الأكثر شعبية

تسجيل دخول

الرجال.. والمشانق..

لـ عزيز نيسين

وحش طوروس

لـ عزيز نيسين

يتربع بعض كتاب الطرائف واللطائف, كالجمال في زوايا دور الصحف والمجلات. وقد اعتاد جمهور القراء على كتاباتهم, كما اعتاد الكتاب على قرائهم. ولو كتب أحدهم في أحد الأيام أن دجاجة ولدت أرنباً, وأن ذبابة ولدت...إقرأ المزيد »

ذنب الكلب

لـ عزيز نيسين

دعها إنها راشدة

لـ عزيز نيسين

أي حزب سيفوز؟

لـ عزيز نيسين

في ثماني عشرة قصة قصيرة نقلها لنا المترجم فاروق مصطفى إلى اللغة العربية بمقدرة عالية وبروح واعية هذه المجموعة "أي حزب سيفوز" للكاتب التركي الساخر" عزيز نيسين" والتي تعد واحدة من أهم أعماله القصصية لأن...إقرأ المزيد »

آلة الخطابات

لـ عزيز نيسين

ها نحن أمام مجموعة نصوص مترجمة للكاتب التركي عزيز نيسين، مؤكدين بذلك، أن الثقافات تتشابه لتشكلها تفاعلياً مع بعضها، فلا تستطيع ثقافة- مهما بلغت من تقدم- أن تدعي أنها ظهرت إلى حيز الوجود من فراغ أو بمع...إقرأ المزيد »

لا تنزعج

لـ عزيز نيسين

الدنيا قدر كبير وأنا مغرفة

لـ عزيز نيسين

إذا كانت هذه الرحلة مهمة بالنسبة للأتراك الذين لا بعرفون الكثير عن مصر والعراق، خلال سنوات القطيعة المفروضة على الشعبين العربي والتركي، فإنها على نفس القدر من الأهمية بالنسبة للعرب أيضا، لأنها ملاحظات...إقرأ المزيد »

محمود ونيكار (طاهر وزهرة)

لـ عزيز نيسين

يحتوي الكتاب على مجموعة قصص تحمل مآسي التخلف والتبعية على الشعوب الفقيرة ومن أهم هذه القصص ما يلي: أكتب قصة حبنا, حتى يطلع الناس على أحوالنا ويأخذوا منها العبر. أكتب حتى يقرأ الناس ويذرفوا الدموع. خذو...إقرأ المزيد »

صحوة الناس

لـ عزيز نيسين

أعلنت مجلة التمساح الروسية الواسعة الانتشار عن مسابقة للقصة القصيرة الساخرة, وقد جاءت قصة الكاتب التركي عزيز نيسين( صحوة الناس) في المرتبة الأولى من بين آلاف القصص لمشتركين من أنحاء العالم, ونال ميدال...إقرأ المزيد »