تاريخ النشر: 09/02/2021
الناشر: منشورات ذات السلاسل
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة em0XBEMBxWالناشر:احتفظت IW5C7G0lndرواية UKAKmQA6yrدوستويفسكي z3N6Olhq1y"الجريمة vkmv3Lwa2Bوالعقاب" ChhNQDVyKUبمكانتها dQcfwPi0XVالبارزة zTuYRKyeRLفي uAe8YsVaplالأدب zTPfuPhg0nالعالمي CwmfcSWs6fفي fQQ0ANLfreالقرن 5hUMvPeoDcالعشرين CrfEi8o05gفكتب FCfjfScQPRعنها dcZ6svMJTxكتاب OHY3NXLm1Cونقاد zMlkIBcKHNعالميون MxJW0ACklXكبار vOpHB8OmFrأمثال h11nrA1Ow2مكسيم sbcgUq9c3mغوركي vAachUxOTLوت. XZfpFWHvEJدرايزر. JXXtFtMjWlوآ. 0Lts7Q1XgHجيد. dm6VeC7WK9وآ.كامو. SMHtNHMQGXوأو.فولكيز in2HMlGWtYوكثيرون 6Tp8Fw3cpcغيرهم.
وحظيت wZIYCwe0Pyبترجمات djrsyZvxj4جديدة 7kDWc9xJYqمن PKBEBsPdfpبينها gGh6UWC8IPالترجمات bE4vgmwWVDإلى 0FlySDSX2gاللغة krs4XAdIbqالعربية، GzaiokRfxoالتي 63rLqLuSmrتمت dPfCFUm0IQعبر jYUF8JEdjIلغة VNzMlraQNmوسيطة fuvUm1uINEهي 9SGRfgiWORالفرنسية grIOFAqDqnأو UFwwKYCasgالإنكليزية.
أما p7zPKdgRGeهذا joc6fYWRoWالنص K1rAUCvkhrفهو، OhDHCj23eB...بحسب tI8mdGCAqWعلمي، bVVGGyP06hالترجمة R7KoAcUFD7الأولى 74NXCb4exoللرواية a64vq3w7bdمن E387Tx8SWbاللغة V88uZhh9eEالروسية FKMRhWcp9Hمباشرة PYEACe6Qdeإلى ekswCc8JFiالعربية، Vy3HH4pqZ8إنه vSUov7DH3Uليس mA50Avrqoeتدقيقاً YCTZVr773Iلترجمة YO2gSvAdaFسابقة JARV7uD3gmولا L0cVi395Cdرصداً aGOt6HJYreلأحداث 6opSFyV94Bالرواية، Ye1Q8ZMf8Zولا xFL7FcVyZyتعريباً VOKcrxTuqTيسرد h0abp7Q9wgباللغة 5D2BQzMsnCالعربية MxjEQjDXzJمعاني fsZnSxFJQIالنص wXbSErXjv2الأصلي، UAgXhU1Fvgبل D3JWaMONStهو 5cMOfZvAazمحاولة wtBHYOlbg9مخلصة H0oKfDnpS2سعت MkAc8RYCSrقدر yzE7TjBc8wالإمكان BMGUV5YbILإلى LfSjWm4zKhأن ZStZJiEs27تكون clrvAaNPrcأمينة 4X4gPsQvjHللنص qcB1GStRlNالروسي، AFjMJAYwTWفتجد IniHncYmjqالصيغ BjiuPaTBZRالمكافئة Q7ENMxNrHpله EuMx9d45NEفي 4gI5mqwZ7Iالعربية QxHbfLSE5Zمن yHP4VhGVvMحيث gZXvXJyJBvالمعنى aYv9IhXKrwوالأسلوب، uz0XgwBOjeوالخصائص ULEtB2JloFالجمالية nicJYJlQuNوالفنية، t7E9sRZaoAوحافظ، iUAwLztbGRقدر ILwVjlwA9Gالإمكان، kUtFUXgFbUعلى bI7XxDSP8yتعدد pkjNfSKSZgالأصوات uzbSpxA5LXبحسب tYaWP0OIyPتعدد DRCJqaLQzcالشخصيات nyQ6AMGoH0في cXekfBkx9fالرواية، ebtjMM7CCoوهذه WUFJK5hevcسمة DAazNPNsEYأساسية 1nSu9leHsXفي QeWsmssEJlأعمال ufb6MOa5G7دوستويفسكي 0O8NyIckLyالروائية ZKWHwyORnuكلها، xiSsEVmWSuمراعية kkbvXbgi5Nفي qh4kvUsEInذلك 0sQlJ26PiMالمستوى wpCrnPIATuاللغوي sFXJeppH8Uوالأسلوب CRoEu3DZW7التعبيري gBasqaPL8Qلكل l3Un6EFhhtشخصية، LxRyjOb98vوحرصت lTOXo1FEtdكل KNKqJK8aJZالحرص wwRCuTTMiLعلى 0QOLFBn70eأن 0aXeT9WAYJتقدم Rbzh0YbmCFالنص g4wRd409Vhالأصلي xbaE1vINSwبأمانة 7sXJ59rGMQمن AaDE9gOgaZدون 9XPRmPa6rNتفخيم pxDgIXfXWfأو MCweQwHGGTتضخيم، RCN4xiNgwoأو 9wp0BdGx6kتنميق، a1u5nGBKa1ومن iDyH6XUKSAدون k0AHhpmwNNإغفال ZjLvT1iSP1أو QdfGgE8SdOحذف s7PEabzWX9أو ue7wa92cYeتجاهل.
إنها Ob62Tg44AMمحاولة rEt9u4EgvRلتقديم Bv6RGMgTGiالنص M5490raXV4الروسي hGvkQZV8bhالأصلي EURgNsfnuhإلى 0kxs0wKu0dالقارئ 3RvCK5aVbQالعربي، 2jRyO3nXvQبأكبر lXCN58icktقدر pA99oXypGSممكن sumOq1D9Ohمن jW0s2foRHMالأمانة، W8LSBAkSj2فهل D9rMy2LYxeنجحت DjxckCAPhjهذه IRR47uTEmZالمحاولة PUZXOkEx50أم EzuDjMKIH9أخفقت؟.
إنه 0EKasVryPdسؤال igLIyTuJx0نترك 8dVhPixoTtالإجابة Uk7o1kjZF3عنه 4gR12xYVeAللقارئ، salIa6TDujوالله ycOwt8kwRnمن JFeEg2w5qsوراء uLktbT0xo5القصد. BQEvD1BvH4إقرأ المزيد