النأي باتجاه الموانئ ؛ قصائد من العالم
تاريخ النشر: 18/03/2024
الناشر: دار خطوط وظلال للنشر والتوزيع
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة الناشر:ويستعير مترجم المختارات هاشم شفيق مقطعا من إحدى قصائد الشاعر البريطاني تشارلس كوزلي ليكون دليله في هذا "السفر العظيم، نحو عوالم مبهمة ومجهولة، نحو موانئ مأهولة بالسحر والكشف والدهشة الباهرة، لما تنطوي عليه الموانئ من باطن جمالي موار بالمكنونات الغامضة، والمثيرة للخيال والرؤيا، والمحفزة للمشاعر والأحاسيس والجوانيات، وللأعماق والدواخل الشاعرية، ...للفنان والشاعر والمتأمل، ذلك الباطن الحافل بالكنوز الصغيرة، الكنوز المدفونة قرب الشغاف، وقرب منابع الرؤى والأخيلة السابحة في أفق التأملات الوجودية، وقرب الترددات والتراجيع والأصداء".
ويرى شفيق أن تلك الخفايا نابعة من الروح الهائمة، في فلك الشعر والسحر والفنون، وفي مدارات الإبداع المجترح للعوالم والخلق الصانع للهالات الجوانية الهرمسية، والابتكار المفعم بالدوال والإشارات، والمترع بالحكم السابرة للأغوار النفسية العميقة للكائن، حيثما كان وتواجد وعاش، فالشعر فن مخترق للأزمان والدهور والأمكنة. إقرأ المزيد