فصحى التراث في لهجة تهامة عسير ؛ بحث في تاريخ دلالة الألفاظ وتطورها
تاريخ النشر: 19/06/2019
الناشر: مؤسسة الإنتشار العربي
نبذة 4LoYABzTihنيل Dqfn4dKTkiوفرات:لا v4Nngvi3nnيخفى IEzlLNLcfSعلى ER9qDruImSدراس 4dlLTa9aSeاللغة tHF6I015Lpالمعنى CIOCNO6xUYالذي aJPEtEsXBLتدلّ PKuay8ldREعليه BA77pvyS9fلفظة fKq4dU2aLd" QcDaK3nOeQتهامة C3PpxKMSo9" fKZvFfuB7O، gkBNXy86wxفكلّ hUOsNn6aFDما hiVN8gnhFFولي IWSzJrAbC0مكة MQw21v6HRsمن kt7CG8yYPRأرض kZA2ZvboSvاليمن W4IF1BW5WMيسمى kPAmuo1p3Lتهامة 3LvVYXpEbF، uQYvFqVALfويُقال lEcdGEzoGKإن FVvgCkHWQdمكة lr3qsD2eQeمن DzNXzyJspuأرض xb8BaIvS4vتهامة T9TI55LVVc، NvIChfiIQeوالنسب KpHwPktBqTإليها iilvvEQf3F" XYGmQcDFt6تهامي zWbZUDAw3T" KjEb4EkmhMبفتح ycPlqWSvQNالتاء RYhvuwhwL2قديماً etmi6NtEtl، 3qxRGxgZI8وكسرها UfQpcVcjRGعند wYLpIe1GpNأهلها CobEVAAAY8، qrXNg0N8gjوعند LkXWYdPhjBالجمع GJK6EGdlDLيقال uLuUqfa8jI( B3AgbsApQRتَهَمة VsrxAQR3jJ...) 6CDEY0ZcFTو dR9KaNjE4l( fXFW1cu8uKتيهان xiYJM0z7rc) DyT7OduRxW. Hn08Di7QOWوفي P2S6v63z8aاللغة omn1RRdIiW: RMKHckj2fEأتهم cSsExMPYKSالرجل k6UwIuaipW، eyI2fcrk3lإذا WbtC8F5SDfصار cp8zLW3n0Sإلى jaMtAOkAyvتهامة vF7z7jLryc، zrPjTYAiqsوالمتهام jdkjbVz0btالكثير vEuiUGtIDCالإتيان kKY8s3vCJLإلى obkglruWxkتهامة TMqfQ68Hym. F3PYhIon2iويُقال A8Azfuun7Cإن mGksSIuTrwالتاء 6Ydwgvwv9Nوالهاء ch6oUWm1awوالميم LTK7a0RwfJأصل nF6EnL4dtTواحد 99pszeL6I6، wES5Vlnhwgيدلّ N0pzzHlAbiعلى 3iHryNEsG6شدّة xWYjmTXaTbالحرّ yWRmf9S143وركود 4k5zdn8BGiالريح R6LAT2lfmQ، UkR0UgBulzوبذلك 5OzNcn3yg0سميت WwELuClqDoتهامة WMOmiSD5P7. WMphncG8yFوعن 0X0m5xQgOrالسبب 6k28NsamFtفي U8Sjmjgwxrتسمية 7n38p0NBsUعسير bwpxbLVsD6، cuCeVbeZaUقيل rtSxuRs4ROإنه OJ4UsxRuiLإسم yY4CoMUYmnرجل 5YBHDSO3dtيسمى t2KZqDASWyعسير uTRywDAqiS، 7DRET1hvrJوول SYrYrGndlVآخر mccX4khcl0، ryUux1kggzهو veBmPFB3hZوعورة qxexG5A5LIجغرافية Tfjrsue8BBالمنطقة wg8VzhL1hx، To6wT5uwYCلا zqFHQq5j5vسيما BEBPCjAs9yقبل tKWnZFkXHxتعبيد aRi9cgLzfjالطرق nB6W7oWp5K. EbyAjYDrRlوتقع fhMGuTwCNvتهامة HamZl2O0rLفي S53749tSZoبطون MtS4dfYzCmجبل 2tMIdEZJorالسروات jEagCloPMwغرباً ANNzTnrsVg، cpHeTysu4zحيث jTDHeitMB2يحدّها 1iXfWnQnZZشرقاً mGXio586weجبال 34WmmQkfuKالسروات 5P25p4BBsF، SfFenN6vtkوغرباً lypx07wK4fالبحر dK3o5GO44uالأحمر CFM1vXyR0J، VYWkzFzE5sوشمالاً H2InCimrjQ: 9cC9SPWzblمحافظة IOLuupXSYzالقنفذة hj9LXK8zym، KhIsKSwYCTوجنوباً TaCST3qo4nمنطقة vECUJYd1khجازان SwaZLAgsTL. 39pePgQp26من uTGl1fPYSVهنا PFOubw0Nhs، V8EruxpxeCفقد iX0pX91Z9Gاختص VsJ87wu5dsهذا hdiIjwoo1Dالكتاب 1rTqN2GyHdبدراسة FjOLHDxHv8لهجة cuuVvePAfAهذه TM9FQDIttfالمنطقة 16w0W8zHbP: 9R43AF886J" lfsht4kj6dتهامة 5dnphh8u0xعسير PizABbSfek" FLyU4VMpQ4، WqL9V5ENVtفي HN9H5dP3Psعدد kfeUHsPCwvمن ESOgKzGBOGالألفاظ GfuUM3N11Zالشائعة fUJySRl2AC، pcqzZZ038Fالذائعة GoojVfUuhPعلى PYLHpUiqx3ألسنة nPbmrEY56Xأبنائها 3V4vs2FAMM، 72TUWBATjfوقد QTEfr2nc2rغض r1ztX56qoyالباحث oSNU6w6qzZالطرف deUZhiqXdBعن ODIvvgBz83ألفاظ GkFV18gTj5كثيرة 67McnmgJmOعرضت NhmXTUjryZله 5GsGt4J99jأثناء cGNjFR2Gijالبحث a3nspy8Scg، XYvu0zOfSuكونها NhKcMgDdrbتختص 4NjpYct0r5بقبيلة 6173wnlsjgأخرى dVXXG3rkQi، 54AamkPfG8ولا gOYXyWkSQyتقسم 5k5l8iZvS6بدورها Vitj0cz6Plقاسماً IfWmaz80zTمشتركاً RIErnU0pde. utxKl8uOXwهذا wpdE1YyRkIوقد lZ70nmNb6pجاءت ck3K2pSmacدراسة esmdxCF0Bzهذه vrfF4Exyw0الألفاظ ttTItmwCMKوفق fmRiD3N3LVمنهجين QOKG5UexQxمن 3uZbSVIOUkمناهج fdw1tjK8baالدراسة 1EWKtPSnNIاللغوية h0VpSVwQzR؛ u0iAPMrTnUهما khvPHxIpRd: cvaldgshhIالمنهج X5HtQ1wv6Qالوصفي y9a4y0NfSv، mg9wP907xJوالمنهج ukMP7pJc9Qالتاريخي bntbOdvgWd. CmyWvQ7lOS
1z9vvowv8jفأما zLgbu0X7RLالمنهج N4jtghVZtpالوصفي tyxqZLp8PA، RajNO2fwCwفإن 40Ece8pOpnدراسة CHbR1bnZmSاللهجة UZrq5MUGPpفي cyx8wt5ul3ألفاظها vKSB9k9BXMوتراكيبها NqkTMeSniCكما nT00lejevGهي h3OtxjgZsUعليه OsScMVnNurاليوم KQmTPMLSp5، a5gqFUM2wCتستدعي 845yX6a7xAدراسة 1GTd7AQ5OVفي IxJyTTlBG3النواحي jwr3tRVY6U: LOvZdDkcueالصوتية dRmL5JtGOeوالعرفية TIzFqDp2Upوالدلالية P395j5cUuq. IihCYCkP9Tوأما xpj2acoZJKالمنهج otsfzlTsB0التاريخي HJlyFLB8RXفهو tJ3a2zSg5gلبيان PmkUbpZccNالعلاقة S2n9mYeVwyالوثيقة LqiVrOAsnaمع CMyvuuyBwpفصحى Vz6dfBv5Xdالتراث v8UFEzezCxفي YGYckgD3O3بعض AMygMmveQ1الظواهر sGFkOE3315اللغوية p900BpL439.، 8Dq5NSJN3sولأجل e0SLesbNxQهذه nKbTMBNzPxالعلاقة LBmR4YqKH7بين 5paI1qqx5jاللهجات o8FmUwBGrmعلى fk8EQMXbSpاختلافها bAfBV9KD4wوالفصحى lqEGjN607G، xTsv2UrF3nكانت DoPOhX2eAWهناك V9N6bYPBvcمقارنة QXel3shUKbبين QeKP37KZyvالألفاظ W2JkVygxucقديماً eZkZHPkDWZوحديثاً QhEzfRx8ce، o1d0qZn5AEفكانت lUzH725Uimالنتيجة WgdJPOwkeeثبات aiupYoWkJRبعض CqdsN7S7Coالألفاظ WNZZshXDuMفي CdZwDdzjTSدلالاتها eTlAUGdU6Tوأصواتها 6AS1rxtE7Rوصيغتها As18pyARYJالصرفية GImTkdByfW، dcHKQbv0efوقسم U6ncrV4nlwآخر fv6wmxn9Poمن 66zkNyUprnالألفاظ dAMTZLvkByشهد knmSRSglysتغيّراً Yxt1jYFcz4في aN78tOSmGLالظواهر cdGqeSSQC6السابقة rJ29zPgVJaأو fsUIyGrozcفي 04PWqU1dWBبعضها gYKELBV9IN. I7NFFUs93Hكما BDrA6x4fSOأخذ Zd0h5rSq78الباحث UsQWEcqkqFبالمنهج C3kpaNHjIoالتقابلي HQp5XE8GKoفي cbc6WiXF74المقابلة hTYmm84Tgrبين UISSzddW90الألفاظ eUJcDAZpC3في 1bnOgX3cR1مستويين LnztDDtuFSمن ebG7YxkVTVمستويات hOrnBSvdLLاللغة laehy1upIaهما gFTTYZEq1S: Nht7S77l3Vالفصحى hpS5Hd7zH8القديمة d5mSPL6HzL، nfn39dRizBواللهجة 5ixX31XZmUفي 3fS3PS5Krgتهامة byWqHccZ6Dعسير wY0fd5HzZY. YfvOTiwumqوعليه jg1szFvgq1، Y84SydfMZVفقد kFVCs6diGzتضمن PSMPup8RPHالكتاب IBj001mNpQأربعة cTFBfOvyaEأقسام CnJ1kgvoyj. fy8smTvWCBتناول Tz31x7mkKPالأول 5JQleu2sY4منها F9pgLNWmovالألفاظ sJ6JUcvTDoالتي 4kOSoFSVn2وافقت 3d8J6UkVpTفصحى j07oxvOhBbالتراث 0hYJauuG2fلفظاً 6b0xDpLwN0ومعنىً 3JEUf4ozv4، 1Kul3UoyIKبينما AO5jYiaIUhتضمّن TsDBjANeEhالقسم g5k9ouRXETالثاني anXcJnPu77دراسة 3PPnjIg3cBحول gk4BEGD66Dالألفاظ AndahGFB36التي VshHoBo8YQوافقت oYVdMZtwIdالفصحى UTzDGPLPfNالقديمة dPagQYcvmd: rFhopMCaxsلفظاً mi4Ylc3ObJدون ZJ2lNIYOxYمعنى. W8kFVoLko4وجاء nKrXA5Wl5Nالقسم 6xuNnRO7LQالثالث YXNJFp9yd7حول ASAhvoreUSالألفاظ WMUT4yNGreالتي KOJHfA8Srkحدث 7yi8mn8mr0في zJl44lc4Qgبنيتها MBg0wVj3c6تغيّر qJWJWyEWGQمع BAprOaDPO4دلالاتها xdclIErjLAعلى eejvS1XLhEشيء Rqx0OlmYuwمعين sDoiInHLbs. hulfMxq5JXوتم n2IjmgQcGxتخصيص rCYpiK1bWFالقسم smKYxxerxrالرابع 5spGiB5e7Bللألفاظ GFeNaOF78bالتي HphdFaqTVYحلّت byOpD0mrgQمحلها PVeu9Xh8YTألفاظ 2iuwTOklbiأخرى klshAi1Zja،من Bo1qvVkWfRالدلالة 3t6c84drFZعلى Ybq8GED851شيء 8sXYrNsda9معين Dxgup2qpkG. eItulA93U2هذا sn3pUKFgUu، LarHvA56SPوقد onWxVy9DM2كان PztjPpF2JPاهتمام vjEZ6erW9Uالباحث FcjfMfAEDwمنصبّاً LbD4PlQh2fعلى 6dwdtfS8CQبيان gmF3wMpoHKالدلالة YbxnduPLkUالمعجمية xj63ZBPgVG( wDcWpzGLHcالعامة 6CKqr4Qi09) AhXRs8rMd5أولاً 7jCaov0K9O، XdehY6JOL6ثم UHhXgpQuErالدلالة h5IMfW0Kc6السياقية 5gkulwcP3x، xMahkzbP49من OPgQH4FBbcخلال 60MPbOxXLUالسياقات maBg5F4BCQالمختلفة UuQdrpaDXrالتي 1LN1ByaugFقد codiWNn0Wbيختلف 0e9vrLsIyVفيها N40t5LxKPFمدلول FJu7OGqIrNاللفظ bbRVsWMrIZعما gB6u3ipTolكان qMtrGATcRVعليه uUqVUMmnbhفي 9fcZydNaeFالمعجم rHtgwySzp2. cKKWFwkkKpويشير 6bRgmlKD3Dالباحث XS9lEXAkyvإلى 5W9keyFpucأن 3CAYKpZm4lالألفاظ XoHVdtMysSموضع 6aVovjcHcYالدرس PvjZKusjLoفي 8oqnHPpmgUهذا Wh7Lh3QmCAالكتاب nrkfFCfRlSلا bCWdURTIQPتشمل 4ZBrcIyHSSكل OgRkbQdlRfما KHbxTtv42zورد ihFWHx14d8في dI9De6ULceاللهجة NI2LfwYdIS، nFPsJGK5NOولن ZkiTccJIsYتكون IT1XWJq5Rlكذلك IWuuUH3P4I، u18yoCAhJdإذ WqUTjDO3G0أنه pQnCfdZX0Eيؤكد k4OUDSVCItأن jivNyscLkqهناك 30i4sOMFslالكثير NMie44L0qAمن Rmun1huJeWالألفاظ aoMSLkUVCZالتي gqkxQGaqUEلم RcuUIQP6clتأتي tdAFkyazDSهذه iZHBuBb7Huالدراسة gdYJf943k5على FYSrFd1Omrذكرها GLXcw2E4zh، OSySeqo2zlإذ EhpImtgq7rأنها LxUpYFpWnoدراسة EaCcpXAampإنتقائية Y9obWyvpZcلبعض Uo8iGr9i5Iالألفاظ aCOlREOmszالشائعة 4gdQCMiSCzفي ja7kDpduF9كل YrgNowuctsالقبائل Ti8AjOkqP5على jpQEz0FDSBوجه BuRuKLaACfالتقريب rfzjQadGbZ، fWOLYJLMopمشيراً 12u22zBMZH، OTYKMd1GXyكما 70B3vOPgFbذكرنا axlmoAUHsqسابقاً JARElv9e9U، TeY1t2zBGmإلى UvgXGqHLvmأنه ssoHZFs8R0إذا QKhVs6Jv4xما btbfGnt485وجد XwSWBA1qbXألفاظاً IBTGGjnvFLفي RlS8k0ribLقبيلة lzaWmu2vt3دون esugZKJFIwأخرى a9ywnMOVLC، iRpzLjB7umعمد r2cMGy1LiKإلى AWKOKnaOJJإهماله QgU2Txc6EQ، jMlwfi6V1Zأضف VcNabwhKZyإلى iWxUFkhl4jذلك v6hBBYLnJCأن rpXUYNDTZwكثيراً pCffHwoB15من aU2QDZ5lInهذه V5awg49N63الألفاظ RyvH441c5fقد JkwPBHxhr0بدأ SrkMKuBS0Oطريقه xKF9mMyuXJإلى 03rDNLIv6Iالإندثار F2w6jAnT7J، ChcqS9OxCYبسبب jduRa1aR00لغة WfXAiFoJZWالتحضر zPxng2ZbUOوالتمدن 8k3gzCHO6tالتي zFT8WxtMhnيعيشها UeIQzDPgLiأبناء a08ucMnRaPالقبائل 8JOGx46AAT. Hm4H43LmQ7ومن XBdWsAIz6kالمفيد jMMCqkzctGالتنويه HoP2KXfzAjبأن aaae3FG3n7المادة vGFpJ6KBrTالمدروسة DI3kyIWllF، ui9VkjMIKUكما OHZwkbTzsPيذكر mOiRQBiZPtالباحث TvRSMmITfA، sc2Gf7TG0xكانت Yw4FsP0qfSمن aW3qasZhU9البيئة Cau2xkXMMUالبدوية SMZrExClA7لهذه mrOwzFjKFWالقبائل gMVb5Ycbii. 3xOvay7LVNوأخيراً 1NQXVlw8C2، amg1Nf1YwPأمل vAdseYNtwbالباحث JIY36C69pTأن CeJrhPrXR5تجد IiofszKyT8هذه IcLBsCxo6lاللهجة k2JNnq2Wkyحظها HZLBCAtTKFمن 3GpslzDi9Oالبحث rc3FUQIL3bوالدراسة IXouzSBj92؛ jOOztNMrBXإذ XTXFgF8gRVأنها 3R1I8es64Cتعدّ 9ujhFNyCmgمادة erkfoYaSn5خصبة VuBm0CYfCoللدرس uQy0YCKPaDاللغوي gE4KQKHVui، dKR0QN37idفهي Zta8Vx4kqVكغيرها ouRUXrB2Fyمن 5cUtlU0zslاللهجات KNH8OXD7Ytالعربية QwFI5T37lzإرثٌ mbBTiWIRWbثقافي yE3flLWUgaلهذه YFcmRIHmzBاللغة 2cn49IlYY3الخالدة oWjX5mEAxs، 7i1kKR9obJوهي owsujvq9gMبحاجة z96nWbvprFإلى ehYgFTldsrمن K8WpN3DZNJيصلها 6FtU48nNyIبأصولها vT7FFgHmZAوجذورها jnQYcBlQJ4القديمة IGLSJIYdmH. GIOT61aqTH vr0mzSZFSBإقرأ المزيد