المعلوماتي: معجم مصطلحات علم الكومبيوتر، عربي - إنكليزي - فرنسي
تاريخ النشر: 01/01/1992
الناشر: مكتبة لبنان ناشرون
نبذة المؤلف:لا شك أن الدراسات والمنشورات الكمبيوترية والمعلوماتية من جهة، والقواميس الأجنبية العربية المتخصصة في هذين العلمين من جهة ثانية، قد أسهمت بصورة أكيدة في استحداث العديد من المصطلحات الناجحة والملائمة، بحيث بدأت تظهر في العربية لغة كمبيوترية معلوماتية حديثة.
ومن ثم فقد أصبح المثقف العربي عموماً، والعامل في هذين الميدانين خصوصاً ...معرضاً بصورة متواصلة للكثير من مصطلحات هذين العلمين في قراءاته العامة ومطالعاته المتخصصة وفي ما يسمعه من إذاعات ونشرات.
ولذلك فقط اصبح ملحاً ضبط هذه المصطلحات والعمل على توحيدها ووضع معجم بها يوفر لها المقابل باللغة الأجنبية إذ مما لا شك فيه أن معرفة المصطلح باللغة الأجنبية، لمن يتقنها، يعطي المصطلح العربي، مفهوماً أكثر عمقاً واستيعاباً أكثر دقة. وهذا ما حدا بنا إلى رصد هذه المصطلحات ووضع هذا المعجم بها، وبالرغم من أن اللغة الكمبيوترية والمعلوماتية العربية ما تزال في حالة نمو وتجدد فإن ذلك لم بثننا عن المضي في عملنا.
وقد زودنا هذا بمسردين عربي ألماني وعربي إسباني، بأهم مصطلحات الكمبيوتر والمعلوماتية، وبمسردين عربي فرنسي، وعربي إنكليزي، بأهم المختصرات والألفاظ الأوائلية، في هذين المجالين. إقرأ المزيد