أثر المعجم العربي في لغات الشعوب الإسلامية: الأردنية- التركية- الفارسية
تاريخ النشر: 01/01/1992
الناشر: مكتبة مدبولي
نبذة الناشر:أول معجم عربي في بابه يشمل من الألفاظ العربية ما تغير معناه بدخوله في لغات الشعوب الإسلامية من فارسية وتركية وأردية، مما يتبين به كيف أثرت العربية في أعماق تلك اللغات وأبعادها، وكيف اتسع نطاق العربية وتلك اللغات في وقت معًا، كما يتضمن دراسة لتغير معاني الكلمات في شتى اللغات، ...ومما يجدر ذكره أن هذا الكتاب يخرج على العلم بجديد ويسد فراغًا ظل شاغرًا منذ طويل الزمان - ذلك أن المشتغلين بآداب العربية ولغات الشعوب الإسلامية والتراث الإسلامي عمومًا من عرب ومستشرقين إذا صادفوا لفظًا عربيًا في نص غير عربي أدركوا أن معناه ما يدركون منه في العربية والمرتب على هذا أنهم يقعون في اللبث والوهم مطلعين ومترجمين على سواء، وصاحب هذا المعجم يظهرهم على الحقيقة ويردهم إلى الصواب بعد أن أبلى من عمره ستين عامًا أو ما يربو في العكوف ويردهم إلى الصواب بعد أن أبلى من عمره ستين عامًا أو ما يربو في العكوف على دراسة الآداب العربية وآداب اللغات الشرقية والتراث الإسلامي. إقرأ المزيد