تاريخ النشر: 01/01/1993
الناشر: دار الفكر العربي للطباعة والنشر
نبذة نيل وفرات:اللغة العبرية هي إحدى اللغات السامية التي اشتقت من اللغة السامية الأهم، هذه اللغة القديمة جداً التي تفرّعت عنها عدّة لغات، منها البابلية والعربية والسريانية، والعبرية وغيرها. واللغة العبرية كان ينطق بها العبرانيون في فلسطين، ثم استعاضوا عنها، بعد الأسر البابلي باللغة الآراسية، ولكنها ظلت مع ذلك تعتبر لغة ...الدين والأدب، وفي القرنين التاسع عشر والعشرين أحييت العبرية وشاعت بوصفها لغة تخاطب بين اليهود.
وانطلاقاً من مبدأ شائع "من عرف لغة قدم أمن شرهم" حاء هذا الكتيب من سلسلة تعليم اللغات وهو يحتوي على شرح مفصل دونه متخصصون باللغة العبرية، وقدموا فيه كل ما يحتاجه طالب تعلم هذه اللغة من مبادئ وأسس وتعابير تساعده في التخاطب مع مستخدمين هذه اللغة من اليهود وغيرهم. وبالتالي تلقينه كافة المصطلحات العبرية التي تمكنه من التخاطب مع الناطقين بهذه اللغة، والتفاهم معهم خلال زيارته لبلادهم، وتعامله معهم في الأماكن السياحية كالمطاعم والملاهي، ودور السينما وغيرهم. وفي الأماكن التجارية كالمحلات التجارية، ومكاتب الحجوزات...
وهذا ليس كل شيء في الكتيب، بل فيه أيضاً إطلالة مختصرة على أحرف اللغة العربية الأبجدية وعلى الضمائر والصفات والألوان وعلى أشهر التعابير المستخدمة، وما سيجده القارئ في هذا الكتيب إذا هو الكلمة العربية المطلوب توضيحها وما يقابلها من مصطلح العبرية، ومن ثم عامود مختص يبين كيفية نطق اللفظ أو الجملة الأجنبية باللغة العربية. إقرأ المزيد