تاريخ النشر: 01/01/1996
الناشر: دار نظير عبود
نبذة DnZGAyWtv5نيل nYNlm096vwوفرات:كثيرون qVfuD8AJlHهم tWtI8gtxJ2الرحّالون XHadUSpA9qالذين N3iq5SiFcDأمّوا 8nhYKBEenfلبنان QKvEJTVbKVفي R0K65BNcOpمختلف 9Xvf4KzlCsالعصور nkn3JcGORlقديمها 7g6rW8Mm5jوحديثها، XBA8h4oqK0ودرسوا tKIrHGWSv2تاريخه 50vCt22et6وأحواله 8nqtFWUpVQالاجتماعية YqdS2wHOTpوالسياسية، l51dpXg8Opونقّبوا bk8ObgtpWVعن WH7PdO7NK7مخلّفات unudUdxneRالشعوب PWLFPNsyRVالتي cr29DO8kaLتداولته 2CwR6XZ458منذ Sglffa6Bazالعصور vH7Z5cvwKgالسابقة gmmCZnz4J2للتاريخ، YzETc7gW4Dوتحرّوا SFkLpuGHX4أسلوب BDtX1G4Sp3حياتهم Kb2iK7cmW9وطرق 6JChyKbLnFمعايشهم Q2gQAvfR3Gودياناتهم cxHb3QNcatوتقاليدهم ruVZ83amzqوعاداتهم ErFUlT6lRoوأحوالهم 1vtp6IbBoSالطبيعية 79L4nwgrTHوالعمرانية، v3rMbV3WZjثم VCvVC7aF4zعادوا 1I9RtGQMHZإلى MNCj49dQokبلادهم QpMf8ENZAqووضعوا vKxtRX5KtFكتباً epp0Ghal2Eضمّنوها 3tqTSL63UZما 31lqEcpiCgتوصلوا dDxTfA0NIZإلى EC86xbtOKgمعرفته.
وقد 2b1DMoe9EEيكونون 22TVBz6HOs...ضلّوا، Lst5vA3q3Dأحياناً، SLHvpbM5g1في wbie8MTmE9بعضد fW0sFIR6imأمور، wXfbWqtxGzواستهدفوا WbAY7Kkp8Sللنقد QPV5x7Lp1Rفيما uRW5DI6gsRدوّنوه swQfldvlv6من xC9zFQblNZغير OeHZffpGuyتدقيق، Od7qAu0QTuأو KA46t2SwyXعن GUDCcnZ20gمرمى YY28quFS0lمقصود. RuCtonlLFnغير w4iG25KEnmأنهم، FiRNFWJ6O9على wawngmrjnYذلك، cnvWT5Pugvتركوا TaEXPINYXCلنا Op7H2vG6APإرثاً، MBryjsX54Kمن gpZtpvFJHHمؤلفاتهم، ICvVkXqY5xجمّ yU4BSsTgNxالفوائد، VS6mvzANsGكشف Z7y4gjfGowخفايا c0aFmwvxK7من Lz6kVZHizUتاريخنا xMFxHCw0uIكنا nn2rvWSza0جهلناها dccv6Aanhrلولاهم، M7gD0zDM8Tوآثاراً 0vdcTxIOZ9كانت hhhzQvKkChإما Bi3c7qgxs6مدفونة tfCq0S9aMIفي 2wyikEYRXNبطن YskZs2DagCالأرض qkw4PcP2z9فجلوها، wKH5pfTT3Bأو BzKOha5M9iمهملة o84jrRaFDiلم Z8rYroVqJnيكن hUhPb2JRVOأسلافنا hd3qUyQxMIيهتمون fnpULDhWw3بها pNcVbE1oiAفأحيوا isTZaVeae4معالمها.
ومن IxObh4ExdHالرحّالين TXu4yEbhppالمتأخري IBplAWEAU1العهد zgSDt30aNhالدكتور 0ClLRv81AGلويس U8VYuhiCLuلورته zeNmiMe1JGأحد EaEiqfpNEfالعلماء YN0nfBv4jmالفرنسيين UGzsR6Z9Deالمشهورين. qhq5bUDMIoولد 3E9FGVezhQهذا rlRxV9KlAvفي qqkAZRxfmvأونة 9Sv5upI5W7قاعدة 1A2WWez4icمعاملة jrmm9LuIQYشارانت y9mWRIZWdGالسفلة AQyEEZzxNU(فرنسا) sD8jlQGi6Sسنة 60n9H2ofen1836، pMZMMD3SSjوتوفي m757F5bcKbفي cQ2uKACA7Mليون LtszFPOvHRسنة XYAWG9frCM1909. ZlEdlIVFbmكان aCVfI3NFAZأستاذ qQF4noqeYMعلم vl8tWzZpo8الحيوان 5juvRvcvnNفي uJ1NwjPL17معهد rQQy1ZEBsiليون dyrD6hwkm2الطبي m61krVuu8Nفي TozrPnC6E3سنة 1KcfK7swRp1877، WFz9UwZGhfثم EkEOzZ00YRصار OBQuaL3VJuعميداً D9MR2oZAHsلهذا x7XyxQfxPVالمعهد، 8sI0KuYe8jفمديراً De7XMFHWXkلمتحف aICFuSOr7uالتاريخ FFfYxkzMhGالطبيعي zUDyYtaaW3في itJEVy1cP3المدينة QHiMN99hzCنفسها. g5PrVqfeRaوقد RNEelm6Kc9رحل، tx7oZ3L1U1في v3KuVoNsTFخلال tVvPkdceBBذلك، dxeBiT8BC4رحلتين Oot2PZdjs8إلى IN2HOHbrdWلبنان ZGztW8Xjmcوسوريا qmZ11fCEavوفلسطين: 04WD3AGHWKإحداهما RQxQeiZaeRفي c48pRwXbRJسنة fHrSW7U6Bw1875، BqwLuJYjVSوالثانية pBzstg6GWFفي ME1nEkzP4iسنة x5JSpVHv5h1880، IOp9tNh9yQحمل ani6U7zjgkمعه kipNuv3RcHمنهما، IKLP79p241على cArnhkVN8sحدّ vxoU7AyLO9قوله: Vz62hAMD0V"مجموعات RIpqiU2bGkعلمية JpTTlkv2SGخطيرة، JOm5fMEzgRوأكثر HsOlLXi9Lmمن JxfEyGPlP7مئتي eVUCmdvukFصورة، qB6YMrKHixوحصاداً cxpG8lJSGJغنياً 7sUkNWHl0Hمن BXXg6hCq2hالتذكارات". 6hdr4QFoFaووضع EMYLI8RUl1كتاباً TzIK6pJjKZضخماً Ts1yOZpCq7مزيناً qtQ9dZ9mH9بالصور ARebxFJCvOدعاه hwNPrlWA8Tباسم SpEpJATKHg"سوريا qwLMzcoZaiاليوم"، pWgMY5PaQ2ضمّنه cIpYplnYC8تفاصيل W96oxUVbppرحلتيه، 77zZD6i3AOودروسه، VS4PeShWwoومشاهداته، YAxdvr22oeمنذ jOUB6giAutخروجه cvxXmefpkPمن N9ObAGJwDmمرسيليا erNwFg8BU8حتى JQCcmDcJ2qعودته lMQJAl0Tbyإلى GV7ipVRbrfفرنسا.
وكان gNFmf7FLY7في E0FmaBKe7uكل hnAwAXTuXBما WasVkIhDDDمرّ Px5e4HqUhXبه، kMf893mjWrفي nlYxkDRTcCرحلتيه ugLCOTtwC4من H0n0qj6uXrعتائق v9RlqEIH4Aالمدن، 1GRODebMtoوالأماكن J1Q3Un9Zhbاللبنانية Hx7Vgwyzlkالتي kWDbdbsIGmزينتها hsaIRFrZBdالطبيعة FTA33CJ6Hgببدائعها PMBidXxOYTالخلابة، 5zt54owxdLوألبسها fJ8iOBwKjKأسلافنا BwbzGF23F4من iMaSigzF9Nالجمالات gm27bgOsEMوالروائع BWForIy4xyالفنية xE3kCCIp0Iكسوة b1LGDoEfyAباهرة-كان 1Ix3CwhWAKفي RGhKqMtRDIكل Hzt6KKk0Ucذلك dtE7HYg0Rgينقّب vWYy1FTbp1عن 6WL14BpCr2آثار libxGybkdCالقدامى GtaxmUK5efويستخرج 2jT4hrROdfما INRZ5nVA3Cاستطاع DI8XuLWoNjاستخراجه 1vxmaczhqpمن Rxh844LkD0الدفائن 0kcMMtl6JGوالمطمورات EDa4onpFZ2الثمينة، YNkMUfA04Aويدرسها 0LVNjQsVJQمن 2DIUUnxoTQخلّفوها، NguLlwaz2Hويدرس 4lciG4SwTIما 5E6javfz2Gكان SmqnX4rjCXيحيط P44cXPAzn2بها، FaEkViklL1في rKIvZQ6ZvNالجيولوجية، MI574bL4vuوالعرقية، 5Pl0bRRgBPوالعمرانية، TfHLGfuIngوالاقتصادية، ULeKp7gIrUوالزراعية، Hq1r7LyIuhمدققاً 9YxQ4GbszYتدقيق QdQoKsLKUeالعالم LjZQiCpqP5المستبحر. QWofi6oyRSوأكثر 6YiDdDKLROما aYXpGZ0QHBتبسّط rUMEi4ZKgOفي en4biWbwMOكلامه 2OJb5299Jsعلى 6H1pBllNvjالعاديات O0EcJX5WhTوتاريخ YNe4JMlLKqالمدن 62bXSHwOJ7اللبنانية LxbDa3jGBhالقديمة 8m1ZEsD7QYوانتقالها 0JdeoX9Qucمن AqmkiBML4Rيد DPkCsSaltAفاتح eA9U8bt7omإلى 4ClyRR0PRdيد Q2d9vuzLWFآخر، WWx59asBngوعلى hQwQXaDVVLحيوان TvEpTmw0zMلبنان LRkSAhfrzRونباته yHBK6aFwkuوطبيعة 1O1kWBrhkWأرضه.
وهذه NscKEAFOqQالفصول 6lwenl44uTالتي QaYeW82a60تتعلّق Z8hMdfF2gFمن E2gDzPrW8Lكتابه HyXAgNE8YGبلبنان IFSq29eTahهي PcXYpZ4uPgالتي PfcuBBjRGAيضمّ LHcJ89iZMBهذا KIVZ6FK0kqالكتاب TjsR1CCyZAالذي YxmJFi0o2rبين QdSoGhtmy6يدينا 1kGqRCpvSEترجمته FU0lMnwmuXإلى Gwh4JPAdlTالعربية jq05JO273cوجميعها 3OFwV6dHLsتأتي Ug3LyEcMQbتحت clj9vpVfL9عنوان wAur531ViO"مشاهدات M3B30cxyFfفي Lop1aREGbFلبنان"، k97N7uWKQGوذلك NrEczjTr0tلأن 2wJFwikDrnالمؤلف yuTMDN7Y7Oذكر pXR0BuTnB2فيها 8mGSOXyArYكل jstDhtH3JVما m6vvdePKebشاهده y8bzplXb9Pفي pGHhE7Dn3iلبنان، X2OQOc2lOJهذا iYvpAmr4o6ولم GF54GQxn1hيهم LBR6oGsvVmالمترجم uLxyHAksRrمنها PJ07Lr8Uk9إلا ONvH8QgAa4نظريات 56ibL5iFwfشخصية FfGIBcBVu8للمؤلف، JHlXHQqZB1أهملها uUrXxTB9uQإما iCyeCJhWf6لأنها oufduwUvD6تمس OseFUUYSlSشعوراً KDANYgigu9أو IEUFL0OoDbلأنها 9gEzcZx4tSتذكر VzLxuU4Conحالات nNaFxkIJ4Vطواها fJpjTE0bK9العهد SpWMni4wk1اللبناني gm0pXvf0b3الجديد، rY0IMlkBO1وأضاف V22pE82yroتعليقات rlycO4J0vyعلى zaaSR5qo0bبعض 9BSufouUU1الأبحاث EQRXLfA74Sوذلك LkfqAU2jIKللضرورة RMzqqZDe8Aوهذه JZoF5TtmhLالتعليقات EtuqAXwC4uإما wlmki2rAGWتهتم Mv0DjW7JwRبشرح BOb7gysiZDمبهم CblMeyNexcحديث B3Qv0iu2hOالمؤلف، 1Xgl4RjpdUأو IjKdtLjwzVلإصلاح i3mtpI9Q88سهو، dBalMP50Twأو oxaMEsrMbxلإكمال 99BvF9KW6uنواقص. SCrgQhizBOإقرأ المزيد