النص والسياق - استقصاء البحث في الخطاب الدلالي والتداولي
تاريخ النشر: 01/01/2013
الناشر: أفريقيا الشرق
نبذة T9obWKKvnCنيل KEnAv7FvJ4وفرات:إن gG7KQa8p0Uظواهر rd5aHy4TLcاللسان، PXPOICLjrmفي T76CVnbOvWكل MvvClGJn38لغة، dWUHot2rcnيمكن zY8XbuhBpuأن wpxYztBmDbينظر 3xquj8myoCإليها wTMhxYyIB1من yi9IKYy6h5الجهة 2OYavbHNNdالنطقية iTmW9MMpBLالتصويتية 64UMMUzSTvومن IqquKR6LWwجهة qU5xSP6lK9منطقها liEG095lyKالطبيعي LZ5sE3C3lqوالنحوي، RaDfvk9w58ومن YohVjAVTuMجهة XUnlUA1L4Zدلالتها md0tqlPzlYالسيمانطيقية، 0HrBWxRjjeوهذا gSHJD8Wru5الكتاب uwDeUUoYE9(النص UwIGMpDWzxوالسياق) SQCYTDFA1tلمؤلفه yyerDMdmQb"فان i4OluTkb7nدايك" Da38lN5Purيحاول pY9kJwrrd0أن mqgxpZcqEaيوحد sEDMZyGhfZالنظرية Sy2yWu6EL8اللسانية B388bn4ERwفي LOku9Vuvulاتجاه ZjmnrXzRL6التداولية 4HOGIzGGLMالتي EbzSndnGzbتجمع 0KkAhsQTPnسائر Yl4WCe0OWIظواهر oYTRRYUDanاللسان K3sJ6txoyqوتخرج TW1yYshMqjإلى eIU2Wk1CStالمحيط InTCM74t2iالسياقي QUpGZB8u4zوأفعال Rhm2jbhAXUالكلام C6FfRFdyV2...ولربما yXVhCttnbuالعمليات nFItLBa3sLالذهنية YDGgPVpkYuوتفاعلها yJJba4vey1مع S4zDH7wmDqأحداث Elfkd6rPCRالعالم ejzR6N7HsSالواقعي، f7DC35dcISوعالم ycQHZnDy9fالإمكان MQMQWJERH5ويمكن aZ4VlIRNriالقول 2ogTsbC23Sبأن jHImgztXPtهذا AvFOSIi6wqالعمل G1gZoxK4xUمن gNZZUCqRPWجانب p588SGTBaTفان 3HELltAT9Sدايك Yzz6nXFP5pهو sBpKbM3jhSتركيب Oj3O3IioNBكلي bHS78ZFcU6لسائر adGUBBr5KJظواهر ArLqdPGVdPالخطاب OrbDoUStMlبوجه h1ymRLMhmAعام.
ويشتغل qnNeaT6B4rفان tU0fqSbdGQدايك S9rzBJ4zICأستاذاً dyIMyBO8CE"لدراسات ZrAv3x2t60الخطاب" JILFSs6nMAفي 1F4Ao5lxQZجامعة deKc2BI7Heأمستردام، SJEJ3EXd4gوقد FAubNtx0g8كرّس mDMg6F8INrعمله T0QISqbuHTابتداءً ghDKuNUJzIمن dIZJ3o8yNxسنة GpzLwGUVtw1980 sdCx2eabVsفي UyifokjgPDحقلين tMQjm2R2oXأساسيين: 49pdp0gCSYحقل o6MvMiguxlدراسة xNgZcPxsk0بنيات wiX9yWjfZoمقالات eQy2oxavGeالأخبار UxEcAp3zaKالصحفية MYsSBgiO71وإنتاجها 9aEjhQooKPوفهمها، OcVfp9NUHiوحقل 4TfpLpyPziالتعبير pwyQfT3u6Tعن bOYv6KdmDCضروب CxgX7p6pH2التحايل sJYCzsNeaFوالتحير ftZXhp5Uubالاثني mlm7Q3pKT1في YNXeBBZw6Nمختلف 79m8xjItQQأنواع uk6FPhw2WHالخطاب cdvjQCFVwP(من AIZQfo0pJGالتأليف u75dFNSrztالمدرسي، f8JyK3Ncq6ونشرات NW7aqVvoABالأخبار hhrpngjsNcوالتحاور، TnwcKC9Agmوما K79O3H05WTيروج sE29l9PulEفي TvyolAA5zXالخطاب X5in1ljNwPالبرلماني..) gpF4Uowy1Mمع WOpLCpHUCCالتأكيد gfE07xwNhaعلى Zc8FxE1FD8العلاقات dcdXaiOGVKالموجودة Nzk5JbUF8wبين 3Sq1WTQUn9بنيات zcqFzebQ9Xالخطاب T13GwA3d7wوبين TuHgfvVnaqالمعرفة B5sXlLiOEEالمجتمعية 0eGjNc1TDwالمتميزة 2NY2oeEjAdضد sYPSvZHfvVالأقليات rnIBwPXyDdالاثنية EcUOzYfBIhوشعوب g9oAmlzYXYالعالم EUyRfOfwEJالثالث، qfQxJqdbtHوما TgGnPs9hplنتج p0LOITNdIUعن TS701ar227كل hyFpfxolbWذلك P8httrEcYZمن MaCIYakHwOطرف ahptd2DvJk(النخبة FCbWfVLMPJالعنصرية)، Gpcctg68Beمما nQYxVHRYpBيحدث XjDNtk0PCcفي zH2XiVfn07المجتمعات 6G5E7ZONbIالغربية dWxoVxWySiوبالعودة hqFyOQYaoaإلى CEYtFro9REكتابه GvO50NkNbV"النص 9QE2ZPaFZqوالسياق" aNzafI8eSEفنجد iYRoMVLLybأن Gk0CbW08D1البحث qSiAD37OYAفيه Qg6HNk9qoeيقسم ezhXUZO70tإلى I0K3nzPqUTقسمين: Y8W9vApCZ2أحدهما XTTyV1LuQOللسيمانطيقا، oaOE2QFdtnوثانيهما FRGEqhNiCtللتداولية، KmgiGZqmgxمما XuKgFXssgOيعني 6liLvfmoiOأن nC3xdb5G8bسائر As86zkhA0Dوجده YvcXyzdEWBخواص MbeCjvBncDالبنية 4VueoMomllالسطحية 8WoPZ3Af9Oللخطاب 9zUGzyoEWeقد S5xGJda8IWأهملت. k1sKD1XyNrففي 5woyEDbXPZالسيمانطيقا xTAgCdySfWينطلق 2DGmDigjcJالمؤلف LZ2EkwP0bgمن bnrSyBzmiAدراسة Bet2zA1c6wشروط w2UgoH367fالترابط xzR9UOlXXcبين S5aMiGGafUالقضايا GNdOTkClE2كما IDpdcbxugVيعبر oco4OC1i9Rعنها b31lJUvcpKبالروابط mas7DoO8Jgالطبيعية jl4uFDykarإلى tunX1PNeDsشروط PvfGJoTszzالاتساق X4I2HZ0GQfالأخرى vkb9q2XFfXللخطاب LKEqBYgwUrعلى UgVLDAVwpbمستوى Qhyy8EtgqRالمتواليات، BomLYnzszTثم SNVyvozAF1على gApehDmft7مستوى E0fd1F4kWqالبنيات bD7Gscv0cSالكبرى f4LzKa9iDuالسيمانطيقية at0CoSHRIZالشاملة. voNoZNDTWfوهذا hndK2LyQD1هو HUQCpRDDsJالقسم FOBnw1qwJ7الأول. GowymXqyLMوفي u2oSrLIk0hالقسم jaBmJDVZnbالثاني vbgGtsyspBأو Bf3PpOAS6Vالقسم sfxCWGXkYTالتداولي، bAkKrsURy0فقد mp6HQehV86أعاد dd5BSpOOTXالمؤلف EoDFAb5sx7أخذ 4Su6Jcj1WSبعض ybn4Q9FT2bهذه Og8LE9WzhOالظواهر kZyabuT93Pمرة gX3byDaKZBأخرى FlAwrXVSBKباعتبار qUShIJNm2wأفعال pH1l61n6nbالكلام 8lKPj9ybSoومتواليات IaHszvfVDYأفعال ZYSCm9uoBBالكلام.نبذة JZFAMejc9Jالناشر:كان lLENXp0IWJفان VCCyljChDkدايك OjKrOTEhQuبالنسبة mcW5NntfP7لهذا 9WC2PhxhoCالتيار LcJX6bbn0eالجديد U32CxTPHV8من ZxCHm2RSLGألمع vx3nSjD00Lشخصية mgfKlf50E7قربت BZwqMoKcKdتناول usMCSxaOUnهذه pQIjVTr2vhالنظرية 7RoOfFbMKDوبسطتها JBz6q4EN2Yبالأمثلة، fqpqRVqmE4نظراً 7SQDhMe8xnلعمق wxdqNYrN43تفكيره oO0GbQC88uوسمو pYhRH2U6YOأسلوبه YGqOBRm0N3في DNtMOrSjBAالعرض، khac8HqwSWوإحاطته evZodSyufuبما DDte1MFEdpجد iKExDRFnR4في A1q1YiXeI6الفكر 4xeh8RX7mvاللساني. cWtDOD2CVwوقد mkNl4NmDpRاكتسبت YB6hvUFxAWالنظرية 4Jbv2OHXmuالتداولية، rvsmTST3ntبتطويعه EuQEGK1lh5لفكر 8Dc0CNjsuoأوستين، gzr6ADiTyNإغراء aNjgrJ3GZqجمالياً XvQrwXstTfودقة IBI0nfcVecمدهشة ChXD4uu6S4بحيث UNDeAUT0IMيشعر kZ0seIek4lالقارئ GhCWYQHmybأنه CxL1u69EICدخل، wdmB3MhFzvوبدون pkcGwNkRpUصعوبة، nGLGjXoj8jفي KKMBZD5b5lفضاء IcWcWsvfDRمعرفي UroXoZBQreيمكنه y9HqVPIKQ3بالفعل SjXemkUIU2من CjPpyswYmaأن coTZWKFGrgيصبح TUyK9KEkLeقادراً، f36zLpsr2Cمتمكناً sTyQ1EA8rMمن PnrNhRUfrYتناول Ylni5jsunHالمعلومات، rnOZX0wRUEبما kH40y2Lsr4لهذا EnadNhGpVRالرجل lgTTuCJBZiمن vcuWNrsnTdقدرة HactcemLlQخارقة Dg6cseXjP7للعادة skCjIC3nzwفي YtGSjkdzRqتقريب p9piOphrEJأدق EiIWUxI3VKالمعاني، l0lZ3jJn4hوأكثرها axCyRu5tEtتجريداً vKT12PUU8Wبأوجز MkOgeqWzqFالعبارات P4ywIgQjfAوأسهلها، CpyBpKpv8mمع zZpgFZTvtBالاحتفاظ HFc0OBmwrVبتقنية 0KPHuxWm2Eالمصطلح aBBegZOs2Sاللساني، wv1N38myXYوالأسلوب y4dmmYkSWhالعلمي dHDZBfd84Yالراقي؛ X5FIyOUbOxوقد kyydfhyp2rيشعر P7FTPZ2amWالمرء 4oF0aExFXIبأن djdz8OiAUuهم RYgLj2yW3Iفان WUY3D63zcLدايك T3BsoF3gWbهو RBq3eei4Zjأن fKMoWsul6bيخرج VTxiKZwXwNبالقارئ 9sa22vE7Xzمن W0J3FiqnG6تحريات lRkUp9dhrpفلاسفة SvHmlXKVwBاللغة YxxGoWjENBوتدقيقاتهم JjqBBqhpM4إلى rwOHQBCxRRخصوصية IE1fgXuOGCمشاكل YJD1QIefU6اللغة PuiDjCTZZXالطبيعية، uVX64etluOواحتياج 7DTkfR3Y2iهذه wwNWcnvw6Oالمشاكل eEYThcWH7Lإلى o4Vg9lL9yBأن J58QA9ia4Pتنظم S7qPJCPaccوتوحد 6u3q4DKHX1في Mw9DfkGhsiإطار 5VOq4sNgGGنظري GK7vGocRX7متكامل yLncdv9WKzهو 6HR4ijQLwLالتداولية 1EarubAM82بدل hYuvUsILnHأن u1GhK94cnwتتيح HBulg5K6Sbالمناهج 6vZTrhnviZوالمدارس LfxZr084Qvاللسانية hxyLtQDip1في RM3lM9bXZDمذاهب VI5yUCdF5gعقيمة 7Rpw4H7ozLلا Negsh9mlnsتخدم 9kdmKJDa11اللسان M9oi5axGseولا cXxo1QBLqWالخطاب p3rMhVNcVuاللساني d6xI9P18xhبوجه LQ4iqlXZw5عام. h2UeKUQMajإقرأ المزيد