يحقّ لهذه الرواية أن تُغيِّر عنوانها ليكون: "مأساة كاتبة القصة القصيرة" دون أن يعني ذلك، بالضّرورة، مساساً بالمساواة بين الجنسين".
تنتمي رواية "مأساة كاتب القصة القصيرة"، للروائي المبدع إبراهيم نصر ا...
إقرأ المزيد »"هذه اللَّيلة، تقوم ألْيا برعاية أختَيها الصغيرتَين، برفقة مارينيت، وستقضيان معًا سهرة خاصَّة بالفتيات... لكنَّ الصغيرتَين
لم تهدآ واستمرَّتا في الإزعاج كما تفعل وحوش السَّابوتيز. والنَّتيجة: تحوَّلت...
إقرأ المزيد »مسكين إدريان... منذ باغته والده وهو يتصفَّح كتابه الـمميَّز، وقعت الـمشكلة. لا شكّ أنّ غبريال أغريسْت كان في تلك اللحظة الضحيَّة الـمثاليَّة للأَكومة. لكن، قبل أن يطلقها هوك موث من عرينه، أعطاها أمرًا...
إقرأ المزيد »الغرفةلـ إيما دونهيو
الغرفة" الرواية المتأهلة للتصفيات النهائية لجائزة مان بوكر والحائزة على جائزة الكتاب الإيرلندي، وهي من تأليف الروائية إيما دونهيو وترجمة منتدى فايز علمي ومراجعة وتحرير مركز التعريب والبرمجة.
تقول الح...
إقرأ المزيد »تقول الرواية: بعد أن ضرب إعصار ليو جزيرة كامينو في فلوريدا اكتشفت الشرطة جثة الكاتب نيلسون كير، ولكن بروس صاحب متجر الكتب الشهير في الجزيرة، وصديقه بوب، ونك العامل في المتجر يشكّون بظروف وفاة نيلسون و...
إقرأ المزيد »جاءت الرواية تحت عنوان "غرفة الاحتراق" وهي من تأليف الروائي الأميركي مايكل كونللي وترجمة ماجد حامد ومراجعة وتحرير مركز التعريب والبرمجة في بيروت.
في رواية التشويق والإثارة "غرفة الاحتراق" يعر...
إقرأ المزيد »جاءت الرواية تحت عنوان "صندوق الأدلّة الأسود" وهي من تأليف الروائي الأميركي مايكل كونللي وترجمة ماجد حامد ومراجعة وتحرير مركز التعريب والبرمجة في بيروت.
في روايته "صندوق الأدلّة الأسود" يكشف...
إقرأ المزيد »يقرِّر ماريو فجأةً هجرَ أولغا ، مع طفليْن وكلب، بعد خمسة عشر عامًا من الزواج. وتبدأ رحلةُ أولغا إلى ظلمة دواخلها، فتعرِّي هشاشتَها المرعبة، وتكشف عجزَها المروِّع عن التعامل مع طفليْها ومع العالم.
إقرأ المزيد »
الجثةلـ جليل أوقار
وجاءت الرواية تحت عنوان "الجثة"، وهي من ترجمة مهتاب محمد ومراجعة وتحرير مركز التعريب والبرمجة في بيروت.
قد يبدو المال كل شيء في عالمنا المعاصر، لكنه في اللحظات الحرجة الفاصلة بين الموت والحي...
إقرأ المزيد »تعيش جوفانا، الابنةُ الوحيدةُ لأستاذيْن، طفولةً سعيدةً في الأحياء الراقية من نابولي العُليا. لكنَّها تُصعق ذاتَ يوم عند سماع حديثٍ بين والديْها، وفيه يقارنها والدُها بفيتوريا، العمّةِ القبيحةِ والحقير...
إقرأ المزيد »