هكذا يموت العالم ؛ مختارات جديدة من قصائد ت. س. إليوت
تاريخ النشر: 22/06/2017
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون
نبذة yPkDKvCLPYالناشر:تحت 1vjijAtc7wعنوان joyaU9KuL9"هَكَذَا 5eGGxeTkYDيَمُوتُ bn3GTdrZcPالعَالَم" ofr65jrkSMيقدم Vi0Q5VYMVfالناقد RioDu7w3qQوالشاعر QVr7TZXLLnحسن XIBlS4nlM9الصلهبي pOd88g1YL9(مختارات Xz5c6a1d8eجديدة 9naHsjRcUBمن TkqrBbRu9Nقصائد 900NAxNzqSت. cjoHabNGPYس. yXdkoMiMK4إليوت) tGfuf9nxg5نقلها GsWczJ7Trzإلى xkPkol6ZyXالعربية pbYwzFe5Bbوقدم XqzUsgabUPلها QzukFi15f5بمقدمة dy9sOEDzM4موجزة EbrqMhV53iتتضمن k4eThZQN2rقراءة PkZH8zsggXنقدية MLy2kOheIyمعمقة x6c8TjtplZعن Y1IvnumUsmحياة ZOYeFJEmICالشاعر RLeC5Th2XYوأعماله gd6q9WcdN1وترجماته، CwVvISh8Cjلكي OgQThnVfBEيلامس nu8EgWTHgSبها GBJSavZS4lوجدان MjzOj0wljVكل b8LjMhzrpWمحبي 0J2TMnH8SWالشعر xclq3d6svgالعظيم zHyvQJZzf4ومحبي 6IDhmcsPb6ت. CyDxy0VvrJس. mg7ixBlGdcأليوت.
في xi3Z1YIedZ"مقدمة UprzOaea7Rالمؤلف" XEhGRYLuTUقدم 2WM9IuGNGJحسن ARrCY7ZHEwالصلهبي wkJvp4avib...نظرة mnus89Ms1uحول DBExqgmPRUهموم 0e1wyRnqTPالترجمة ulEEwmx9EZوغايتها uGQj46Plfjحيث QuNycix85pاعتبر VvJlas70aeأن Tnk3zCxQDCالترجمة bblK90HgCo"تمازج Zzeoe08FjKوذوبان 9QlazCkV0Kوخلق UQEBoTj9maجديد V1HVotj6XAوتفسير E3H3Dv1kkFوتأويل YVg2Ej6Mauونقد Z9siZiizVgوفي tp9If2jL93النهاية 40YRm0TPrfإعادة yH5CLGKydvكتابة، mAzemJXHWMفهي atOhB1kL7Zإذن yCiQRWuF8Iإبداع rUIMPDKUENجديد، ml4Ofe4WbVوليس w0Bn7UrTxAكأي orKnvpVbC8إبداع، qzgtNmJDKMبل 4HEmmssuQ6هي l1xey6LPt1إبداع t2udF73iKTمقيد، kYiUHRWybcتتحرك 7AvGWzcb6Rفيه L5kUtbmBRpروحان zjU7UxSMHRوتتحدان inNq43GYqgوتحلقان 41n3hqNyBFمعا EvQVMWQyVzفي QAEoJyq41Aفضاءات EykLwI73YDغير TtlbmXG3Ngمنتهية mhc2zDw0tTومسافات aTHaafkfzeحافلة 1XKrPwoDbVبوهج 2xqUoxwtl3اللحظة m7JeD0Wkahوحرارة MADJpyHUlcالمعنى، o49H2MDXVNليتفجر S24G24oFYPإحساس KdC4jB5QE1بعد 1MhjOt9cn1ذلك G0zxyUG7Swلا jb6GBkAeyAيرتهن SXs5XgUU3Hإلّا 6ms9jLOfEyلكلمة 589iQYQLRDواحدة 44OWhSQEJsنصفها aWekB8T8w1يشير GuK0GVZko9إلى AjdyObIF1Aالفتنة 5jFmxh3XQTونصفها fSo28ItOqwالآخر 4GqL32TPGzيشير ynh66wZxLyإلى 3bDE3R5lBfالفتنة S5oEHy44uGأيضا. ymqru2Ls6Kوأزعم T6c2D2cVTkأني 7HoARE9MyGوضعت D6deaPUmkaفي fMp1wX2xaPهذا vhkjK291JZالعمل 394zhX282Xكل g1LSetrxd5روح NLLTlwU5Ei"حسن R5MuigS1TIالصلهبي" 64FnIFFCerمتمازجا JLWPmqwkoVومتصالحا d8DSgmoqK8مع LANF9TgykPإليوت 1sZmJfh8i2في TIM9F9zWgwأحيان، qo3gPi8rQCومتضاربا k90I5Uhqjaومتقاطعا eqiTndYO0aمعه tusYzLASHAفي hZqQQVIedUأحيان 1jMfragi3Mأخرى...".
أما usrPiZPljsعن uzTS3oaBcCقصائد FUKpkkRmGyالشاعر Fr15gZHKI2إليوت gw5VzBz5mcفاعتبر 0OgAhKRcF8الصلهبي iDPUXdJZMdأن Qz4lviZZZT"لقصائد VX0Dz1kzWGإليوت hFfLSMQk8wاللاهثة 3JsivKV6e9فضاءات U3mWmvDmv8الشظايا 3jdf7lusCTللدرجة CO3D2lF1hYالتي epuXVpstyxتبديها jEZaESGmmkوكأنها qDCvGf0T5aمجمعة 1MeG3MYptRمن 4a4fJ9Z39iأجزاء OsO8ILW0qPلا pIyyHHzth2تكاد 4q3ErpKxVIتجتمع qhVVwH8h8rإلا ZZ0OBuMFHcقسرا، IFUgpxAkPtذلك bynSyiXMbaلأن Jrv1ceroc7الانتقال Ne1T0VwOG9من gXCOqAMqptمقطع G0DHDqj5elلآخر gmhSP7IDSNيكون Wjgd4VZRJLفظاً Ba9TANLtqSبشكل LBJv35QT9uصارخ، 3iILGx4ANRوتظل BCvDTfnysbمخيلة upn0cvJUk0الشاعر fgTpTtCxmcتقفز UkPJrifgLXمن QrA70M6IIlمعنى XipNLuSfUAلآخر MZlqrjKNR5حتى pDixtXPXqgيستحوذ x4ZboM6b87الغموض zavlk1gkPZعلى cr1O7u03uXالأشياء O6ZNcSakbOوالأحياء oIQVEph8mCالتي RFhAegdle5يتحدث McRksEkSiBعنها، Z6jaKELfkQثم mbP2fjXyJ7تتلاشى PZfhbm1FD0قبل ezYUMVwh1Kأن F8axRLwZeiنراها QWimWa1c9yأو NfMkMXn6ouندركها. WPI0ASYRzAويبقى ZaAutsqL9Mمسرح 6ujB7zu1V4القصيدة xBLUvaojWdالحقيقي liMHJMPs1uمتماسكا HL8LyCGgcbومتحداً x87FdxzQ9tفي egZ5AXRM3uمخيلة Uc0AwVE0w4الشاعر DhhUQnmgElفقط. m9tHqAWclLفقصائد U5nRrv9Firإليوت 4AufZ70eomتستبدل LKiRhVSCj7الواقع 0BYUiJ5zDvبمشاهد pQ8mrWOoSuالخيال: ARY9akVGJFتيار MFvmrBMJ8pالوعي cKK475N6zvالذي gETZFrNZU9تكون XxZ8STuV5Zفيه kfqDs1g6bfكل G1goziWGQaفكرة YWZ0BOUNkmقصة K3bJkanqHOلشيء kRXOB8rKIKحقيقي، 8Xe5bxqrbNبينما gDUZEOZGdyتشكل 6F9cZg0kIDالأفكار xjeKpWXgIXمجتمعة U6o5IR89kWمزاجا iUGjOBYcf5واحدا ygTIq7ykJRيمثل 1S8qO0reDhوحدة jaaVuNM66Xموضوعية 9VbOyNmQNMللقصيدة. sWyC6zWpEPشعر kTI8Uxg8nMإليوت tDoWTfRt3bموارب XLA2ZwMH15ومخادع 1wAqMomd5bوالوحدة HoCbsYILS1الموضوعية SDxD2JtRhxلحالة VIhsW7c9jFالشاعر 3Oz2EJjzIaيمكن YaZ0mx08ydأن 6F6Gp9gjovتستنتج VJBn9eeG9sفقط A4igJUTigyمن 8fJgKwS3LFعدة D0kmooILbiإشارات tC9gNbwY7Fسردية: o9dZyQavMLأحداث vl5DZAS73vمتعددة lhg9fEgCCIيمكن a47frE7uYIأن nn0AWhHFrmتتبلور tA7Lth2fU4معا KH3eKCoZmuلتشكل Exhth9iQl8قصة 7KkpoK7uVjموجزة M2K68Qu5Ztولقطات 4St8S7sMEvمتكررة 9l4W70wNZaتوحي F4dcRMWmwBبحكاية Nn12eornGsمشتركة. rt1AlA9Y99وفي tRfYY0Prpfالغالب kgqdRVvbRSفإن SjgHTldN1qالأصوات O9nxh7ibdfفي I08BikcWSAقصيدة f7gqpjKIfMإليوت 6cA0Al336Vتكون Nt8LjSlPyIجميعها iq5AlS28i9مدعومة wJ7BkFI9a7بفضاء rk28XV0EgGسردي 96jGDPhaYSضمني...".
وأما u6U8ydxGBN(المختارات knOCr9z8Nzالشعرية) Tw1L0AAz8Fفقد yIksLvz5ITتضمنت xCcCwVrQpEترجمة pkwy08fj89للقصائد M9J7pLcw16مع JEz4bqtypoذكر jTjCpnmVsOالسنة qp7Jhz4fmUوالمصدر S51u6VVCwSالذي NQ5SZ4ZgRcنشرت zrdmOtIZWMفيه wnlEGo4YGEكل CTyJaJvoUoقصيدة KWykvA1NQLوالمناسبة m6QUvAFAlKالتي 0aJnJP3Emeقيلت 8ueIcKZaifفيها xqi6rHdOnKوالشرح e6ckoJnkLQللعبارات HwAMO32hRVالغامضة، KErgmS2O7cوالقصائد MoqM0cr5tCهي:
1- wPzBHaZGqyأغنية P67C0JN78Fالعاشق SInJetgYMMجي K8Xoz5fZIlألفرد 4vxHwQrYMzبرفروك. yv7XUYBZxo2- 5b4OXShSceمارينا. EXxVMxkQny3- bslmnpaaELما DpCtr3BTUNقاله IJVH6K9klxالرعد. NVM0nLZQBI4- ShoBLoveEUالفتاة 6B7JZBHNrMالباكية. rZYg8SMCgP5- cUsl6Avt7Qالخاوون. p4QBBlZdjV6- elzYr3shE3رحلة L39YRljUOzالمجوس. gnQLxxixPW7- 4JsuL1vD4dصورة hoZeew63Tqامرأة. ceyUP1FXA58- T6BR0cJNn2المقدمات. 1P1Kr2yMHa9- BqNzUYlIOUنشوة vHc0tlWhfcليلة WsP3zwnYCXعاصفة. C3qzDDrc8k10- 1b9DFsM2rf(سويني) fqHEojLV0xمنتصبا. Lwf1rDqMG111- 5Uj5lVtmxhصباحا TvGwSluVltفي 3GcJIE6hlcالنافذة. cavAlugMtD12- Zzy3Op1Tifصحيفة iEBm9xRKwRبوستون ZlaueTagkxالمسائية. eSCSECik5t13- Om0g4HIjCYهستريا. NGqMNOydX614- pTIUaAcSSFالسيد pHPcdNl5AG(أبوليناكس). k2OwUIBZeZ15- efw0e5NpfDالعمة FZB7Jf2nJa(هيلن). DEMqVxfl0C16- 9mO3BjkP9iبنت 06Y8buARXOالعم QoqewJDfoQ(نانسي). YBqMFslIFz17- 6loAaHPPpAالعيون 8xxuWU6KG2الغارقة QfBsuHPlBSفي j2myTE01dZالدموع. 4X1XSBd61V18- xLcNSZU6fCكآبة. 2EnGrgk0Kr19- UfGQ83oNK3أغنية. DUuQvIYJP520- UdUK9zKtGLالشيخوخة. qeuJasewP121- Kgvn9gjGkTمحادثة rLuQGQu7SIأنيقة. s6g9MzzVQdإقرأ المزيد