A Journey Beyond the Visible
تاريخ النشر: 27/10/2025
الناشر: دار النهار للنشر
نبذة الناشر:نصوص بلغات ثلاث العربية والانكليزية والفرنسية، تختار فيها الشابة اليافعة (20 عامًا)، أن تروي أحاسيس وأفكارا تعتمل في مخيلتها وسريرتها.
نصوص شعرية مفاجئة في الأسئلة التي تثيرها الطالبة في الهندسة المعمارية في الجامعة الأمريكية في بيروت.
حيث تنساق جملة من التساؤلات والإجابات المفتوحة على احتمالات غير قطعية تقارب في حالتها ما يشبه ...هندسة المكان والزمان، ببعد شعري مقرون بفلسفة الشابة الخاصّة ونظرتها للحياة.
فهي المخلوق وهي تفكّك، وهي كل شيء ولا شيء حسبما تكتب في نصها المعنون بالإنكليزية «كل ما هو أنا».
ثم تناجي نفسها والآخر في آن، فتسأل في «أيها الغريب أين انت؟»، أن يلاقيها عند الزقاق حيث عتم وحزن، يضيء المدينة.
هو غريب لا ندري إن كان تجسيدًا لحسّ واقع، أو خيال، أو هو مزيج بين اثنين، لكن في مناجاته ومخاطبته كأنها تخاطب ما في سرّها عن الوجود والمحيط والبشر والعالم كلّه، أو هو حبّ ترسمه طالبة الهندسة المعمارية بلغة عذبة، وعميقة في آن. ومن هذه المناجاة، تنتقل يارا الحجّار إلى الفضاء العام الطاغي على عالمنا.
ففلسطين حاضرة هنا، حاضرة في الشعر والشعور والوعي لما هو ثقيل على الضمير الجمعي والفردي.
لفلسطين مكان في قلبها، تكتب بالإنكليزية. إقرأ المزيد