لقد تمت الاضافة بنجاح
تعديل العربة إتمام عملية الشراء
×
كتب ورقية
كتب الكترونية
كتب صوتية
English books
أطفال وناشئة
وسائل تعليمية
متجر الهدايا
شحن مجاني
اشتراكات
بحث متقدم
نيل وفرات
حسابك لائحة الأمنيات عربة التسوق نشرة الإصدارات
0

إشكالية فهم النص القرآني عند المستشرقين

(0)    التعليقات: 0 المرتبة: 62,668

إشكالية فهم النص القرآني عند المستشرقين
7.65$
9.00$
%15
الكمية:
إشكالية فهم النص القرآني عند المستشرقين
تاريخ النشر: 15/03/2016
الناشر: دار الرافدين للطباعة والنشر والتوزيع
النوع: ورقي غلاف عادي
نبذة ATNntI6v2Gنيل xXvfpwYneNوفرات:يتعدّد MdI5JAcnutفهم VWYrtKUMjuالنص dKqzo9LtSRتبعاً Hh9HnxlTO3لطبيعة GSbHVL9eVPالمُتلقّي LmeTKcWjPKالمُرتبط YSFMWNXre7دائماً yb8qYvJSNMبثقافته 0HIcfvdp8lومجتمعه KcdddXnyVhوبيئته، YR0YqKoX5pوكذلك CeFcKrkCHAلنوع KHu3ww85mbالمثيرات il7FYsHTVEالتي hpvRSFGaCWيُحدثها NU1vHqxhC5لمواجهة MtK4hrh0osذلك TAQctvmMj1النصّ، Z8CAyxuL9Hسلباً 6Ar23XOCKBأو yHWkdmdYblإيجاباً، eU8LeP2kETوتتجلّى 7GaRwsjZkFتلك QUbSCslsxlالمثيرات uGJXDkDPXmبطبيعة 6D82E3GeXUالأسئلة doNFFtTojVالتي EJXszA7nolتواجه ZDb8KmXknKالنص VgEMif3drjالمقروء BoFcSwPOBdأو 6t1L6JmQ6sالمسموع، GIbJ0yelktفتعمل I36eUK80pnعلى GiSjOCp4RIجلاء 4li0M3n7cuالمخفي rEDiFdyV2uمنه MnASVx125Hأو ilDMAwU6C2قد wa767cOKOLتعمل dDcw6PUAooعلى cwcElgb2Riزيادة sCta8LqFVTخفاء TpmsDOjgQUالدلالة LuRnYa9BTZوالوقوع aX3FtLjbyuفي zpOEFXjTbGالوهم 85l8G9Ugl8إذا MYV7S7wQ03...كانت FhRvvwQmRaتلك 2pAn2gM69vالمثيرات 1d1BRKDRWJمن ACTib1mZMkقبل rHykgwxIeMالمتلقي uBRObBrqOUلا 39AiKyGrmbتتفق 4WtYdsOPvuمعه؛ n6Mjp0UehJفربما J7l2ssgqKSيكون 1fvdTHh4LSبسبب XL6tG7vr4Lاختلاف NBkMC7LBFUالبيئة، myeNEhKJASأو 21DyW8b2vwأن 7Zw0ey5TKWثقافة 6Py1GyHrYzالمتلقي wW2lTW9W1Fلا 6UgjXxbfIfيمكنها m10NWlCM2xأن ATd6ak8lprتستوعب Ai3f2lJpcjالنّص xBTSnFWoyHلأنه tv5DflQljNمفارق z1ZrPe94WLلما MnJSa9auSEاعتاد xTXS8enzaPعليه، EyfzTHLCdjفستكون H4CW6gVmCgالقراءة lwCOpPchtLناقصة 1I4ghohk9Dأو wIrJ8EraW2غير sb74Eh6Bkeتامّة.
هذا EEiBs90vPQوتعتمد 9Ln0UMf4RUقراءة ycuBsYM0L0النص sQa593zZq9لأجل E6uf3QY7j2فهم cbUzPBjQjEمعاينه waUQysLtb3ودلالاته nqNSqDSoILعلى aP1T7r6KpHالإشكالات SSQWLElNRKالمطروحة fF6qOWybjmالتي T6hHERjaTgتنسجم wadDkEK2gVمعه reG9GFTJfkوفق 44BcXXKir5منهجية ul5LofBBgkقادرة mG6x5Pyja0على 8K5InCIbQwالوصول 4BJlAgj6TBإلى dsC59w9ehiما zBis8UqvyVيكتنزه GAVUrU8T7Yالنص FCzJ6OhaK1من EE4H8BtqoQمعانٍ ZYH85NGSMnودلالات. zohtN7bIxsوعلى NqVIrcGnWZهذا، BQFq0Q6BPrفإن hyxwApwK5bتمثُّل AV46cJd0Q2الإشكالية gt7XWTS1t7أمراً aJ3fkp3zhcفي P7tUzQXKozغاية N7VXkYBKJRالأهمية GGq9b13XUXلتنوير QN2Nmk0lxfالنص 7iM4sdYe6wوحل XsZAFjQvTIعقد Y0ZBT0fhLaالمشكلات YqmDVx5wQ8أو cX3y0yYBid(المشكل) EOBYr7skksالذي 9QD5HHfvPhوقع، ptOWGahBBuفأصبح lO0IFjYxmYمثاراً eTlx0wt81Cلكل sDVaXk0Psrأسئلة Z2TZhuQ6yxالإشكالية.
من SSj1cGhrXkهذا QjL0cR30Uvالمنطلق kjf60n0vqOتأتي PyICTKu68rهذه cS2iKPpTXzالدراسة BQldnIMn1Zحول GVaiEsLipCما x7cCsBr8vuكتبه 9pI2n9mEplالمستشرقون 8geiVqRTNrحول dhEvbFOTVWالقرآن rP3G2qnj6Fالكريم، gg4eEr35Qbحيث TIteq2VnZRكانت uDTC4snIrEهناك dIYik8nA1Uردود MUcTcTvYp0من F0tnlNxAklقِبل duNm9lTl4tالكتّاب NuxfeJB0Akالمسلمين 8zsr0doK8Hفي KWqORshZV1محاولة 0k57wlMoiLللحدّ ly00oNbvn5من 7iovT1eSyWغوائهم، CLnJlWEv5Yوكان BaCvvlWqzdفيها qVM2516JnFتحامل g41wjKkAYCمن jQAzC7Q3aHطرف eXtuFQ9vPuعلى 26izRHkglUالآخر، bwC85Kunz8فقد kdJQBtKF1Dكان MYUDKnIbR5بعضهم WKQpFRuvA5قد vU7RkYwB9yخرج 8OpSimM9wQمن ctGElKwtkTلياقات 9pf7h33ctWالبحث 2gdt8hu9htالعلمي fv9T3coBFJوأصوله CcrozRJtLpالتي tJPJY7qmGeتأخذ pxm1OMqvdfبأيدي OAGTuYYY4pالباحثين Ibx20FQz57إلى Wb6Bte1AKXالطريق BnpFL4d6oaالصواب، hBtrFoau2iفتماهت 62BhtMFezqبين 9yofYvV2qgأسطرهم CUk5ZuSN6fالحقيقة، eFJB2KWim9وغشيها x9G9bSnnCkما CieVQlQGr9غشيها، 52jumCZWnoولعلّ JNOrSEom4gالباحث gElVM6BXUQيرى 4p1odGYlVIبأنّ 4A0oLZEWdmمرجع 7ENl2AQyRrذلك bbcHvtWAolإلى PcAunPE7jWطبيعة BPUITyMPwNالمنهج ZAEEH2yC4sالذي ddH2G5dt8mاستعمله 6To5ZvqDX7المستشرقون RheLvoI7Wvفي qcd2Txh4bZدراسة vsRkRgmJOmالتراث L6O7K707Fsالإسلامي whGM63QxlBالذي nxB9Lyz54pاعتمد c9rKUvxgqXعلى ykyTCnWfoYمفردات AYyn9nDQvmالبيئة Gedppx172Jالغربية FJgydd0RFxالتي MuPeZnKeLGتختلف 2RUequhiEeكثيراً wZnPt1Sak6عن oVk9Jmz9Abمجريات XWuvRYYchTالمجتمع 61nAaXgaU9العربي، FK5QrfGWEdخاصة، 5iSCrKE28Fوالإسلامي، cP3B0yIT8Wعامة، fzoBGn3OeMوطبيعتها rcIdYWiVjAالتي spcp7ZRDR4جرت HWYR9F5q7dوفق S1Xvn0hYMmتعاليم pWJHE1w9FQالإسلام Gz7keEn1fsالحنيف؛ 33ZgSCBRb7فيما S31ENVmrmhكانت i6VpHs4MqSطبيعة VqStux8DZcالمجتمع yP8I8NJCHtالغربي s7N9j8hJJzبعد IYAslBjGkqعصر XTCkSD8mr4التنوير TAf8AZMUjwالذي qx5zDKoPxGانبثق EcsqFJEDpQمن 05rPQhSD2vبين YywX0zYcQiمفرداته psZVzRiZB2وطروحاته vjFDxwgoTwطبقة 2VXbRfPEqfالمستشرقين، UCWgAQeGq9كانت 94baaO44zNطبيعة tJsurDFYdtتعادي bOIwg4xycRالدين rJ9Ux8UWbcبسبب mWeNVkjBZ8من kqC78uvP4hتصرفات rE1SvULH8tالكنيسة TSWahpJ5K6التي T7JfGbhbXcسيطرت Mf44VR6wrbعلى JLDFoCDCZRكل VAe8xu5Vmtمقدرات NKT6RNZ4pzالشعوب unNIwiDd1dالغربية IPlgqma6GAالمسيحية Wjj8y92HYKبالخرافة MKmzxIXFLpوالجدل 225iV8yNPFوغيرها N5wYMkdPkxمن q6pqB9CWTRالطرق yEuqI6pamAالملتوية، Ko2t8SnyWmفهاج Fhvn97LORWالناس FL58giKfpRعلى 6cCTXcd6sTتعاليمها Ud0GmrigsMونبذ tKtz59t5nZفكرة hhjfrCOMA7الانتماء 3Pv8bCMyVYلها 0DXMxuSdYYفتحول TjSDLN55oUالمجتمع MGQvUOpvxCالغربي w6iyZNtGS8إلى TLYLnS72vyمجتمع ISjbmDWB3Tلا ewPwCXauN9ديني txlrabSfibفي Rxa05OVhmwأغلب 12N03w7Cjzطبقاته SMnxfkG3akومكوناته VRt2cQwPBYالعرقية.
وهكذا، b4irhBUmyNوعندما fp7TsfkM5Uجاء h3gbLjIV7lالمستشرقون 0qauxYD7qNلدراسة ztExfFVKI7التراث GUVRQjWgP8العربي 39pmOZpLvEالإسلامي، LnvquXyT7gكانو y9n0PpEsNoيحملون bwqtUBdsSpمعهم pjoevtzEx3كل UdkJJ5VpHzمنهم u78gCp7cG3الهموم TgaQ1oTiOwوالتوجهات، Z06VE9mRT1فضلاً PYVt5tmhMgعن wx9EiNcDTvالأهداف kMLkJvbmMDالتي cpsQm6vQWHرُسمت cMGI0CbAM1لهم 6S9yPdmKUJأو r0Eidhesrmالتي swRlsIgdlgهم uLKWIur5ajرسموها TV7mpchyE3لأنفسهم، xSizHJaWfhفكان 7jyNpQzSJSلابدّ ZkrhDGzF7pأن BSIsSLClo9تفترق uFY4nJws8Jهذه NyYWcnAa6aالمناهج jF1ZPoLg5Nوالأهداف nnDLyuwy55عما khHwMc5WpFوُجد kCpnZYO9n9في 9qytwz5nxRالمجتمعات 2cgb1c8DnNالإسلامية uY1zDV9qVJعموماً Pxl664So0mوالعربية hRyHOivoxXخصوصاً، 1kUKOjz01Lفاصطدموا BOBXcD1kf7بكل tTEaFNzsUvذلك zT49TFNLrWالتراث ETyyVDpLFlالذي rliADhQUebبُنيَ ThoElRVDeGعلى 1p3tCJvfpcمعتقدات xYWJenLCELدينية Y3GqcwF4mdوروحية RWH9vbtY85تحمل VKEcN6uPA9عبق gs0CS8TMrfالشرق eC4muLrXncوقيمه 5WEJ1nyDNhالمخالفة cZCn8yWeqyروحاً sRH31tRrSbوعقيدةً NGByetYzMEومذهباً Ip0kdo0Pp6وسلوكاً YmHZUnpMTHلكل GgVLDFyejNتوجهات KxCVZcSwYLالغرب tbcWmA0LO2المادية dlPe8BExRHوالدينية Z6GLvBUVaRوالعقدية F3YhnEd0zcالتي GWAsKyRxYyانفلتت IuPqWyFBAVمن QnL7wkxH2Dقيود xE9ObcFob7المجتمع Tx8MjknHvZالقديم 0MIOwslD6zالذي bkGuadwbpTعاشه 3rzDbtq0Xmالذي 8ZmbDV6tsSمضوا 2bsM6J2MLfمن XmsM7RmfMcآبائهم clPTBl8E2pوأجدادهم.
هذا hcSH219XHCالأمر CNxSyVHJeVمثّل I1RpPPvIkUإشكالية LwVw8UDVUgعاشها SyHjKzY8vQالمستشرقون NxzfQrvD2mالذي EANX1f3bUNدرسوا sWZ9cjtHOqالتراث 2ynEgn8QPQالإسلامي، za4HLsVTsFوخاصة GXmRy2IBcHالقرآن 8XYLvgmiRNالكريم imveor3rwUوالسنة xKojTdlGgoالنبوية PFNiSLmsmFالمباركة، gMbPwuBiCgفوجدوا 0qesjxIO2rأنّ 6PcD8MInvMالقرآن fJf2NUIJWyفي Mce0pzBv9vعُرف dHB5KBKHSUالمجتمع WoXZbzkmOzالإسلامي Y02CP3LcoIلا kmoaJHilrmينفكّ ka1cMxpo9Zعن opQJGdP9oRالوحي ZHtjJJ0XqDالمُنزّل q05CoYiZ1sمن Nxeyu6GPDGالله 2k7KwNQRDcتعالى xB8EJououSعلى 51h7eCC6ZNالنبي dutUMfdufLمحمد hBwY5lzJYf(صلى KruVLbd0G5الله kV2Z9dhn3Dعليه laiTKDEsb3وسلم)، c4gTcV0IjKوآمنوا cdXkAvJG12أنّ dlQv5JjLkhالقرآن HV9N3rPhWmخُلُق dJerBhm8spالنبي 58BjZ1mVZCبه Mxybdqfksjيسير QBUOXEhy4Xويتكلم xms6nJtYYbويرشد e4stKPlcokالناس bcOjICnXvvإلى TX2cfAfCYDالهدى 8rwrfWjAdiوالصلاح، sekSVuHjwUوهذا wFCDrqcpnkاصطدم KSoUnUPwdWبالمنهج tWTncPNjqVالغربي 36gegCZ4aYالذي U4m4HK1zFbلا OkfJBKVoALيؤمن N30CrOMkNVبالدين 5WwpczK1QCكنظام ZnOpgR1GMGللحياة، QKCyl25TM3فكانت 8QVTg3Y1Hcرؤيتهم 06H9WzoUwKأن YfHhetu8ekالقرآن F1nXEjB5inبشري 409KGUcDMVأو Njwbe3iOPWمن I2WxGjRUEMتأليف 8uLjRZg8Ktالنبي r1usHvElTLمحمد bXpvPcnLdx(صلى ds00XtInupالله VkdvFRGD1lعليه PFa3LkfqDPوسلم).
وهكذا LF4nq91vFoبنى Xq2E11T4Z8المستشرقون FUV2SHrhyNأو nrTPNqq1eHأكثر 2l9MyyOGcVعلى AlAFj2UbFTهذا QT83aFGl2Jالمنهج J4ZsguVjDtمحمل 3VfMmc2oGVدراساتهم Govv1hogL3عن 3DPClHwhyYالقرآن، fKIl16OuP8مع NsOfcuIDC0ميل gPHKBzgMAPبعضهم QTZRQ6QjE6إلى D4ANpJZKz2ما 03PzSzd8UBيعتقده Zc4ar4C7yhمن Oy0HFmp4v2وسم JFmJPXeA0qبالدين 2TzdfBaAvvأو h3lsnK4i4Fكان kjL32t1uuEقسّاً، Zc7ip507Beفنظر mZHaURu4wfإلى 47GEgShGlWالقرآن LQf2Ff6ddsمن L8RYtvMKikهذه 978pK4FCcHالزاوية XCUODGTQEOالعقدية Vr1dE7pSkUأو fGyaXOS1qMالدينية، KDaFFimcuWفجاءت L6fDzRf5VOدراساتهم OWrrBqdU1Zمشحونة Y4z3erqvIvبكل TmxyjjB6Kgهذه JYfM9XlTdpالتداعيات.
هذه eClF9SGnyhمجمل AUvz5Bz4irالإشكالية YijUpaYW4rالغربية gHrsqra2zBالتي NnGCQYCPSGحملها yrKWA6sBp9المستشرقون 4Ttha3DciMونشطوا AHEROLMQdBفيها Hiex3Z7E3uلترجمة 0JLBH45yBXالقرآن vzHgg1W4iZالكريم tLxYAUP7olودراسته 69kXM26djUليقدموه QnppgiL9qbإلى cdwcbylXaWالقارئ n8kq3wpTDoالغربي 6TTxigwiSrبهذا jRPmi3LhWoالشكل PhcxGTc9xTوالمضمون 42Ecgst055الساذج، cdeSNGs8h0الذي Uh8oJXRw1zيختلف dxU0yrmNgZفي IMm2mMdtTaكثير Af1y9V5qDsمن L7iE2Otfuwنواحيه tO2rAi5fc7من UyNZ99GwaNأصل w7kXoMDSaHالنص t80xRWoI8Zالقرآني 1ZnGInttG4لغة h7eQ0xEddYومضموناً PmfENXypimوفكراً.
ضمن T8ylWHSOpaهذه sklgAw3syuالمقاربات rlFjkOTT3Vتأتي YekujjH45Bهذه O1XdGEb9erالدراسة 5g2Y5ICpai X0VElna28q"إشكالية Y9x7PBxCMQفهم MVOK1SmvzLالنص Qs4VNOet2sالقرآني EjbYD6S6iDعند laMuFcvlNDالمستشرقين" aOBwJGfMsbوالتي xdLulDU1h6اتسعت 0rn7zQPJqLلتشمل t4Qxr1ROo8تمهيداً ZgNhfizsicوفصولاً sFdSDTAF74ثلاثة. 1GvRRExncvتم VfLkf4Og1rتخصيص qwBnsYZ84Iالتمهيد zmSvgtU7zLللحديث UlpWrn44MKعن euOPMDfhy4معنى OzuE7JxpeVالإشكالية iSRpGegO7fفي 57usDfHcTMاللغة oMHF7v2V1Sوالإصلاح، 1NZ2BwNziHإذ xAlt9Seba1أنّ buGBHFklslهذه mvYooqhD1hالإشكالية Ch5lpXBoGnتمثل q1U0QFhxt7جوع lBg8ubM7eSالأفكار LKk4y5AvmTوالآراء e7Pe5wKYISالجديدة jTj56ba71nأو lEjYMQP2LWالأسئلة fWlK2pWbc9التي BYywI2Aq9xيثيرها 4DE9HJX1Coالباحث RSmVMwIJcPلتنير o943VxfXpVالذهن pz4o4Mrncsباتجاه B6JYqSLMTlمشكلة t2nsi5JMmkمعينة DaLR0sZ93aأو fvGUotzfLdأزمة WCddBxlKg9ما dOa3YBu3Z9من 4MUSg9uCeYأجل FDajya7HpLالحلول gp358AuO6Wالمناسبة 0GqNkjSv8Dله، dTGrDJO1EXوكذلك FWNn3NU1VPتداعيات NQHrZ9nx0oهذه sKKWIxSLAyالقضايا WDjhrn4dUGفي y3KrZwloBFمحل wq2pF5l1PFالبحث 6jzx4jGzaMوالدراسة ejMD1zat7lفضلاً lEj6bGM5Mwعن bcypLpDmyPذلك؛ 1WnYAmOyzgاهتم 425DtA0Evwالتمهيد HMWOKcVw3Kبدراسة 7Y6rvyqvFZ"النصّ" 3nEFDji56kفهماً q02bhn0Joyومعنىً ArGZkf7Mh6مما kO9FEthqkAاستدعى 41ARu874jhدراسة yRhhzKRPvxالتداعيات nFXaaLavGYالمتعلقة gSyXEJ1YEnبالمتلقي jcD0GCH2g5وروافد MB6XnxdARSالنص 7KxvbQstMZالتي U4liokcYEHغفل eipMlPXLJhعنها GAgWqIPi91أغلب knorjSqWIcالمستشرقين، vp6kNXvUjwفجاءت 3RUFsuWy3Qمعظم E5ZOx258CDبحوثهم ybdGWrE7iCلا n50M8DDT9Zتمسّ 7253HBzrWWعمق 4xrQ82NnTbالنص ZZpzCJ5nQ5القرآني. xk0NGGhl0vفجاء 3nkvI1NtOfالتهديد Zqa8agLEz8تحت GlK3zTyOjAعنوان UCnyiMP52M"الإشكالية 7LJLfhkbNAوتداعيات 6MVbYRMr7Zفهم C9kovwcLZyالنص".
أمّا ARNXb5L0Xrالفصول IwbSFhQmJBالثلاثة 0x8bk9BupSفقد eImo0n09a5جاءت fNEOrf8BTnللبحث QZcxzcULNcفي CqTfn0kWSrمواضيع iSmOvv4sTeثلاثة baLcboFYZ7هي Dxv8BY5zBrعلى 5kSBf8Nycdالتوالي: jB3IbCPRd91- Ev7WYUxonGأساسيات BD1Ck1rk7eفهم LhWWXbFX69النص jmwDXIn7Muالقرآني KzlFMPKzxlومصادر lEU9wwJk9Wدراسته oJtoxohxPLعند MvHMDm7qjhالمستشرقين، BgzUXPCxgA2- 0c81fbf7ixمحتوى InUWI17iFkالنص zsa2vikIARالقرآني WTqoMJxRGCفي g0iWInvMl8فهم St27bQbfE7المستشرقين، 1HGALY8Gk93- CpMdeAkothلغة XHxC0C3um6القرآن HrnJLJDSkTالكريم qZCnEDRY2Kفي FXWwjskdAiفهم 7MtoAlcdBFالمستشرقين. 8CeJ29fj9G
أمّا VdCLAUF1zsالمصادر zzrcXNFnWtالتي BOwwNdSnFlاعتمدها naf5w3jRYPالباحث QlNjgHlbWnفي C3wOehRg9wدراسته crvofytwP5هذه، DYyhNpanpgمن 3RArSvNBZpأهمها ldTBNy1ydRما nYv3UODpaZكان gE22Ev2eGUمن V3GATAe7Dpكتب zLjI3dvIHdالمستشرقين 3xAaiQl28sمن GW3t7vs6itنحو KGVVzFvs0B"تاريخ 0sGC3xCFscالقرآن" om0lSNT1LHلنولو UzznDvMPLNكه، v43FsnpABIو"مذاهب 3XMgexGKcVالتفسير VFRBRK4s0Gالإسلامي" VX5PRvuD4Eوكتاب ysydO8Wtjf"العقيدة ZcMZ2ZlAYSوالشريعة u7B6Xf48yTفي dcQHxDgOXTالإسلام" XJj4QTkeY2لكولوزيهير، j5OlkC2DpJوكتاب eZ6AcWveBy"محمد THNf5UWHoeفي 5YjGJixFx6مكة" LMynP8OT15للمستشرق xgMAiLqJqzالإنكليزي PuplPpQy14مونتجمري yZRGWgjzz7واط، fcRuQYlTy8وكتاب 3Yp8pqxnIA"حياة rq47FHygNbمحمد" C2ktuNM6E1للمستشرق d804bKKTqFإميل T710PZjUYiديرمنغم، zffxFaN6NMوكتاب OCTRwuq055"الإسلام 8OZhrGakOEوالأسس" D2gvB82Mxaللمستشرق 7OgO2rniMuكولين Ij15lUq9f9تيرمز aCriiWwxqyوغيرها DNL49sIlpaمن t2It6tbmkQأمهات R3GzaDx8Ffالمصادر 6Z2o25H763لهم، mfTfPi58nZفضلاً UknKRKhm3Eعن 6LPjeD0uCaالدراسات VfqrDMjAT3العربية IzUQvVMrGqالخاصة XudB8LzJbmفي iKFmdO46heالرد BQDa6F20Xtعلى 2SXlnBcZt3أولئك، mJzHU95HNRوكذلك 2QkCZh2cFCالدراسات UzVRuzXt0Mفي MeMo22q7q8علوم KtwgBkIvwfالقرآن J0u1iXYRmuوتاريخه.
نبذة kKIbfXe6K9المؤلف:لقد 16WH2AdPpkشغلني 2B84cMUVfeما dJU7W0UvbOكتبهُ gMVxpOmW0Rالمستشرقون TjBbCTNP9Cحول ds1F6ql1U3القرآن QSNLepQJNyالكريم z8Wyv5hSDdوالردود wewJLXWpC9التي DwcgbbF18nحاولت cdbKcfGCkaالحدَّ jCwRFLve0rمن CBhP5c6Pwuغلوائهم، yrVqbscWGFلِما qufBZa0uLzفيها PB1PUL7wP0من k2fZM3RgPmتحاملِ IJIEaivP14كلِّ dKe8O8AfFAطرف wQgGvzppZ7على t4Py1f4wPMالآخر، pqGV7JWhkPوقد BMLpZ3DbiLكان 4g14Kj6PhJبعضهم eez3kgjuJVقد MhekEQszI8خرج M2neTjzMlXعن Oh0LLxmSeTلياقات SjCw9VbQy5البحث 2Fgj8m1vibالعلمي QGjWhFiCJgوأصوله DJuZoDy2f9التي hToq6ibZOyتأخذ H2Kdcl0QpDبأيدي MIhrAskq5Eالباحثين X9pk58s319إلى DsYkJM0rXdالطريق DSLMvIM71Nالصواب، 8U5kKILzjeفتماهت 3h1q0uU7SXبين t4D2afxNYvأسطرهم vwcmaTxNKaالحقيقة bJiSkv2uMaوغشِيها YQncuerdjEما l8LXTGeNqpغشِيَها، 8gwSWTUUROولعلّ ncaXHPja36مرجعَ CuEfYd9u9Oذلك roewdRuEpKإلى uGwErj8Xqeطبيعة weUuXMLq5Sالمنهج VzVcx98NUZالذي vOUsL690YOاستعمله gle4rnETJAالمستشرقون fdJGY5Utgsفي ltdBTRtBT3دراسة OMCqMKv3Vkالتراث EoetTrfnERالإسلامي kP3GCXiMjJالذي 4caQWDLt5oاعتمد I3H7X8oUSCعلى Mf8cR0T7XYمفردات CTSmqBnxGpالبيئة QWsqirh7SFالغربية Jx4R7Xf90Wالتي UPFgVZkuPvتختلف T1nDW1WR4Aكبيراً 2XnspeZapDعن wpyTFbqmEtمجريات gWqwVSkA6gالمجتمع ayeI68Bn1Rا 0kfm0DBD9Vلعربي KKmKteG1GHخاصةً 4zfjC8lZYHوالإسلامي JcwXt7Rexrعامة rRCkGAlEp1وطبيعتهما ALRtXKf6Ubالتي sLOAlHnzqwجرت xBDoqm85Nbوفق VRK9h8vd0Tتعاليم 2Vuv0Pdb99الإسلامي nWn4D9iCcLالحنيف، NksSpLbQtoفيما mjAHELhhoKكانت j67OX0DQEiطبيعة Z3axfRCLfyالمجتمع NwSUWdvPy2الغربي 2aoCCSnO5pبعد hullytjcBXعصر iGb17Wnl2Uالتنوير OYsMrYOI6xالذي DYQ1qtlGvDانبثق 5soLTu0xFQمن EbWkLtcI5Jبين PLhdtu1lJNمفرداته KQ1y1vKQ47وطروحاته Zrcp3BbFo8طبقةُ qNMWXslkrzالمستشرقين، EYX2fYlxtqكانت SvO8UxI3l3طبيعة su7Lw8deKHتعادي jAzECaDljeالدين pNl9o69PbAبسبب Ut0zgk2lFiمن UhXWgs6kFTتصرفات 5xSgMOi8wAالكنيسة 9yckW1Baxrالتي jrPbth1z37سيطرت 0YjrFxK3WBعلى c4ZejwfM0pكلّ 26WnKNRRWEمقدرات YSfABkoUPyالشعوب qIn6ppCL38الغربية cnzMedc7R3المسيحية Q4frNtXyN0بالخرافة hu8K0tS18vوالدجل kfZZCKsDwxوغيرها isdWSxD6s7من Be94ZSqZNVالطرق vl0wRKepZdالملتوية، aubp1Zqk3Mفهاج ZWHa4gh60Uالناس uD1Lb7tRfhعلى tngp6gcScaتعاليمها Bg8a6IO9CKونبذوا DiqeTHEAn5فكرة FJfUtMQsfWالإنتماء ez49tnGZPDلها svoEOk7bGyفتحوّل MLEhF3amRsالمجتمع 3v4QGdorVFالغربي bPUUMkuKfiإلى PPVQkD5WDAمجتمع nthxL7CI8Kلا 7Opbx71TEuديني HAgJMmJmFdفي jCYurRIxjQأغلب SVMEmazUtnطبقاته Mkri4XmHUyومكوناته wpc5BD15TPالعرقية yCKYMWXMxLواتجه XZ3sA9kPBEإلى EaNVtCSScSالبحث kEbNYkKDGgعن 0KkiLHxUDDفكرٍ skDolyZZFjيستطيع deJOBsXpEqأن xRjuF41EjVينقذ f9oJz0bWCzهذه uU9wd6bFRsالشعوب TiqnfKbiTrمن IvPTeeZaoBتلك qbXe7MTWrJالأوهام 3uW2b8SbDZالتي 84ck20fos0سيطرت fbqpcSulqCعليهم 2p2jynIYRhزمناً vYGzEw9Mm7طويلاً، HEDrE2eGYtفظهر MGUa9Rc4VOالمصلحون ArGlNqE1VPليقودوا US0t6wWJPHثورةً ic0yFZdFBWفكرية uf1IGq9sOnوعقدية woVjI4HAfLوإقتصادية 6DooFxrhQYشاملة، n0y9vO3AXOتاركةً yD5Bk5r1ZLوراءها rMz1222Ldiالدين 91MZaxZWY5والكنيسة bgNAnBIWeKإلاّ gBreGKJIhDفي XqxOQH2fBWبعض fFc6Jl90Mzمواقع seHCcHIHtzفي YqOugVS0UPأوروبا، KDvsELzwEvفربّما LJ7SlST5Miكان 0tVb8Y1RZYأثرُ C0o7YZTp8Aالكنيسة imc8You7jxفيها bYxMQqRuuPغير VRGQ4Lv04vمؤذٍ 0E7l0XrYmTلشعوبها E4IBWOMMqIبسبب iy6rPBPwemمن 4udXxH2lM4وجود 04hKl2jf4pحركاتٍ 0STvnLJOFIإصلاحية h5TaZk1Uepدينية WA0xIorugYفيها، rKDZmkKSKWكما 9mQeVejgUaفيها ayaOCISwW9ألمانيا toIRqHB4XPمثلاً.
هذه JikrqKU6LDمجمل ekJgY3JZxNالإشكالية Bo6LCTO0Xnالغربية NqsfA2oTx3التي YWUs4jPB3xحملها 8MGjnvnIZGالمستشرقون 6Viy1Y2EP7ونشطوا O1BFZOENRtفيها emgzqbTi2fلترجمة OQ527dOwBfالقرآن rlV7ThkbuIالكريم 2K1FBSPTiZودراسته fSMKs97KIWليقدّموه ahlMc4AjQiإلى 1SYtneZyznالقارئ y6oMaIIlOVالغربي lKCIITyoDIبهذا rFd00w5twnالشكل jHlvxf4JMDوالمضمون upF58qppUEالساذج PK62633oNNالذي NpZAMNyhkCيختلف 1ZL0nc0icSفي hOI3HIMtzFكثير nO701fAestمن 2ifsO107O4نواحيه 4Um5F9R83eعن bfRPpl4Mjhأصل M6ZS29JqnRالنصّ IPPGLDCbD2القرآني yDlorWAzcCلغةً 8wWGq85DdGومضموناً yBTlFvzldWوفكراً، T2irTiTKBeوكأنّما IknVTm4jpOأرادوا I997C7U0T6من xpwqTfoFWiخلال oub99oo8Btذلك Cp6znU4lZXليقولوا yT2FRtY7bNلمواطنيهم 8xxhzo709nأنّ SWIACht7d0الدين mcQ9TFDGrPأينما As7Xve2Ya9حلَّ X4nLeMlAcJفستكون 023cA6Ryy5اللعنة VAStXA1Ufxقرينة pF7emtZe5hلهم.
قٌدِّر tcDRPJz4xAلهذه xDzfnwl5YOالدراسة VBvOuD5X1hالتي fMErKT7aNnسميتها a7xOaWf12Z"إشكالية h6qqv3RYxmفهم OLdpuU9iFEالنصّ zlrKNYeQOHالقرآني ye7a0kwo6Sعند biMBJz4huqالمستشرقين" Y7vxz7NQNGأن Ybk1XKOcpjتتكوّن yUnXCrI1anمن 67vxTBSJKdتمهيد GPLy4a8WN0تتبعه U12k2dTI5iثلاثةُ xXQzL2PXhwفصول 2fCmMSiY4Bثم uWmaDeelGPقائمةٌ RjPCPT0lXbبأهم vkPqhPyPHjالمصادر 55PCXLLP7Gالتي XDqBOSA0H4استفاد S8b2gkh73Xمنها PzNwUXDmOdالبحث، hupqo24nMzوقد ozhNA84XwNخُصِّص EOWi1x15R2التمهيدُ onuDVyRVMoلدراسة r4tDIqr07Wمعنى 5Q1bJDHhz2الإشكالية b0GUkbeO3bفي qhkhvLusJJاللغة f1857Ixt5sوالإصطلاح.
أمّا 1KvVmswJtHالفصل mNh6GWFSP8الأول ipHZVkbMXLفكان OVTJkQWz5dبعنوان oV0cxCTbxk"أساسيات dON7kLcGacفهم qUVR4B5IU1النصّ agYMTwqFBtالقرآني B0oNHaiWyJومصادر Npy3WDari7دراسته IlrHk8ZanYعند vHeRKqGhj3المستشرقين" shjkmUR6Zpليكون v9wFVqSQDKمقدمة khJJoglRrGلما 83hqNAbguzبعده q4l8DwkI6uمن IZOJSlHJ7gالفصلين I0OtsC1g2uالآتيين، oLvduq6Mg2أمّا 6MV88ioIHBالفصل 3Cko2qp3Paالثاني، GeRLg7EKoBفكان p6Cel6nRvkبعنوان osIzBWAhmd"محتوى bd8gv16k1bالنصّ ONtfm80fc6القرآني cIGEVnFrjuفي GwylAm9vTuفهم 0d1uGK9CnEالمستشرقين"، WueqbDGCuhأمّا vOaGEroiP0الفصل 0NwS60Rm9lالثالث، pcdPHlrij8فكان PFbL0vctZoبعنوان w1XnFi9wub"لغة VuDj3sKv9tالقرآن 0g9RuDMVTKالكريم 7xxUYypZjyفي n6Ximvc2TQفهم VQuGop3f4cالمستشرقين".
GnNUfx8TvD

إقرأ المزيد
إشكالية فهم النص القرآني عند المستشرقين
إشكالية فهم النص القرآني عند المستشرقين
(0)    التعليقات: 0 المرتبة: 62,668

تاريخ النشر: 15/03/2016
الناشر: دار الرافدين للطباعة والنشر والتوزيع
النوع: ورقي غلاف عادي
نبذة ATNntI6v2Gنيل xXvfpwYneNوفرات:يتعدّد MdI5JAcnutفهم VWYrtKUMjuالنص dKqzo9LtSRتبعاً Hh9HnxlTO3لطبيعة GSbHVL9eVPالمُتلقّي LmeTKcWjPKالمُرتبط YSFMWNXre7دائماً yb8qYvJSNMبثقافته 0HIcfvdp8lومجتمعه KcdddXnyVhوبيئته، YR0YqKoX5pوكذلك CeFcKrkCHAلنوع KHu3ww85mbالمثيرات il7FYsHTVEالتي hpvRSFGaCWيُحدثها NU1vHqxhC5لمواجهة MtK4hrh0osذلك TAQctvmMj1النصّ، Z8CAyxuL9Hسلباً 6Ar23XOCKBأو yHWkdmdYblإيجاباً، eU8LeP2kETوتتجلّى 7GaRwsjZkFتلك QUbSCslsxlالمثيرات uGJXDkDPXmبطبيعة 6D82E3GeXUالأسئلة doNFFtTojVالتي EJXszA7nolتواجه ZDb8KmXknKالنص VgEMif3drjالمقروء BoFcSwPOBdأو 6t1L6JmQ6sالمسموع، GIbJ0yelktفتعمل I36eUK80pnعلى GiSjOCp4RIجلاء 4li0M3n7cuالمخفي rEDiFdyV2uمنه MnASVx125Hأو ilDMAwU6C2قد wa767cOKOLتعمل dDcw6PUAooعلى cwcElgb2Riزيادة sCta8LqFVTخفاء TpmsDOjgQUالدلالة LuRnYa9BTZوالوقوع aX3FtLjbyuفي zpOEFXjTbGالوهم 85l8G9Ugl8إذا MYV7S7wQ03...كانت FhRvvwQmRaتلك 2pAn2gM69vالمثيرات 1d1BRKDRWJمن ACTib1mZMkقبل rHykgwxIeMالمتلقي uBRObBrqOUلا 39AiKyGrmbتتفق 4WtYdsOPvuمعه؛ n6Mjp0UehJفربما J7l2ssgqKSيكون 1fvdTHh4LSبسبب XL6tG7vr4Lاختلاف NBkMC7LBFUالبيئة، myeNEhKJASأو 21DyW8b2vwأن 7Zw0ey5TKWثقافة 6Py1GyHrYzالمتلقي wW2lTW9W1Fلا 6UgjXxbfIfيمكنها m10NWlCM2xأن ATd6ak8lprتستوعب Ai3f2lJpcjالنّص xBTSnFWoyHلأنه tv5DflQljNمفارق z1ZrPe94WLلما MnJSa9auSEاعتاد xTXS8enzaPعليه، EyfzTHLCdjفستكون H4CW6gVmCgالقراءة lwCOpPchtLناقصة 1I4ghohk9Dأو wIrJ8EraW2غير sb74Eh6Bkeتامّة.
هذا EEiBs90vPQوتعتمد 9Ln0UMf4RUقراءة ycuBsYM0L0النص sQa593zZq9لأجل E6uf3QY7j2فهم cbUzPBjQjEمعاينه waUQysLtb3ودلالاته nqNSqDSoILعلى aP1T7r6KpHالإشكالات SSQWLElNRKالمطروحة fF6qOWybjmالتي T6hHERjaTgتنسجم wadDkEK2gVمعه reG9GFTJfkوفق 44BcXXKir5منهجية ul5LofBBgkقادرة mG6x5Pyja0على 8K5InCIbQwالوصول 4BJlAgj6TBإلى dsC59w9ehiما zBis8UqvyVيكتنزه GAVUrU8T7Yالنص FCzJ6OhaK1من EE4H8BtqoQمعانٍ ZYH85NGSMnودلالات. zohtN7bIxsوعلى NqVIrcGnWZهذا، BQFq0Q6BPrفإن hyxwApwK5bتمثُّل AV46cJd0Q2الإشكالية gt7XWTS1t7أمراً aJ3fkp3zhcفي P7tUzQXKozغاية N7VXkYBKJRالأهمية GGq9b13XUXلتنوير QN2Nmk0lxfالنص 7iM4sdYe6wوحل XsZAFjQvTIعقد Y0ZBT0fhLaالمشكلات YqmDVx5wQ8أو cX3y0yYBid(المشكل) EOBYr7skksالذي 9QD5HHfvPhوقع، ptOWGahBBuفأصبح lO0IFjYxmYمثاراً eTlx0wt81Cلكل sDVaXk0Psrأسئلة Z2TZhuQ6yxالإشكالية.
من SSj1cGhrXkهذا QjL0cR30Uvالمنطلق kjf60n0vqOتأتي PyICTKu68rهذه cS2iKPpTXzالدراسة BQldnIMn1Zحول GVaiEsLipCما x7cCsBr8vuكتبه 9pI2n9mEplالمستشرقون 8geiVqRTNrحول dhEvbFOTVWالقرآن rP3G2qnj6Fالكريم، gg4eEr35Qbحيث TIteq2VnZRكانت uDTC4snIrEهناك dIYik8nA1Uردود MUcTcTvYp0من F0tnlNxAklقِبل duNm9lTl4tالكتّاب NuxfeJB0Akالمسلمين 8zsr0doK8Hفي KWqORshZV1محاولة 0k57wlMoiLللحدّ ly00oNbvn5من 7iovT1eSyWغوائهم، CLnJlWEv5Yوكان BaCvvlWqzdفيها qVM2516JnFتحامل g41wjKkAYCمن jQAzC7Q3aHطرف eXtuFQ9vPuعلى 26izRHkglUالآخر، bwC85Kunz8فقد kdJQBtKF1Dكان MYUDKnIbR5بعضهم WKQpFRuvA5قد vU7RkYwB9yخرج 8OpSimM9wQمن ctGElKwtkTلياقات 9pf7h33ctWالبحث 2gdt8hu9htالعلمي fv9T3coBFJوأصوله CcrozRJtLpالتي tJPJY7qmGeتأخذ pxm1OMqvdfبأيدي OAGTuYYY4pالباحثين Ibx20FQz57إلى Wb6Bte1AKXالطريق BnpFL4d6oaالصواب، hBtrFoau2iفتماهت 62BhtMFezqبين 9yofYvV2qgأسطرهم CUk5ZuSN6fالحقيقة، eFJB2KWim9وغشيها x9G9bSnnCkما CieVQlQGr9غشيها، 52jumCZWnoولعلّ JNOrSEom4gالباحث gElVM6BXUQيرى 4p1odGYlVIبأنّ 4A0oLZEWdmمرجع 7ENl2AQyRrذلك bbcHvtWAolإلى PcAunPE7jWطبيعة BPUITyMPwNالمنهج ZAEEH2yC4sالذي ddH2G5dt8mاستعمله 6To5ZvqDX7المستشرقون RheLvoI7Wvفي qcd2Txh4bZدراسة vsRkRgmJOmالتراث L6O7K707Fsالإسلامي whGM63QxlBالذي nxB9Lyz54pاعتمد c9rKUvxgqXعلى ykyTCnWfoYمفردات AYyn9nDQvmالبيئة Gedppx172Jالغربية FJgydd0RFxالتي MuPeZnKeLGتختلف 2RUequhiEeكثيراً wZnPt1Sak6عن oVk9Jmz9Abمجريات XWuvRYYchTالمجتمع 61nAaXgaU9العربي، FK5QrfGWEdخاصة، 5iSCrKE28Fوالإسلامي، cP3B0yIT8Wعامة، fzoBGn3OeMوطبيعتها rcIdYWiVjAالتي spcp7ZRDR4جرت HWYR9F5q7dوفق S1Xvn0hYMmتعاليم pWJHE1w9FQالإسلام Gz7keEn1fsالحنيف؛ 33ZgSCBRb7فيما S31ENVmrmhكانت i6VpHs4MqSطبيعة VqStux8DZcالمجتمع yP8I8NJCHtالغربي s7N9j8hJJzبعد IYAslBjGkqعصر XTCkSD8mr4التنوير TAf8AZMUjwالذي qx5zDKoPxGانبثق EcsqFJEDpQمن 05rPQhSD2vبين YywX0zYcQiمفرداته psZVzRiZB2وطروحاته vjFDxwgoTwطبقة 2VXbRfPEqfالمستشرقين، UCWgAQeGq9كانت 94baaO44zNطبيعة tJsurDFYdtتعادي bOIwg4xycRالدين rJ9Ux8UWbcبسبب mWeNVkjBZ8من kqC78uvP4hتصرفات rE1SvULH8tالكنيسة TSWahpJ5K6التي T7JfGbhbXcسيطرت Mf44VR6wrbعلى JLDFoCDCZRكل VAe8xu5Vmtمقدرات NKT6RNZ4pzالشعوب unNIwiDd1dالغربية IPlgqma6GAالمسيحية Wjj8y92HYKبالخرافة MKmzxIXFLpوالجدل 225iV8yNPFوغيرها N5wYMkdPkxمن q6pqB9CWTRالطرق yEuqI6pamAالملتوية، Ko2t8SnyWmفهاج Fhvn97LORWالناس FL58giKfpRعلى 6cCTXcd6sTتعاليمها Ud0GmrigsMونبذ tKtz59t5nZفكرة hhjfrCOMA7الانتماء 3Pv8bCMyVYلها 0DXMxuSdYYفتحول TjSDLN55oUالمجتمع MGQvUOpvxCالغربي w6iyZNtGS8إلى TLYLnS72vyمجتمع ISjbmDWB3Tلا ewPwCXauN9ديني txlrabSfibفي Rxa05OVhmwأغلب 12N03w7Cjzطبقاته SMnxfkG3akومكوناته VRt2cQwPBYالعرقية.
وهكذا، b4irhBUmyNوعندما fp7TsfkM5Uجاء h3gbLjIV7lالمستشرقون 0qauxYD7qNلدراسة ztExfFVKI7التراث GUVRQjWgP8العربي 39pmOZpLvEالإسلامي، LnvquXyT7gكانو y9n0PpEsNoيحملون bwqtUBdsSpمعهم pjoevtzEx3كل UdkJJ5VpHzمنهم u78gCp7cG3الهموم TgaQ1oTiOwوالتوجهات، Z06VE9mRT1فضلاً PYVt5tmhMgعن wx9EiNcDTvالأهداف kMLkJvbmMDالتي cpsQm6vQWHرُسمت cMGI0CbAM1لهم 6S9yPdmKUJأو r0Eidhesrmالتي swRlsIgdlgهم uLKWIur5ajرسموها TV7mpchyE3لأنفسهم، xSizHJaWfhفكان 7jyNpQzSJSلابدّ ZkrhDGzF7pأن BSIsSLClo9تفترق uFY4nJws8Jهذه NyYWcnAa6aالمناهج jF1ZPoLg5Nوالأهداف nnDLyuwy55عما khHwMc5WpFوُجد kCpnZYO9n9في 9qytwz5nxRالمجتمعات 2cgb1c8DnNالإسلامية uY1zDV9qVJعموماً Pxl664So0mوالعربية hRyHOivoxXخصوصاً، 1kUKOjz01Lفاصطدموا BOBXcD1kf7بكل tTEaFNzsUvذلك zT49TFNLrWالتراث ETyyVDpLFlالذي rliADhQUebبُنيَ ThoElRVDeGعلى 1p3tCJvfpcمعتقدات xYWJenLCELدينية Y3GqcwF4mdوروحية RWH9vbtY85تحمل VKEcN6uPA9عبق gs0CS8TMrfالشرق eC4muLrXncوقيمه 5WEJ1nyDNhالمخالفة cZCn8yWeqyروحاً sRH31tRrSbوعقيدةً NGByetYzMEومذهباً Ip0kdo0Pp6وسلوكاً YmHZUnpMTHلكل GgVLDFyejNتوجهات KxCVZcSwYLالغرب tbcWmA0LO2المادية dlPe8BExRHوالدينية Z6GLvBUVaRوالعقدية F3YhnEd0zcالتي GWAsKyRxYyانفلتت IuPqWyFBAVمن QnL7wkxH2Dقيود xE9ObcFob7المجتمع Tx8MjknHvZالقديم 0MIOwslD6zالذي bkGuadwbpTعاشه 3rzDbtq0Xmالذي 8ZmbDV6tsSمضوا 2bsM6J2MLfمن XmsM7RmfMcآبائهم clPTBl8E2pوأجدادهم.
هذا hcSH219XHCالأمر CNxSyVHJeVمثّل I1RpPPvIkUإشكالية LwVw8UDVUgعاشها SyHjKzY8vQالمستشرقون NxzfQrvD2mالذي EANX1f3bUNدرسوا sWZ9cjtHOqالتراث 2ynEgn8QPQالإسلامي، za4HLsVTsFوخاصة GXmRy2IBcHالقرآن 8XYLvgmiRNالكريم imveor3rwUوالسنة xKojTdlGgoالنبوية PFNiSLmsmFالمباركة، gMbPwuBiCgفوجدوا 0qesjxIO2rأنّ 6PcD8MInvMالقرآن fJf2NUIJWyفي Mce0pzBv9vعُرف dHB5KBKHSUالمجتمع WoXZbzkmOzالإسلامي Y02CP3LcoIلا kmoaJHilrmينفكّ ka1cMxpo9Zعن opQJGdP9oRالوحي ZHtjJJ0XqDالمُنزّل q05CoYiZ1sمن Nxeyu6GPDGالله 2k7KwNQRDcتعالى xB8EJououSعلى 51h7eCC6ZNالنبي dutUMfdufLمحمد hBwY5lzJYf(صلى KruVLbd0G5الله kV2Z9dhn3Dعليه laiTKDEsb3وسلم)، c4gTcV0IjKوآمنوا cdXkAvJG12أنّ dlQv5JjLkhالقرآن HV9N3rPhWmخُلُق dJerBhm8spالنبي 58BjZ1mVZCبه Mxybdqfksjيسير QBUOXEhy4Xويتكلم xms6nJtYYbويرشد e4stKPlcokالناس bcOjICnXvvإلى TX2cfAfCYDالهدى 8rwrfWjAdiوالصلاح، sekSVuHjwUوهذا wFCDrqcpnkاصطدم KSoUnUPwdWبالمنهج tWTncPNjqVالغربي 36gegCZ4aYالذي U4m4HK1zFbلا OkfJBKVoALيؤمن N30CrOMkNVبالدين 5WwpczK1QCكنظام ZnOpgR1GMGللحياة، QKCyl25TM3فكانت 8QVTg3Y1Hcرؤيتهم 06H9WzoUwKأن YfHhetu8ekالقرآن F1nXEjB5inبشري 409KGUcDMVأو Njwbe3iOPWمن I2WxGjRUEMتأليف 8uLjRZg8Ktالنبي r1usHvElTLمحمد bXpvPcnLdx(صلى ds00XtInupالله VkdvFRGD1lعليه PFa3LkfqDPوسلم).
وهكذا LF4nq91vFoبنى Xq2E11T4Z8المستشرقون FUV2SHrhyNأو nrTPNqq1eHأكثر 2l9MyyOGcVعلى AlAFj2UbFTهذا QT83aFGl2Jالمنهج J4ZsguVjDtمحمل 3VfMmc2oGVدراساتهم Govv1hogL3عن 3DPClHwhyYالقرآن، fKIl16OuP8مع NsOfcuIDC0ميل gPHKBzgMAPبعضهم QTZRQ6QjE6إلى D4ANpJZKz2ما 03PzSzd8UBيعتقده Zc4ar4C7yhمن Oy0HFmp4v2وسم JFmJPXeA0qبالدين 2TzdfBaAvvأو h3lsnK4i4Fكان kjL32t1uuEقسّاً، Zc7ip507Beفنظر mZHaURu4wfإلى 47GEgShGlWالقرآن LQf2Ff6ddsمن L8RYtvMKikهذه 978pK4FCcHالزاوية XCUODGTQEOالعقدية Vr1dE7pSkUأو fGyaXOS1qMالدينية، KDaFFimcuWفجاءت L6fDzRf5VOدراساتهم OWrrBqdU1Zمشحونة Y4z3erqvIvبكل TmxyjjB6Kgهذه JYfM9XlTdpالتداعيات.
هذه eClF9SGnyhمجمل AUvz5Bz4irالإشكالية YijUpaYW4rالغربية gHrsqra2zBالتي NnGCQYCPSGحملها yrKWA6sBp9المستشرقون 4Ttha3DciMونشطوا AHEROLMQdBفيها Hiex3Z7E3uلترجمة 0JLBH45yBXالقرآن vzHgg1W4iZالكريم tLxYAUP7olودراسته 69kXM26djUليقدموه QnppgiL9qbإلى cdwcbylXaWالقارئ n8kq3wpTDoالغربي 6TTxigwiSrبهذا jRPmi3LhWoالشكل PhcxGTc9xTوالمضمون 42Ecgst055الساذج، cdeSNGs8h0الذي Uh8oJXRw1zيختلف dxU0yrmNgZفي IMm2mMdtTaكثير Af1y9V5qDsمن L7iE2Otfuwنواحيه tO2rAi5fc7من UyNZ99GwaNأصل w7kXoMDSaHالنص t80xRWoI8Zالقرآني 1ZnGInttG4لغة h7eQ0xEddYومضموناً PmfENXypimوفكراً.
ضمن T8ylWHSOpaهذه sklgAw3syuالمقاربات rlFjkOTT3Vتأتي YekujjH45Bهذه O1XdGEb9erالدراسة 5g2Y5ICpai X0VElna28q"إشكالية Y9x7PBxCMQفهم MVOK1SmvzLالنص Qs4VNOet2sالقرآني EjbYD6S6iDعند laMuFcvlNDالمستشرقين" aOBwJGfMsbوالتي xdLulDU1h6اتسعت 0rn7zQPJqLلتشمل t4Qxr1ROo8تمهيداً ZgNhfizsicوفصولاً sFdSDTAF74ثلاثة. 1GvRRExncvتم VfLkf4Og1rتخصيص qwBnsYZ84Iالتمهيد zmSvgtU7zLللحديث UlpWrn44MKعن euOPMDfhy4معنى OzuE7JxpeVالإشكالية iSRpGegO7fفي 57usDfHcTMاللغة oMHF7v2V1Sوالإصلاح، 1NZ2BwNziHإذ xAlt9Seba1أنّ buGBHFklslهذه mvYooqhD1hالإشكالية Ch5lpXBoGnتمثل q1U0QFhxt7جوع lBg8ubM7eSالأفكار LKk4y5AvmTوالآراء e7Pe5wKYISالجديدة jTj56ba71nأو lEjYMQP2LWالأسئلة fWlK2pWbc9التي BYywI2Aq9xيثيرها 4DE9HJX1Coالباحث RSmVMwIJcPلتنير o943VxfXpVالذهن pz4o4Mrncsباتجاه B6JYqSLMTlمشكلة t2nsi5JMmkمعينة DaLR0sZ93aأو fvGUotzfLdأزمة WCddBxlKg9ما dOa3YBu3Z9من 4MUSg9uCeYأجل FDajya7HpLالحلول gp358AuO6Wالمناسبة 0GqNkjSv8Dله، dTGrDJO1EXوكذلك FWNn3NU1VPتداعيات NQHrZ9nx0oهذه sKKWIxSLAyالقضايا WDjhrn4dUGفي y3KrZwloBFمحل wq2pF5l1PFالبحث 6jzx4jGzaMوالدراسة ejMD1zat7lفضلاً lEj6bGM5Mwعن bcypLpDmyPذلك؛ 1WnYAmOyzgاهتم 425DtA0Evwالتمهيد HMWOKcVw3Kبدراسة 7Y6rvyqvFZ"النصّ" 3nEFDji56kفهماً q02bhn0Joyومعنىً ArGZkf7Mh6مما kO9FEthqkAاستدعى 41ARu874jhدراسة yRhhzKRPvxالتداعيات nFXaaLavGYالمتعلقة gSyXEJ1YEnبالمتلقي jcD0GCH2g5وروافد MB6XnxdARSالنص 7KxvbQstMZالتي U4liokcYEHغفل eipMlPXLJhعنها GAgWqIPi91أغلب knorjSqWIcالمستشرقين، vp6kNXvUjwفجاءت 3RUFsuWy3Qمعظم E5ZOx258CDبحوثهم ybdGWrE7iCلا n50M8DDT9Zتمسّ 7253HBzrWWعمق 4xrQ82NnTbالنص ZZpzCJ5nQ5القرآني. xk0NGGhl0vفجاء 3nkvI1NtOfالتهديد Zqa8agLEz8تحت GlK3zTyOjAعنوان UCnyiMP52M"الإشكالية 7LJLfhkbNAوتداعيات 6MVbYRMr7Zفهم C9kovwcLZyالنص".
أمّا ARNXb5L0Xrالفصول IwbSFhQmJBالثلاثة 0x8bk9BupSفقد eImo0n09a5جاءت fNEOrf8BTnللبحث QZcxzcULNcفي CqTfn0kWSrمواضيع iSmOvv4sTeثلاثة baLcboFYZ7هي Dxv8BY5zBrعلى 5kSBf8Nycdالتوالي: jB3IbCPRd91- Ev7WYUxonGأساسيات BD1Ck1rk7eفهم LhWWXbFX69النص jmwDXIn7Muالقرآني KzlFMPKzxlومصادر lEU9wwJk9Wدراسته oJtoxohxPLعند MvHMDm7qjhالمستشرقين، BgzUXPCxgA2- 0c81fbf7ixمحتوى InUWI17iFkالنص zsa2vikIARالقرآني WTqoMJxRGCفي g0iWInvMl8فهم St27bQbfE7المستشرقين، 1HGALY8Gk93- CpMdeAkothلغة XHxC0C3um6القرآن HrnJLJDSkTالكريم qZCnEDRY2Kفي FXWwjskdAiفهم 7MtoAlcdBFالمستشرقين. 8CeJ29fj9G
أمّا VdCLAUF1zsالمصادر zzrcXNFnWtالتي BOwwNdSnFlاعتمدها naf5w3jRYPالباحث QlNjgHlbWnفي C3wOehRg9wدراسته crvofytwP5هذه، DYyhNpanpgمن 3RArSvNBZpأهمها ldTBNy1ydRما nYv3UODpaZكان gE22Ev2eGUمن V3GATAe7Dpكتب zLjI3dvIHdالمستشرقين 3xAaiQl28sمن GW3t7vs6itنحو KGVVzFvs0B"تاريخ 0sGC3xCFscالقرآن" om0lSNT1LHلنولو UzznDvMPLNكه، v43FsnpABIو"مذاهب 3XMgexGKcVالتفسير VFRBRK4s0Gالإسلامي" VX5PRvuD4Eوكتاب ysydO8Wtjf"العقيدة ZcMZ2ZlAYSوالشريعة u7B6Xf48yTفي dcQHxDgOXTالإسلام" XJj4QTkeY2لكولوزيهير، j5OlkC2DpJوكتاب eZ6AcWveBy"محمد THNf5UWHoeفي 5YjGJixFx6مكة" LMynP8OT15للمستشرق xgMAiLqJqzالإنكليزي PuplPpQy14مونتجمري yZRGWgjzz7واط، fcRuQYlTy8وكتاب 3Yp8pqxnIA"حياة rq47FHygNbمحمد" C2ktuNM6E1للمستشرق d804bKKTqFإميل T710PZjUYiديرمنغم، zffxFaN6NMوكتاب OCTRwuq055"الإسلام 8OZhrGakOEوالأسس" D2gvB82Mxaللمستشرق 7OgO2rniMuكولين Ij15lUq9f9تيرمز aCriiWwxqyوغيرها DNL49sIlpaمن t2It6tbmkQأمهات R3GzaDx8Ffالمصادر 6Z2o25H763لهم، mfTfPi58nZفضلاً UknKRKhm3Eعن 6LPjeD0uCaالدراسات VfqrDMjAT3العربية IzUQvVMrGqالخاصة XudB8LzJbmفي iKFmdO46heالرد BQDa6F20Xtعلى 2SXlnBcZt3أولئك، mJzHU95HNRوكذلك 2QkCZh2cFCالدراسات UzVRuzXt0Mفي MeMo22q7q8علوم KtwgBkIvwfالقرآن J0u1iXYRmuوتاريخه.
نبذة kKIbfXe6K9المؤلف:لقد 16WH2AdPpkشغلني 2B84cMUVfeما dJU7W0UvbOكتبهُ gMVxpOmW0Rالمستشرقون TjBbCTNP9Cحول ds1F6ql1U3القرآن QSNLepQJNyالكريم z8Wyv5hSDdوالردود wewJLXWpC9التي DwcgbbF18nحاولت cdbKcfGCkaالحدَّ jCwRFLve0rمن CBhP5c6Pwuغلوائهم، yrVqbscWGFلِما qufBZa0uLzفيها PB1PUL7wP0من k2fZM3RgPmتحاملِ IJIEaivP14كلِّ dKe8O8AfFAطرف wQgGvzppZ7على t4Py1f4wPMالآخر، pqGV7JWhkPوقد BMLpZ3DbiLكان 4g14Kj6PhJبعضهم eez3kgjuJVقد MhekEQszI8خرج M2neTjzMlXعن Oh0LLxmSeTلياقات SjCw9VbQy5البحث 2Fgj8m1vibالعلمي QGjWhFiCJgوأصوله DJuZoDy2f9التي hToq6ibZOyتأخذ H2Kdcl0QpDبأيدي MIhrAskq5Eالباحثين X9pk58s319إلى DsYkJM0rXdالطريق DSLMvIM71Nالصواب، 8U5kKILzjeفتماهت 3h1q0uU7SXبين t4D2afxNYvأسطرهم vwcmaTxNKaالحقيقة bJiSkv2uMaوغشِيها YQncuerdjEما l8LXTGeNqpغشِيَها، 8gwSWTUUROولعلّ ncaXHPja36مرجعَ CuEfYd9u9Oذلك roewdRuEpKإلى uGwErj8Xqeطبيعة weUuXMLq5Sالمنهج VzVcx98NUZالذي vOUsL690YOاستعمله gle4rnETJAالمستشرقون fdJGY5Utgsفي ltdBTRtBT3دراسة OMCqMKv3Vkالتراث EoetTrfnERالإسلامي kP3GCXiMjJالذي 4caQWDLt5oاعتمد I3H7X8oUSCعلى Mf8cR0T7XYمفردات CTSmqBnxGpالبيئة QWsqirh7SFالغربية Jx4R7Xf90Wالتي UPFgVZkuPvتختلف T1nDW1WR4Aكبيراً 2XnspeZapDعن wpyTFbqmEtمجريات gWqwVSkA6gالمجتمع ayeI68Bn1Rا 0kfm0DBD9Vلعربي KKmKteG1GHخاصةً 4zfjC8lZYHوالإسلامي JcwXt7Rexrعامة rRCkGAlEp1وطبيعتهما ALRtXKf6Ubالتي sLOAlHnzqwجرت xBDoqm85Nbوفق VRK9h8vd0Tتعاليم 2Vuv0Pdb99الإسلامي nWn4D9iCcLالحنيف، NksSpLbQtoفيما mjAHELhhoKكانت j67OX0DQEiطبيعة Z3axfRCLfyالمجتمع NwSUWdvPy2الغربي 2aoCCSnO5pبعد hullytjcBXعصر iGb17Wnl2Uالتنوير OYsMrYOI6xالذي DYQ1qtlGvDانبثق 5soLTu0xFQمن EbWkLtcI5Jبين PLhdtu1lJNمفرداته KQ1y1vKQ47وطروحاته Zrcp3BbFo8طبقةُ qNMWXslkrzالمستشرقين، EYX2fYlxtqكانت SvO8UxI3l3طبيعة su7Lw8deKHتعادي jAzECaDljeالدين pNl9o69PbAبسبب Ut0zgk2lFiمن UhXWgs6kFTتصرفات 5xSgMOi8wAالكنيسة 9yckW1Baxrالتي jrPbth1z37سيطرت 0YjrFxK3WBعلى c4ZejwfM0pكلّ 26WnKNRRWEمقدرات YSfABkoUPyالشعوب qIn6ppCL38الغربية cnzMedc7R3المسيحية Q4frNtXyN0بالخرافة hu8K0tS18vوالدجل kfZZCKsDwxوغيرها isdWSxD6s7من Be94ZSqZNVالطرق vl0wRKepZdالملتوية، aubp1Zqk3Mفهاج ZWHa4gh60Uالناس uD1Lb7tRfhعلى tngp6gcScaتعاليمها Bg8a6IO9CKونبذوا DiqeTHEAn5فكرة FJfUtMQsfWالإنتماء ez49tnGZPDلها svoEOk7bGyفتحوّل MLEhF3amRsالمجتمع 3v4QGdorVFالغربي bPUUMkuKfiإلى PPVQkD5WDAمجتمع nthxL7CI8Kلا 7Opbx71TEuديني HAgJMmJmFdفي jCYurRIxjQأغلب SVMEmazUtnطبقاته Mkri4XmHUyومكوناته wpc5BD15TPالعرقية yCKYMWXMxLواتجه XZ3sA9kPBEإلى EaNVtCSScSالبحث kEbNYkKDGgعن 0KkiLHxUDDفكرٍ skDolyZZFjيستطيع deJOBsXpEqأن xRjuF41EjVينقذ f9oJz0bWCzهذه uU9wd6bFRsالشعوب TiqnfKbiTrمن IvPTeeZaoBتلك qbXe7MTWrJالأوهام 3uW2b8SbDZالتي 84ck20fos0سيطرت fbqpcSulqCعليهم 2p2jynIYRhزمناً vYGzEw9Mm7طويلاً، HEDrE2eGYtفظهر MGUa9Rc4VOالمصلحون ArGlNqE1VPليقودوا US0t6wWJPHثورةً ic0yFZdFBWفكرية uf1IGq9sOnوعقدية woVjI4HAfLوإقتصادية 6DooFxrhQYشاملة، n0y9vO3AXOتاركةً yD5Bk5r1ZLوراءها rMz1222Ldiالدين 91MZaxZWY5والكنيسة bgNAnBIWeKإلاّ gBreGKJIhDفي XqxOQH2fBWبعض fFc6Jl90Mzمواقع seHCcHIHtzفي YqOugVS0UPأوروبا، KDvsELzwEvفربّما LJ7SlST5Miكان 0tVb8Y1RZYأثرُ C0o7YZTp8Aالكنيسة imc8You7jxفيها bYxMQqRuuPغير VRGQ4Lv04vمؤذٍ 0E7l0XrYmTلشعوبها E4IBWOMMqIبسبب iy6rPBPwemمن 4udXxH2lM4وجود 04hKl2jf4pحركاتٍ 0STvnLJOFIإصلاحية h5TaZk1Uepدينية WA0xIorugYفيها، rKDZmkKSKWكما 9mQeVejgUaفيها ayaOCISwW9ألمانيا toIRqHB4XPمثلاً.
هذه JikrqKU6LDمجمل ekJgY3JZxNالإشكالية Bo6LCTO0Xnالغربية NqsfA2oTx3التي YWUs4jPB3xحملها 8MGjnvnIZGالمستشرقون 6Viy1Y2EP7ونشطوا O1BFZOENRtفيها emgzqbTi2fلترجمة OQ527dOwBfالقرآن rlV7ThkbuIالكريم 2K1FBSPTiZودراسته fSMKs97KIWليقدّموه ahlMc4AjQiإلى 1SYtneZyznالقارئ y6oMaIIlOVالغربي lKCIITyoDIبهذا rFd00w5twnالشكل jHlvxf4JMDوالمضمون upF58qppUEالساذج PK62633oNNالذي NpZAMNyhkCيختلف 1ZL0nc0icSفي hOI3HIMtzFكثير nO701fAestمن 2ifsO107O4نواحيه 4Um5F9R83eعن bfRPpl4Mjhأصل M6ZS29JqnRالنصّ IPPGLDCbD2القرآني yDlorWAzcCلغةً 8wWGq85DdGومضموناً yBTlFvzldWوفكراً، T2irTiTKBeوكأنّما IknVTm4jpOأرادوا I997C7U0T6من xpwqTfoFWiخلال oub99oo8Btذلك Cp6znU4lZXليقولوا yT2FRtY7bNلمواطنيهم 8xxhzo709nأنّ SWIACht7d0الدين mcQ9TFDGrPأينما As7Xve2Ya9حلَّ X4nLeMlAcJفستكون 023cA6Ryy5اللعنة VAStXA1Ufxقرينة pF7emtZe5hلهم.
قٌدِّر tcDRPJz4xAلهذه xDzfnwl5YOالدراسة VBvOuD5X1hالتي fMErKT7aNnسميتها a7xOaWf12Z"إشكالية h6qqv3RYxmفهم OLdpuU9iFEالنصّ zlrKNYeQOHالقرآني ye7a0kwo6Sعند biMBJz4huqالمستشرقين" Y7vxz7NQNGأن Ybk1XKOcpjتتكوّن yUnXCrI1anمن 67vxTBSJKdتمهيد GPLy4a8WN0تتبعه U12k2dTI5iثلاثةُ xXQzL2PXhwفصول 2fCmMSiY4Bثم uWmaDeelGPقائمةٌ RjPCPT0lXbبأهم vkPqhPyPHjالمصادر 55PCXLLP7Gالتي XDqBOSA0H4استفاد S8b2gkh73Xمنها PzNwUXDmOdالبحث، hupqo24nMzوقد ozhNA84XwNخُصِّص EOWi1x15R2التمهيدُ onuDVyRVMoلدراسة r4tDIqr07Wمعنى 5Q1bJDHhz2الإشكالية b0GUkbeO3bفي qhkhvLusJJاللغة f1857Ixt5sوالإصطلاح.
أمّا 1KvVmswJtHالفصل mNh6GWFSP8الأول ipHZVkbMXLفكان OVTJkQWz5dبعنوان oV0cxCTbxk"أساسيات dON7kLcGacفهم qUVR4B5IU1النصّ agYMTwqFBtالقرآني B0oNHaiWyJومصادر Npy3WDari7دراسته IlrHk8ZanYعند vHeRKqGhj3المستشرقين" shjkmUR6Zpليكون v9wFVqSQDKمقدمة khJJoglRrGلما 83hqNAbguzبعده q4l8DwkI6uمن IZOJSlHJ7gالفصلين I0OtsC1g2uالآتيين، oLvduq6Mg2أمّا 6MV88ioIHBالفصل 3Cko2qp3Paالثاني، GeRLg7EKoBفكان p6Cel6nRvkبعنوان osIzBWAhmd"محتوى bd8gv16k1bالنصّ ONtfm80fc6القرآني cIGEVnFrjuفي GwylAm9vTuفهم 0d1uGK9CnEالمستشرقين"، WueqbDGCuhأمّا vOaGEroiP0الفصل 0NwS60Rm9lالثالث، pcdPHlrij8فكان PFbL0vctZoبعنوان w1XnFi9wub"لغة VuDj3sKv9tالقرآن 0g9RuDMVTKالكريم 7xxUYypZjyفي n6Ximvc2TQفهم VQuGop3f4cالمستشرقين".
GnNUfx8TvD

إقرأ المزيد
7.65$
9.00$
%15
الكمية:
إشكالية فهم النص القرآني عند المستشرقين

  • الزبائن الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضاً
  • الزبائن الذين شاهدوا هذا البند شاهدوا أيضاً

معلومات إضافية عن الكتاب

لغة: عربي
طبعة: 1
حجم: 21×14
عدد الصفحات: 286
مجلدات: 1
ردمك: 9781988150802

أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أراءك مع الأخرين