام، ولمحات تحليلية حول بنيتها الأدبية، والهدف من وراء هذا ...العمل إعطاء فرصة أكبر لدارسي الأدب العربي من قبل الناطقين باللغة الإنكليزية لفهم وإدراك مواضع الإبداع الأدبي في أدب القصص العربي القصير، وليكونوا على دراية بمعالجة النصوص الأدبية العربية كفن أدبي وليس فقط لغوي. والنصوص أو القصص التي تناولها الكتاب جاءت كالتالي: شمس صغيرة "زكريا تامر"، الخطوبة "بهاء طاهر"، القيظ "يوسف الشاروني" الباشا "غالب هلسا"، في القرية "محمد البدوي"، التنور "فؤاد التكرلي"، بيت من لحم "يوسف إدريس"، امرأة مسكينة "يحيى حقي"، حكايات حول حادث صغير "عبد الحكيم قاسم"، جرح مفتوح "إدوار الخراط". وقد تمّ إيراد القصص بنصها العربي. إقرأ المزيد