الفعالية الدولية للتحكيم في منازعات عقود الاستثمار الدولية
تاريخ النشر: 18/10/2008
الناشر: منشورات الحلبي الحقوقية
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة vik10JLqbPنيل hHdGkO7pSpوفرات:تحتاج 3xI8qdt4Btمعظم ZJDP2F3DoFالدول HQoFSIasHVإلى 3T9IV9JmK7الإستثمار qRYRZHdxOOالأجنبي، WDbmSmidpRلكونه cawQAfK654يستطيع 7P4rpZ2GPkأن FMO30zSW1Jيلعب ZG834pviqTدوراً 8iDVShJT83أساسياً uLxflAwDRaفي xYeudzRayaعملية DTq7mxj3j2تنمية 19Y8ooj3RDالدول 33BpwidiRtالمضيفة zIv8zKvB3Yله. qEtZkyahfZفهو pZt5hLsbJdيمكنها tak1CrN1INمن 3Sa3myILe8إستغلال i7c3dKpAZXمواردها su2YFqtDw3الطبيعية، VjIC7HZASTكما cQ7L6w8sW2يسهم cmbUvI1lx7في efpmm0xK7Gتنمية VYSgVMxp4iبنيتها sbQE1JhYgxالتحتية QNdVO7BUz6كالإتصالات 0xvqgnE60Tوالطرق kLspOdzUvNوالمطارات، 3JDIZiV7BZوكذلك kN18i5PzyMتدريب emYxmfuXhLالأيدي GRyWdz4WA9العاملة CHDkIGVugTالمحلية، x0vTIPUfwTوتنمية X8ZZsDpd5Tوتطوير b40zkHSOZQمختلف u0RxoHvPoxالصناعات OXARkERO2fمن rRAwSEa7Iaخلال 7gqQzYqBLUما hKZGfnCspPيقدمه ZeWTyNJuOTمن HzgnBIHUrwأصول npch8Q34rFمتنوعة bSQ4k2tGrW...منها p7X2nSELfHرأس QRa3BKcPWSالمال VPcjRYSmdJوالتكنولوجيا paDFhrCk4pوالقدرات mqXUYtSYBKوالمهارات ZNUIbJ4Nkyالإدارية 0rIGrQoEVkوالوصول h2VGGE3suyإلى g5UCTLp5EIالأسواق xZaEp5SrCiالأجنبية...لذلك fncrD92ncGأضحى QLsVsfGfWQمن Au0nWr1qqLالثابت VK1ls32D0Vأن Tb292WHomkمن yNEVSVoZFlأهم hK8BUgUgDzالخصائص ndfb7yCbv0المميزة UMefnifeDHللسياسة Oc8YNieAnVالإقتصادية cAVX8uHDZtللدول smDGAEG2oMفي aQN6UkfryXالعصر ucYK8u2qh3الحالي، LMojoCJByiولا MmlLUvW1cXسيما pqfb0qy3Ifالنامية NpTvayBEQsمنها، LN4plh1n1Lهو HaouNvHnj9تطلعها eQ4sEwDZKwبشكل 5sjUlLwZ12لافت Alc8INbySPللنظر 1ouSo6UKUZإلى OaMEQp2Djbمساهمة 9SwrH4N6U2رأس ueh6FQ8BGqالمال 1VebnzIIqsالأجنبي VHpQQi2ckvفي rZ14EK4Q9aتمويل rA83lmNveiتنميتها ueOBgWYApwالإقتصادية، Y5ql9b6lGMسواء G2JqavKxFDأكان FG9camkzXSذلك WDBMlwkW5kفي rCYBMCExAUصورة lB6V2s7nkVاستثمارات 1GyX1dA8fNأجنبية lYCvmdRHAHعامة SW9cGvHQU4أم A7LitVeaKIخاصة.
cHsWJx9KIYولما KzXMddHvrFكانت FTmlnomubBالإستثمارات 0Q72FkDlCiالأجنبية x8h7sbj9fpالعامة nSTfdsugJvالتي lNIhZ5C6h3 Kw4iiHMp4lتحصل fnpVoq82Xmعليها 1xMh8Tyahyالدول In2mP1YK7Gالنامية Qenxp8yW3Iتحكمها 7Li6cmUWlzفي iLiEN3wcgxالغالب Bw5rFVjo20إعتبارات uMiJB7f7kCسياسية، gczHxf7SUxفقد LwQEgKR1zqإتجهت dF6leGDIdQالدول WA3Nrz7w5Aالنامية ZAEDy96ND2بغية ppH4zKhoC1إنجاز LxPdKkDcmQعملية Nu69BMbBWgالإنماء LZflBH40nRالإقتصادي sS4eYBVB4oفيها E3AWn5tIBXإلى JPBvpVsDLcجذب rEYFy5A2jaالإستثمارات 2KIIMSzt9Hالأجنبية ouHAhMrIYcالخاصة. irZ170d5ysحيث DByB70h4TGتلجأ w0FeY78yyVالدول N3cg2JURLNعادة OE5PdW7gEiلأجل ExYsQjWUc0هذا bPGMPKyrJwالغرض oArf22eZabإلى a15prqeUASإبرام XaPLL09saDالعقود yOGh5dfSAYمع f7Ta0kUrvzأصحاب GO22JoVQE3رؤوس 4VYHNwuXvnالأموال kvuLM2qOMAمن pR8L8UXPHPالأجانب szoI6thmxMبحسب 186hoktpoSما 8gdeNmYnK4تقتضيه JOpP5VhWPtخططها TdqaJrVZxWالتنموية AHAZSlwk6Tكعقود F5MEdmSqnDإستغلال dHK6951dEvثرواتها A91XCcoz8Sالطبيعية z727XYBW7xوعقود JFM4S47E1Yنقل vsPJtGeYbbالتكنولوجيا 9ssEegPOhkوعقود CdghW6v7fJبناء fTIjwgrrMrالمصانع UMU6zqmiZLوعقود nsxQvrmIXxالأشغال kiTC7pTih9التي Zyb1A1tkSFتستلزمها SnhEvWv3Yeلبنيتها 4TEpgL4r0jالتحتية Gea1WZrGqEوعقود 9cZrP8bphjامتياز 42ucef4WUYالمرافق 8bkI9OmqSFالعامة EZMtg24mJiوعقود KNkZqOT9VQالمساعدة 6FVBH72rsbوالإستشارات UUGLOdpa6nالفنية...إلخ lRmLnt2vrtمما 5oEbK0dkWjيدخل aM4HxZhIlmفي zScIEosjnnإطار fG09gGqFbPعقود aenWnIXPoxللإستثمار.
msjf5ll6Hvوهكذا R47JeEN5A2فإنه JLHGmuFqv6يمكن AN6ZbWw5e6القول uu8P9giORSبأن 63oxYKUN3Kعقود Q6KM5d8gIsالإستثمار iT1FGoO3Ifهي m1IMaIyIbAتلك bSbEozUvU5الطائفة jbgzKlcS1Jمن 73fXx1w8Lwالعقود PzfhqzSwrhالتي EshO7kUjbYتبرمها FPRBDiMngyالدولة cWTyoT79ilأو DQBTfNVB1nالأجهزة fn6X10RNNhالتابعة WEp4fSISzmلها nWa1vZo9v1مع xlw3sY17Hpشخص csuby9AIOxخاص fdcO0smeCbأجنبي VTsXULhwKqطبيعي 2Mkkk6C0Cwأو yPt9UuiS40إعتباري، MVDGDtaGrWويلتزم 2d8yFC33Ddالمستثمر 1nMgMfztdAالأجنبي DyDKNgiNQ2بمقتضاها 67RPEuR6Csبنقل BqoZjyjx5yقيم 4QD2tCKxUzإقتصادية uomMi5G7Lrإلى xD1V9mkOBpالدولة 7VTr8oD1wcالمضيفة Uuld8meLQpلإستغلالها 3mWMaA1R3gفي r66ECIF5P5مشروعات APKIGcsXXWعلى iI8mxU0gqGأرضها، yV9pUYzQKzوتتعدد Qj7WYmMng8نماذج hc5f9T8ShSهذه JzNiFPRuYSالعقود NMnxf9Mlykبحسب hVatyw13rbحاجة 1QI2ZrGXqiالدولة FrzytFYG00لتنفيذ hWu8KXyuTjخططها ZYdW28dvIYالتنموية، CY6pO1wM04وذلك Ht4r5evKrcبهدف 3mdgtRnMGwتحقيق BD9kHs1esUالتنمية AWv1MF6W3Wالإقتصادية MCeG7qVZ78للدولة MUfNBdvSULالمضيفة oqrHLf1nDYوالربح WBUUT0yCoqللمستثمر HbivhQRSyIالأجنبي، kncqHvkH61والغالب zHvill0u4Cأن O3DDemi7z5تكون yiY5NIzDnyمدة Y2Hx20Pak7العقد QwY75rTImuطويلة mohaCqTAEMنسبياً. VGhEOXvfMeوهي HiVDnbu2awعقود Y1r3lJUG6Kدولية qoFIkkpushتتمتع 6O7hXeDOXAبطبيعة 72AhX5poseخاصة cZjbYsMnscترجع W0J4Bk5jehإلى ggSFNzYyUqتعلقها 6abnefE5sFبالخطط BqvUO7rGQMالتنموية afkk97hOxzللدولة DoCchW9wZvالمضيفة Q02JQZU82Rللإستثمار.
hrSipZ11oiوعلى 9ZH3bnYtN3الرغم 95Ru7aoKEjمن lkXQrmFtWsتعدد 6hiQx1C9HDالوسائل bBu0SnJympالتي Lpwe7Yc1KZمن REGu72Vb7fالممكن IpdahTZY9eأن MhhHQQVdTJيلجأ YLxRWG50d2إليها BIBgRvlv8nالأطراف 9o3GnJx0Opفي gSrxr73voKعقود Z1VhNdQaZuالإستثمار FzgGKKT2Emلتسوية j6uXUTrdZUمنازعاتهم D1gwxhDV3jالناشئة 4wjtUQLUWRعنها، ma2cB5F8w5فقد WMle2OtUiDظلت g90utXVbdeهناك hGrhIC9e5Dخاصية LFz8xqkfCfثابتة x1LtKobGSNلهذه iE5sWpvdGyالعقود QoZO2LJb7cوهي MQJ9Qr58Htتتعلق BBvrvhLgkhعلى 6hIdzia8C9وجه PaKPaC66LFالدقة uxFn8o4ItTبالتحكيم 0C1YhFhFIHكطريقة q8FINB2Qq3مقبولة mPFPWILugkلتسوية pBNS0njVIEمنازعاتها. uAwdox28KGحيث wmsBHu7lcJيعتبر 5XyxrZuWJzالتحكيم rghVHWsBAzالأسلوب QNUKYcjllOالأمثل q8T0KHb0Vzلحل cexkopfH4Uالمنازعات bFUM3qcXJpالتي QiL5iuxikaتثيرها UtPbwMqKwJالعلاقات 8LsANVmghtالتي FozGS5DCb5تدخل 27w4aSZTppالدولة aCBare1krwطرفاً hqb2FG4isCفيها، iXICRbpyA6إذ 7D22tcXzpOأن dtlOWL6EyEوجود YQAWgn49sqالدولة ZCTwANzkICطرفاً TE4OzZL5Pgفي gU07hpceUfالعقد jYg9ZLJZojيجعل lU77UtWWxrالمستثمر L0tmkeCXokفي KuzCs5x5ZYحاجة qWPG5vYdlXإلى DqRDEjF4YUضمانات jVKdI1uEN1قضائية 737JaYtWsZلحماية qyMBRtN78iإستثماراته، zDgePElM9eفعادةً atzv2KtiCPما 1SL0DUjiwoيرتاح myGEACW34Fالمستثمر NRYnY70qKgإلى 0FEssR2gK5قضاء vdqT2MX66yالتحكيم YBo7ci4ykHالذي V3IpoR4omSأصبح KPr0kKBfwmهو jevlrIqHpjالقضاء XD6djCEaEjالطبيعي SJSmYjkpWCفي RYb9xRGw9Qهذا Bv9c5gTnZRالمجال. fAKnDKvjxiويمكن xbVWB0C8PCتعريف 6icYSwKQrRالتحكيم z7zexroYEXبأنه wx9ZtzKlK6وسيلة OVIxV8yVEgخاصة 0O2QSALRzkللتقاضي VND2gIjmFsتقوم WyfwdOycszعلى 3CtxYRFsh3إتفاق Y3VzjasQqnيعهد XlqltKIFNeبمقتضاه bIy0rtufdyالأطراف c1fME4MQmcإلى vSWfLRlidnشخص i0Pd1pEVh1أو QnN2k8gNRAعدة 83tKStWsyKأشخاص hlbZqdlbWpبمهمة z1Ivwie56Oحسم LIBNpqQeuHالمنازعات CmxHTElXLhالمتعلقة Ve2Bbhu8oKبهم o3wT0IUyJ0عن whQpWmDaL2طريق 7rsY4GQ0Miإصدار 7S1UsK1OIkحكم TXnLUOxMOYملزم NtwwN8JHZDيتمتع 3VVBdNq77mبحجية wYCBijdRepالأمر ieuYEMwEguالمقضي. asYfs9bWIgفهو xBPBCZ16oEيقوم 53DKuXA87Aعلى qW1Mmdaxijإخراج hqj82Rz3vPالمنازعات WBqLAhZnUEمن Ie1h1LKcpyإختصاص YDWexOTGSNمحاكم yHLqOZFpmeالدولة oWMNKczbhqبناءً gwN82sPloVعلى ytFggbDJCaاتفاق fv1lkc2iEuالأطراف، oRyCGc4Ozwأي juaAP6rFGIأنه JZIgkVFCWYيلزم AGQ4HQ5cKeوجود hYkg1VuAFpاتفاق VvL6UyissUتحكيم. GB2K6NNh40فالقاعدة ap6CBVPCpyالعامة Bf8Hdf5Viiفي ILTZIP7Jknهذا inGGoGzjE0الشأن SQd4tBEuHZهي T29UAzFg5Vأنه YgrbqoIAtH"لا QUrjz2I1Ggتحكيم lMcvEqpWfYبدون aspSlMybNeاتفاق 3da0j9KYuJتحكيم". 2OKXKmd7H0وقد 0VvEGxFI9Xيأخذ DGnBohLclFهذا PACG8wRBi9الإتفاق JCDNfgSGDWصورة Cc1HfuBjJCبند KbVcuJtZGkمدرج Pez0nbdJwhفي zfJzdMJ5ANالعقد 5I3PyHRBtFالمبرم W30tgyN2teبين q2WBdFCv9Rالأطراف 0yy3phlTLQويوقعون uLq1uGfqtPعليه 0SLvxcVBM3عند fvCLGyDgd0توقيعهم m4qNUOL7gHهذا AmctRrXdFmالعقد vUhTK9jOu7وهو c9muCgB9LSما BZufB3sj5oيطلق KAK1NBWHcVعليه F7LkEB0S1L(شرط ZYBXVGAbrRالتحكيم)، PaUgvLxvQbأو t57ZnEnkK0يأخذ 4KstyV0Xfhصورة bUpufFmFY4إتفاق eObZr63MKqمستقل spBrYfRBSJعن MKqJaJOMTRالعقد rSwR6pIDbCوهو 4wnYYVt9Faما XVXoqExCYSيطلق rq330K4TvJعليه GozpQpwCUp(مشارطة pQgT5G5hABالتحكيم). 2gOslMDvZoوإذا 2JM6DJvIHaكانت h6RJCKjj8Cإجراءات PVs5SAJhdeالتحكيم WbNGxQdlpvفي kwKAu7yf1Kمنازعات CuxwIfqSmcعقود 0oEDogslmVالإستثمار H95Mrsl3KWتتفق bEqCLCNq8rبوجه Av9mv73glnعام Nn3edEzVeqمع 5xhAaF8c2Wغيرها Cbn5vl0Rqvمن AeQwiYLmygإجراءات c2mRxcnHl1التحكيم 9ZpzUL09S3في ESFSZZRVrmمختلف 4VNUULZGGtالمنازعات 8BFzxKZrLGالأخرى، YNEGMtwD2Iإلا uCp08nmEOjأن WDBy5cngvpالتحكيم azjVxqqgiBفي owP90FlFBjمنازعات xuNBUvlfMJهذه gphLI6tEMRالعقود 7fvn5zXCzyيتسم 1ROm2PWRabبخصوصية ekEIu0odAdتميزه mR4Uns0zGuعن ISQnSyK6U4التحكيم jLEKMVLX36في lTbvmjX59Jسائر QwkPDvEq17المنازعات yttH5KmthBالأخرى، QmGKjYQubJويرجع LQ7kmWAYhqذلك rv77H2zEBLلإختلاف 8EWH4D1JGOنوعية OjpruRwjuhالمشاكل kym1kupKdrالتي zm4zMh5zqTيجب 71sCMhgPL1على FqjtBIr6wIهيئات opGopBqZPnتحكيم X73LltfTocهذه oJ9mWidJ8dالمنازعات Z9dREQudmkالتصدي 2qaycIxHihلها، DIRtuPrtCgوالتي yQ3LyZ4khEتنبع 0cHel8IKknأساساً VFA1KrqTxYمن zaKgVkyy0nكون OnANiAaNixأحد gRjov4qcbhأطراف IkXsf0BAsbهذه IjK7JIfXRjالعقود qNL0SS1vV3يمثل 5wx3PEzhIjشخصاً 0KvgY7gmPWعاماً XCu325JXKxيتمتع ifPzgmWSreبالسيادة i8oIkQsElVيتعامل LOQ9eBcEbUمع 5LHla456aMشخص ky6KO1oVSlخاص.
MeMZVEzRuPومما ksRHjGAdHqلا VxEJKnSftoشك nqWZi19RzGفيه EmLuB3QyAhأن zknBzpKdoIوجود VuxfC4F2ytالدولة HSObWIVjhSكأحد GuOmZcduA4أطراف q6D2UkYF3Iالنزاع wZ0hJQGmP1يصبغ DA7FbAPlqzعملية 1lAFdMpWqLالتحكيم UqqIwQvHMiبصبغة F1OKAZ99Ztخاصة، ENoDSkyDd7الأمر BT6egmjyiuالذي fiIi40G1foيثير Oq87hgbX1lفي s2DQQW6KDnالواقع PKZEovegJSالعديد OIyZskV070من kwH8coP3Bhالمشاكل e6x2IdBDSVالمترتبة c5oiHTDNxFعلى a7NEctc3Baكون QmPBNSlGroالدول Tsql8qhzzsذات UbE6his3Zpوضع aJbSeZpWEYمميز I7wjWRPCHWتسعى lNCipORTuFللحفاظ AsRbnkrIghعليه، bv5LUXPvjzسواء CZvcdxg4CAقبل iFB9yqpu6Mبدء AgvzV1S1yBإجراءات 0vJ5cK7O91التحكيم dyfQ9F47nDأو IuAH0wD6rnأثنائه OpEbAW6H6Xاو uLweIcaPBpبعد 7WN54P6c6Qصدور gaxVlX4epmالحكم، Kwazj78v98مما vYEbq3MJiVيتعين 24LpQtnL4Vمعه i7AoPKVoV7الإلتزام RKd8usFwEtبصدد lt7DvQUUSZالتحكيم TwCnYzxpvPفي gxYleqZN6xمنازعات X2gJKZ0849هذه ZbF6nuh1j5العقود 5paZnXFUyeبالعديد 2gZuc2q3M0من AAwwZf339Tالمبادىء j0EaDI1rwWاللازمة toIZhTlk4vلضمان epnkEE4O0hفعالية 6NWO62MZ2Dالتحكيم b0G1Pl2Gogفي 4R9NP4WuF9هذه Omro2QC45pالعقود. hwsztfTxEtكما Mxz3onOi0bتم frt4ZZRr99تأسيس T9M00GzItKالمركز ky1mwrWzaNالدولي ct54jZczKEلتسوية yByFKOVA3Rمنازعات YfZz1QBhGIالإستثمار crrv7zdSZk(الايكسيد) D09YmTauLSبموجب GwGsZ7EFcDإتفاقية x63cCgkdJkواشنطن KcLSnYgamhلتسوية QhFYbQV9F0منازعات 6IQwWIh7wgالإستثمار I8UAhEUYeaبين 1Es5WqzdaWالدول ulHKpcvp6Pومواطني RkNgISweRHالدول 675EjBpVJGالأخرى jd7KVxAklfالأطراف iF3ztP1lweفي 4uwC1xqcBYالإتفاقية WJQzFNndvkلعام sm4MyzeEkD1965 KezEMYRDTxلتحقيق gxTxsIZC4Qالعدالة BXZlWQBUdAعلى tW28nRklXQالمستوى 6Tt9d5DGt1الدولي، KLKEbXonS6وزيادة x8AsduGVjLالفعالية xNPnURD2h3للعملية n5Bn1Rlx7zالتحكيمية، C8D2t9ta5Tوبصفة xSwRC77xTtخاصة uxf1SDGnCwعند jjZTiAkX5Wحسم yC8yEEHTV4المنازعات VXNMff3NjZالتي BgIIJo4NJbتنشأ WiD763zQvnبشكل 6XBJKwFmOcمباشر IHOeur4yZqعن L5jTgMtRRnالإستثمارات Plr65OO08mبين TQ0GDoEzMNالدول 9b1fMaNSC8الأعضاء dYFAwwqSjPفي N5AMG56Mp3إتفاقية i4fdpOumt4تسوية b6Gaj5lIkgمنازعات 9Wq7adKoIRالإستثمار faCKZjTClRبين bdypORxADLالدول SxCi4vNjdlأو egNLYaC7l0هيئاتها lTwCf5xarsأو PjU70SIuQDوكالاتها GJy0M6AXBOورعايا oBpEA0a0d9الدول 9N2UG6wQMfالمتعاقدة CiqRCLuwZkالأخرى.
EKINdo5qG0وفي RIqRE4SODRضوء ITkvlglHbYما ONk4ExeoQrتقدم bfkMy42ImIفقد 4Q4iLUAmB8رأى dwpSueyxnhالمؤلف ZD8lQDJH8rتقسيم oMuC59UcsTهذه 82XSoO1Cruالدراسة FEufTASSBhإلى l3pjTAcWXwثلاثة uweDj8Qo7cفصول MhqNVTroSEعلى pcKkIfMN0Yالنحو LdO60jA27Wالتالي:
TDVyFeMLxaالفصل iXesgsV45eالأول: udpiAJCuNMفكرة sAs6VWqlPEالتحكيم Dbp0PX0vYRفي yG72CQoM86منازعات Lr8VRSFiHuعقود bJnALtXqDNالإستثمار.
JgG6nVDADeالفصل HOnT3ldEr7الثاني: s1YDQYsGqjالمبادىء 48iuwFVcH6اللازمة peODWwvEHzلضمان ps0GuSscozفعالية D7kulJF4xxالتحكيم Aa7vRomuQuفي DY024K9L0Nمنازعات nSXiCs5usnعقود 2Cgk9owNZgالإستثمار. G8v56O8sBK
الفصل K44UkSnY3yالثالث: u3cDCbSZ4Oدور ovW4gpx3mYالمركز vL3RM8Iw0pالدولي bHUAWO62B5في 7hzWwphaN5تسوية uuLedS0v2Fمنازعات CwZNNQKvgCالإستثمار. tFAs3nmguwإقرأ المزيد