القراءة العربية لكتاب فن الشعر لأرسطو طاليس
تاريخ النشر: 01/11/2011
الناشر: عالم الكتب الحديث
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة 3Hl6JSqYkVالناشر:لقد RItZu1W5JMكان Ud4iZIJVnHالمنهج L05m9hp4Nqالنسقي BDJ3EWYXk8سبيلنا oGx5NYNdgbفي iFKMjRNg1nهذا K3rskrEbNcالكتاب، UWKqtfL0Jjوتوخينا DmXMh747SXبذلك iR78wvpeUwتجاوز uLzdqw5tteالمقاربات fOHQTyfOlnالتجزيئية، yHs14cZN48التي ZHonZ3XUwUتفصل cJNOREkqn9بين qL4G9XsIjoالترجمات HqzwpIzt22العربية KvsAlY4Oizالقديمة 3Jz6QnOSpbلفن JoKhnVjqzjالشعر، e1zwx6tCujوبين 4OzTv82EPbالأفق 5QeZswUknAالمعرفي PMp0ubkcHUوالأدبي 5lygi5Y2Wpالعام 5OLypxVJebالذي ljo4DqyAyuنمت XY85gSs9Qxفيه H4y8Gab2U7هذه qK9FJV7EM3الترجمات.
ومن FyCBCfQQrGهنا، eX4REsUrxCحاول oHPBdn1Bvvهذا VYwY2iA7FBالكتاب uvJo3CRqbqوضع aPgjN9Taxoشروح pou7UqBeZvوترجمات 2YW7i48BJLالفلاسفة GJAeugRml4لفن zAIqlfaNDLالشعر bMBQzl3kaUفي arAWSPYqLOإطار Io376BqGUdمنظومتهم 3t99K4iTPiالمعرفية nHlB4i0VHGالعامة، qUcYdWUFV8التي 6wA82QtCmZكشفنا HfKCAbdBdWمن BE9oXirj5Xخلال jN9Rn1goJm...التحليل ZHJS9ljJycعن TsC9GAylkSإستحضارها zjHzQ5g3pJللقول 5Z21856qpMالشعري 9SV3e1l0lWفي C6e2XP0jceشتى eqtYh4ALaLتمظهراتها Fi7HTQyPuZالمنطقية، ThRDh0Uadsوالنفسية، 6VnlHSy8Vkوالإلهية... zJ0Jru9Ghgإلخ.
كما quZmv7J1Qiكشفنا iAIRQT5U0bعن sB5jzjihmXقدرتها ao47cK7b1Lعلى jIqMb0br4Hحل zoGfYZAPWlإشكاليات YBO4h5GLPfزرع X45y3TkriAالمفاهيم h2oOxWSYinالدرامية kqoOWR5xFhفي CALXUGthmeالشعر OiHwd8n0Fvالعربي lSCC6GPpMlالغنائي، ZXVa8RpA42وحلق CLLeIbT2KYتوافق D52j6U8j3oبين 2eEbo2xGzwآليات SWfO4Khy44إشتغال WXOXR56Lfnنمطين TgIP0xgKZRشعريين OnCogRZmqvمتغايرين، NJp9BdzQttونظامين 6VBlMMnzPFأخلاقيين EGJmoJuARaكثيراً fSuUKk1Jn6ما 9zqFV4WqLEتم DzHV1g0dU3وضعهما S00tonAQLCفي VNlTGeqdBvإطار WeYnHQlJ4Eعلاقة kXZvm0z8rIضدية، CfPjSZnYoVعلى Z6MygOkWVIإعتبار c1Xhr9Y1GHأن OtW43QyPERالشعر CwuhOokApHاليوناني YNlTFLsI2Tيحاكي bxrQgGjTGzالفضيلة، qFrefPGPCdوالشعر XxL9Tbidxrالعربي y1YUQffOaiيحاكي fB51rtvhN1الرذيلة.
يضاف fMfX6NVs8fإلى yfwoaARGxaهذا J3Ot9wCVRzتبنينا PbAGlWUaZdلأسس tWQ6U0fPZ2المقاربات MYTNqn8WZJالنقدية kaLHzxPZdoالحديثة، QQRuRXlTJ9التي qX61X1rXp8تستبعد Y9kp3sliFxكل tpMLk6hz6Dالمقاربات bom2txfUUJالموضوعية f3KfzRGCByوالتطابقية LdnmPakuP3في T32V6KVt7Fعمليات nAy7rAPGlCالترجمة zO8H39a0lsوالتأويل؛ mUf2ZnbZjZفمناهج 7mG7lkOq6oالتلقي vOjmCe6t47الحديثة JWhOsCvGheتجمع zZwvGmiavRكلها uTe87IL3yUعلى rR6npjf3OSإستحالة Zhj1ZFrXPqالتطابق 759mMZRkRTبين 2ChwWR5jfwالنص hqwM2mKniAوقراءاته qXniXxTTKzفي C5k52xaWehنفس LiRsjQHvuAالبيئة، pEcrDdp0Iyوبنفس 9kJP5mgCVEاللغة، mXiaYif50hفما Zxykj833AXبالنا haoPjAJcy7عندما KfK1oCvbDvنتحدث 9vaBJKWyF7عن tnb8wlID1xقراءات JdGcHUXI7Rعربية M1zfZWaWgJلكتاب OkGBNwdMDcيوناني، 53lfV5Y94Zتفصله WnCYuCY6iKعن kVwqSyHeykالبيئة Qlf4WUPtt5العربية 8c3rXBRRhkمسافات IiE33iF5wxكبيرة xUJTjKhJcJفي XELnNh4fDrالزمان R18oMHRmbOوالمكان؟...
والنتيجة pU87HnDjimأنه tiPIxdGqpUلا ozAfQGXugLيجوز 45HxtcHPPzأن OT8r8Ilz2Iنقول bA8rz1u2qbبأن AicGszKrouالعرب G2LZfFBihhقد vxDHJC8q8Dأخطأوا SPyO0FQB0Iفي 94kGcjZhl5التأويل، ylTiQcPF71أو BtuUM1C81Kأساؤوا ZajJjBm7EAترجمة M1fceG6p88كتاب 1lEigOIA5mفن R3rLfybk0oالشعر ZSaGnLosPfفالخطأ 5m03TOGaCEوالصواب 4WcsSUID8Qيجب EVqShhk86Fأن AqUYrE4y2Aينظر 3aREvcPRXDإليهما cUu9Lj7qUMإنطلاقاً DIf8eMcoboمن 1kMGYEdVxfالأحوال BDjCCQ6Vnhالمطيفة، IMNp8t6UATإن aBPJM3hXkgاستعرنا fk4PkayMEyلغة Qqb4PnHxJFالفارابي، ItuOeaXJZKالذي IhLgcxT8e8آمن 5sqccUzV4yبنسبية uUoPIV1pKkالقراءة mYX41IO62sوالفهم، DJtLKqdrLuفي KbQBqX47Hqحين GEw4UgFwmDأنكر fE5L5VBMfrهذه SINpKlivNcالنسبية PSxLV0mz2Dكثير UQfipggfGFمن wq2pH92htIنقادنا 8jTkYwgtZ6ومفكرينا IbVLGcDFaDالمعاصرين. edZiQz2hdXإقرأ المزيد