مخطوطات أرسطو في العربية ويليه مقالة اللام وكتاب المقولات لأرسطو
تاريخ النشر: 01/01/2017
الناشر: دار ومكتبة بيبليون
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة 3rXcchbgLYنيل zAlvvneL03وفرات:لأرسطو 317aD6yVyYفي vfW6u4G74jالعربية 7JVuYeBfbHتراث VvD5IbuXIhحافل: SqSWDuOqaBبعضه QiS17sfLlzصحيح، DtT2c0M2wtوبعضه ITxWAP292Eمنحول، zleJ2NNM9qوقد 6TLiNzG2TDتناوله RX4R38U6zqبالدراسة BgTQasoj0zنفر va4gxZhojbمن jaoyXMrxR4الباحثين 3SmRYZ06ivبعضهم kw2uhR4Xtcبطريق 1GWygA2v4yمباشر a1CgGNXlrIأي 1mgY1Xj5qgفي SDdOdw7YLxترجمته 8OcUut4UXEالعربية 5SGVmOA8Htالأصلية، r8eXPGXXckوالبعض Q9K4LlkvDHالآخر 4ygVl08sBzبطريق 79rrg0JofXغير GgSNY6iMkbمباشر، DeE0A42sLPأي JEvNoRQsXLبحسب L6qQaWQC8pما 2viA62Er2mترجم irNzocUezgمنه p1ZIzIYX0Nفي nyvvYnw6Rxالعربية nyBKCur2B9إلى cLd2abGJbwاللاتنية cQsn0U7sKaوالعبرية.
وأهم QZwc42yofeالباحثين r8wbKLuEvXالذي RW4vuGgnKSعدّهم y0qBrnob8jد. MrE7ffuqMyبدوي zB8Xs46bSwبين UkOxQrQ6Txرجال xtGllAr8poالطائفة mZLms7cCiyالثانية smsLyBNhpXثلاثة: yyHpag6VM31-أ.جوردان M8WDj6JBeT...في poXvfka5XTكتابه: XkRBZXsvll"مباحث br1qWuAZBDنقدية 2lcGIkLlk1عن ga83eBquNwعصر Moq3S9xHJUونشأة UlCu3Mhl4Pتراجم lglvfat9luأرسطو eglf1N5jXKاللاتينية"، XeMzf5IN0C2-ف. teA9kGc6XSفستنفلد: OyvoQO0xDo"ترجمات R9xt3gEVpkالكتب BQ9Sb0Pm6uالعربية K0we6yTxSBإلى 5kjUUvRhgdاللاتينية bqQMq8AMnRمنذ 9XCjOSLsxDالقرن xgdXpqHn9Pالحادي sIg2sttUY8عشر 9gkbDhS0gb"مستخرج TyTNQ6n3w0من AmOHzARK2u"أعمال z1EzEr6buiجمعية IHg764YCkwالعلوم fAyYHWCNLcالملكية AhiWM44uizفي amIoB4fRLFجتيجن"، MoAEo0CQ3S3-مورتس ZsArRAyuucاشتنيشنيدر: aDuVw42kwN"الترجمات QUbgzmROHNالعبرية AmBzKRWqGbفي EUxIFi4Oiuالعصور hstobert2Fالوسطى".
أما SUXRMXb5lOالباحثون hKNvj7wCKrمن scFmFh4nyFرجال ACyasU8Q7Rالطائفة g0DDmHO9ffالأولى SYSKmPoKlEفأهمهم: 5YGPnPlNcy1-ثنوش: 0PF4ktJc08"في D5htWLTYXNتراجم FwECWsCXpHالمؤلفين vb7QfdsZA4اليونانيين"، gmKobaQm3M2-أوجست 7xZz4Mkdh3ملّر: 1VWCMB9BnTالفلاسفة s4y5GsWqAWاليونانيون Lp5NK9mHWDفي 3pSHcvAhMJالروايات cp0jtc053Lالعربية"، Z4MuqK1i2N3-مورتس pAOT2dl13kاشتنيشنيدر: 3OO2UwqVuI"التراجم 0rOlO9MxqBالعربية Frq9tLKprpعن 1ibRTkpVK5اليونانية".
من ueYtO8WDf3هنا، AXJBPKyQHiجاء VaDeR1p7CDهذا T2XwgAC7tvالبحث ZhkzYcJKciالذي VJnBitKTLYقصد SZbLjJanuoفيه hCwltO1eqOتتمة qP5uRjOwnXهذه 1TuFN0fIppالأعمال cvqXatmbhDفيما DFD8Hd5R5aيتصل 6OaHyyh2Itبما IrZaL6yhtyبقي 7MoTtupx8Kحتى fyOpuyvTzLالآن mvDX5lQDvMفي OWxGdszqndمكتبات iU59ojNKQnأوروبا JPSRlLjBYiوأميركا OWbu6sbilbوالشرق 9eGvDBBFJUكله HfWhd0ePuBمن i9CfzwSJc6هذه iFyOoEiwoUالمؤلفات kO3dKJ04q7الأرسطية، nvXT3aMB7gوما T2CNMcQi4Iنشر 1RBKrEgyE1منها، wYsgRWROVoوهي 3RAhatloBIحسب 32aSfG5nCyورودها 5n7gT5Iw6Zفي ubxOQirtJ9هذا s2878FXKalالبحث 3EmxuOVuygمن VZtLo1Ewc7حيث oKOEgcpainترتيبها g8wT71Z0ubالأبجدي، x76DnDIwSh2-الكتب bBIe7rZSrrالمنطقية yVlk0XDJOy(1-كتاب bEbaIsPlrM"المقولات" E4ramPysWOترجمة agSdNMUVEzاسحق a9RugHAIFOبن MOBOXEDk8tحنين ylW0x5V9x7المخطوطات: H5R2MFl85Oالمخطوط p1WicvPeqiأ، jJXkaYlS7mوقد WBlIhS8Jbrتناول sFqteHyO8cهذا oQRoX8hH1Xالمخطوط tDbS2XPoauبالتنويه yfd9ZNtDfCوالدراسة، AGU58gU7Vk1-العسكري KATn8ZEIBrفي 3kONNjNSzjالفهرست NNBxxWTgUVالقديم، dTC1T9wZba2-زنكر iVbYKq3hqXمقدمة CbGLG89v1kنشرته fxXQoiRX4Pللمقولات، WYRza3LNXg3-منك 5L17scm2tV"أمشاج 0b925V8vJBمن JenLbOthKOالفلسفة vvHTqEH1xmاليهودية 71EiPVZ1Epوالعربية"، 5pdvHZyp6O4-رينان SfqPAODoKAفي oh9xFSKf6p"الفلسفة YDMvTfrmlAالمشائية gr5SD1KYSbعند sKpebWrPZYالسريان"، osuQZoC56u5-بُلّك wqcku7nq4O"كتاب iWx48ooHt7العبارة YLxwmX8n3pلأرسطو"، yP3xObHfUf6-تكاش JaVkQC6ATL"الترجمة a5L0FU4P8Gالعربية 90xOqD40o6لفن QjXoxX1mQTالشعر 3GEqoDd435لأرسطو"...
ثم i2hngKNh4mتلا J6mX62hwMRالمخطوطات 5Q0oOBEgzXالنشرات zahuXYbJiWلكتاب kStEk7uRvxالمقولات vRrk0B34JOلابن gGRgWJY20gاسحق، ZIoZGmxFdSثم gWVcBSS7uwالمقولات: 7iaDQObmRL1-ترجمة hDRoIXDBNXمحمد dxZ1ItUPOeبن 13HNkQHUj3عبد kkXCLNeGEOالله orsGsItk6wالمقفع 4vIMVp6ee2التي qSsVM4Jwp5عدها oola1IJavLد. xxZW9ZMlRwبدوي SaCMxF0H5yبين 075bhPkIVmمخطوطات P6TCE34FWXونشرات، rxP3moVIMu2-كتاب Jcg7LACXOsالعبارة: PeAFQWr0iFباري LDUghMrcZ4ارمينياس، 5L6AMMYW2e3-كتاب zg2Ehm8jlzالتحليلات 8WAhTgs0Y0الأولى، iA9Vyei03e4-كتاب 9EiefFLq06البرهان Oh1z6hkYRF(التحليلات uZ9260hgfdالثانية)، e9rhBDOvbn5-كتاب Eca4vaKIZrالطوبيقا 4trxTiFqig(الجدل yFk61Q1S9C- DYXDasYfG6المواضيع yIqYkVQ4ysالجدلية)، 8xn6Z02edP6-كتاب j3JwXeGXwBالسوفسطيقا، tAUnRZowVf7-كتاب 08uQFfL3Obالخطابة AUc1VG95af"ريطوريقا".
وبعد o3H79GM0n0أن UFt8PmH42Sعدّ COjuaJy4Ckد. 2uwP1gzxR9بدوي DMOOq6AelJهذه 9fcsMKSm6yالكتب iTHciAiOhIبين Wkl4o10Eefمخطوطات juS4mVrdcpونشرات xnBs1TeLG1انتقل WW7MWY4jdWإلى Koi1pXaO1wمتابعة ifL3kJS3dFعدّ Wy9nswxfgxمخطوطات 2iaqOjeKdcأرسطو TzVjSRleBmفي gbgI0mp6I4العربية A5HCF0eunaوهي: FhZaVwMZFL1-الكتب ltN5r1cCrCالطبيعية 5jcjMY3sOS(منها: M11AR9mfWN1-السماع Jzz8RgqNlOالتطبيقي 8MdVgvePy8بترجمة EulX9vDnmtاسحق N7PN3FTfCFبن Hog0UaWeuvحنين، 4GQYiooM9w2-السماء NdA3ab7z4Kوالعالم، L0n4Apnmc93-الكون Jy31zhp1FNوالفساد، rhgf3DYo9T4-الآثار dwlUU4tXy3العلوية bbJaXplJC4بترجمة Vf5ptE3hb7يحيى B0ot5mmigFبن XCBMMpHfsMالبطريق، roWe98B7Aq5-في blWCAbXqgKالنفس ddD7ftOrNeبترجمة 7WZyOnnjv7اسحق UqR1EMP0lKبن Br0RJoVZ9Oحنين، tkswtovxXn6-الحس YO6j1WvMBDوالمحسوس، NOgcMPXiZA7-كتاب CxlQNK8vGqالحيران)، qrm9VXv12W4-الألهيات 3ixEaPdqTO(كتاب AnIxVBCoGpما ZaflmwCiqZبعد t8rcHt0QP9الطبيعة)، GRM2ZdSYmu5-الكتب uhuL73cmsOالأخلاقية m605vD7GZCوالسياسية BWJHTiyovj"الأخلاق NN67ElNPfPإلى qWybVLRRGwنيقوماخوسي"، gm0U3IHW3Y6-الكتب EY1iaJ0dAjالمنحولة 1qAjlOyIVh(1-مقالة BQR0cBNkd7في O1XrkB7qamالتدبير، LNrwF1WZIn2-المسائل، k0aUxXg2fJ3-الخير 6Y0EF0Ci9Uالمحض، SiHJGXzvDm4-في OYMZVO1d5wعلل uekBrWOX1Gخواص xN1YEcBBnKالأسطقسات، yVy35hmjS15-كتاب jzoLzO8grUالنبات، jLE8Zb8XvT6-أثولوجيا mzZu9JQrGkأرسطاطاليس، JEfax8yoz17-سر evjDAWqBd3الأسرار، jzY9OUK5N18-رسالة 9PJhkPGEJ2العدل، MSxEP2pw4l9-كتاب spnNajPgvN"التفاحة"، xELJ3yVcsV10-كتاب qW2mqAcusWالأحجار EnbCHSB7gbلأرسطوطاليس، azi7EihYMq11-كتاب fndh6GxbxJالمرأة، huYJijCibj12-كتاب 7Z6qV1N6Rhالأسطمخاس، tnSbQrk4Ha13-رسالة vAIG5PLJXuالحروف، P9WCuqrWwe14-الذخيرة، 4Cuqq4MW3215-الخنغطرات 0JLaYGqzwgالكبرى، odhxBuBpRA16-رسالة axHCh3gspaفي cZR7vgxVOXالسحر، 02zpZZv7Y717-كتاب CxeB2Lbj47"هرمس A9jwdzvlcvالهرامسة 8PK4Ai8rMr- GjEtHPUpeTوهو eo3SxbSdmAإدريس Dk5C0XWlbTفي OUGLzrDZZyالحكم PggsqSX3Gyعند A5fmXwobuUطلوع 3JoveuRqtgالشعري I3oYUxeLmqاليمانية"، 04OMtTOuYc18-"مسائل" cCEeFg2Uo7أو aHJA1HQrBA"حدود sNZeU05Lcuالطبائع"، PxCqdfxjsO19-رسالة GuxqpCuoWVارسطوطاليس dx3yUzNAuGإلى lpR4qNeswUالأسكندر kH9X49pIYrفي OQZrrsEeGOالسياسة، C7YWCqMEaL20-رسالة xb2bLGyfEVارسطوطاليس jeLc2FzAL8في jaWSsnSmuM"التدبير"، vVIm4NYXQV21-مقالة 4yJVFxvW57أرسطو 1m3cCxpjTx"في XmU2zxFyjnتدبير QMT1eUAbm5المنزل"، 37rxVj4GTG22-"مسائل yPes8RNSviما 37MQqoCc9Sبال"، 7o8YE25wfq23-رسالة E0ONZbHA3wأرسطوطاليس gSQec7tKhGإلى Q2HbJjSpXfالإسكندر WrMeN3r01oفي RcjLMnI3WIواجبات ItpIKMBNdPالأمير"، trMXKZgLAj24-رسالة PtT3ZOS7zvفي LZDpHCbdDaالكيمياء، BN7l6zzwaW25-الآداب h7CM4oKwT7والحكم 5EoReDYxphالمنسوبة XcizSbxI8zإلى ov6MoPx1wtالأرسطوطاليس، 3PuHg7zohC26-"فضائل Lbg40fYc42النفس"، 1bztRJJLDy27-الفضائل f8b6phSLtWوالرذائل).
وقد LiBEXnocNiتوسع 2v8EC2qaZHد. wYVSwOalN2بدوي wnShpSJ5FEفي uG9uHUaHCyعرض 2SVWzXxThjمواصفات ndzVWOMZoUكل rvEunZZAkMهذه OCSo0OB7RCالكتب u1WwrqhmI4التي iksShFnBJJجاءت 87IFFUvkVhبين mPiWzAIic7مخطوط SN3rEDk0hEونشرات، A0xhEysr2Hوأتبع 58BAQCbGsQذلك 8fyM2udqabبعرض JvcrRnsbrbودراسة irrFcUmCKcالمقالة CNRBGvLUpjالأم ubqZ8I6jTDلأرسطوطاليس jaorIPY3Khمع iKP9J7OLUwشروح LIVhQgaBHDتامسطوس ZcTh3Byz32وابن GSjibUvrqbسينا 5tyw3LohKBعليها. Oxvhsf2Ighإقرأ المزيد