تاريخ النشر: 21/02/2017
الناشر: دار التنوير للطباعة والنشر
نبذة 7fLout1sONالناشر:على rJr0IRHewvالرغم mWtsmTygqdمن u0b36sXh7gصدور PSyRdjYbiJعدة bgYpwjVtcKترجمات 5TbKtrHzeqلهذه 5AiqPEyMocالرواية، 5x9RcnlWFVفإن GDevl6QXyVالقرّاء Lz73OL9IK3دأبوا VjeaPHVuIfعلى gV5tTAvWfTالسؤال YKnDAFBfcBعن pMlMaxzeQNترجمة kvptOZFNjnالدكتور plD1ek6KJkسامي gPsgZDKrsvالدروبي argBJCv4YLالذي aX7YlejvIZعرفوه BZFGHEdiElفي pnuXm9fcrLترجماته ZcV9jsTD6Vالمميّزة tpSD4lVK4eلأعمال zmzNvWDiMnدوستويفسكي.
وها 9hd7azdGwpهي VKnS2aE25aدار mFimmMMiMwالتنوير ZK1SWmlWCDتعيد ipnOtY0QVvنشر sLoLaD02Txهذه X55azkTE7Pالترجمة YSyA38sE4xلهذا N6xrenwpRtالكتاب ntcfQounoiالعظيم fEUgGJnXScالذي lF9wU2HN6lيصعب YDXMCFQsUNإختصاره، MepUsilqUFأو aIGPiRvQuYتلخيصه، RRrdtLRhNbفهذه 35dfzgqndMالرواية Pq3Alq7hEUالتي ja8676XlBRلم AeMTMgFBpcتكفّ BiMSiAZ13dعن OJM4337hiEإثارة seWwlLNiYeإعجاب VE3CsbxpXFملايين f8txc1BT2Uالقراء، jytUTxvqHH...وتعتبر XQcXskRkK2من ERtMyvUyuuأكثر k5rd6wlhS5الروايات PgSqSy6Gf3قراءة jqiapCeQwyعلى N87mw4z936مرّ 9JBQlx0d40العصور، AntCl4VrYCكتب sFVurRkF4Zعنها 07Ok4KYCY2شعراء DaWw9zOEbCوفلاسفة hhjzMDXhyEونقّاد... nDkeaDJiIKحتى esD70sSzv3إن dPEAS3WoHAمؤلفه WReuN0ZSwFنفسه ZF7AxYOmAuيقول UyWFAH0Tvhعن QuLhYxojs0عمله C0d1cITdc4إنه: nKYnPy5I4g"ليس agwoYF4YM0رواية، JF4B2Vu6C3ولا Y6QC5gGyCzهو DQpm9wMZcHقصيدة، O6BdtSQxv5ولا d0fbrez5tSهو 9FvmG4qQCFسجلّ jF45n3ENimلوقائع AjcIwDKn65تاريخية، 7RFtJjJoGzإنه B05ZVIflYzما JWWhsZCX1cأراد tcVHJBaJveالمؤلف، tphSUAonXYوما xzzFuk6ybTاستطاع، QWyDgznxqtأن IGZUgtOdx2يعبّر LpacP5Mpmyعنه FLHMxG2NMuفي n27Dp2JPzaهذا F3bkiBVwYlالشكل X8k2Y79nwJالذي CbAcNUsGWXعبّر u71m4MKxD7عنه".
ولذلك UFZAHpQeOtفإن 4ws1IEC9Gyكل ipKa21h99lقارئ vKTAY7l0Fyسيصل do2C58N0Nzفي kM2fXF6YJQقراءته iSgD9sN3bLإلى sCDiv5xhg4نتائج mhuJbSTOMsتخصّه bxzYpuiyDLمن uV8bgSiSU4بين iXRQEbxGBpما J0pTK6cP4bأراده V9NFIAjtCtالمؤلف Ja5TkoPStnوتحدّث 7L7ocvGoBlعنه PDZShjjmidهو 3eeiPIfFJwنفسه ptvPekbzDnفي 553rNgllLaالمقدّمة.
بالفعل eDKqv2HYIEإن qaPf6vikO8هذا iUS6i8mWFJالكتاب w45IsWTetnيتجاوز Nn1075pWwsالتصنيف 8bHO2tUPhyفي PUs0hwggXjفئة Md1Bt54T9oمن SzAmMvwpQ9فئات bd86H4522Kالتأليف Yi0mQ4kfv8الأدبي، AbR3QptfxVفهو 01zYhIg64Aإضافة ab2xAJznGSإلى lr5THaweosقيمته JYEgL8Tlfhالأدبية، Wom68yjuChوقيمته 1gJOKS6Pqhالتاريخية، mcQK1lGVVCيقدّم 1oiz67e0Wjرؤى 1cMhCDp1G4حول cd596UHMeVمسائل 2xI0qL8jSNكبرى: O74hqkAJixحول 6Qp3AXukDlتعارض zC6arCDN21حب Fgh3pfkWRVالحياة u9DQ1kiPIDمع rXPHolb31Xمأساة QWSr3ZJwNuالحروب، MICS2A9okgوالدور uXfxJRAJOdالذي es75eHqlYbيمكن KWcn1Su8QXأن nWRTD3RuSkيلعبه zaRKpuMIOtالأشخاص kWAjFHV2G1في wD42ZsKmBlمجرى Z6DNMKeC8Fالتاريخ، gWtwNAwIn6ودور hZX2Y7g1U8الشعب UzgCEotWG6بكل Ds5aUJjGnzفئاته... 7b0Ge0hMZPفعبر DoS0VRP23yهذا gJbsCY6Xhoالكتاب WKMubTzKxEنرى gR82BoK5pcالمسار 5sOZsw0Rdpالإنساني euFL44Mx9bمن reDyszMk1nجهتين: obHeuD6XbOجهة USGhAVlw8Hالفرد Mm6nUZZqG3وجهة UY11bcXAqAالجماعة، 9YvtrJHv8Gونتأمل oqntKcfttFفي NPqj563Qgxالمصير 9UfHJX1L7lالإنساني rDsaOEKGp9على 7DhVWsImzvطريق Q2oKHDlQUWالحياة lExhnkxqEAوالموت.
إنها vvAhBENtUqرواية pNmKFzoRClتنفذ t5WCWCg0IMإلى 5sS0avAgjdروح Z27DHIsWMYالمجتمع 6PXsgBJ8v9الروسي، yNViw86mKkمعبَّراً 9iIzvB8s6oعنها ktxTRoEz3Jفي VCVkPmgXhJأحداث NfmCZXhy8Pووقائع DqcgYepbAhوشخصيات DFuayGwxUjيرسم uklvLeh655تولستوي hgCmgFAPvKلكل 7fwaghVmdtمنها ATOXutfQFUدوراً 8ugG0wdh54يعبّر fQcjnpXkoDمن s63LDyCO3Wخلاله zTkLNM91aTعن eOrknUREKeنفاذ F5BbBcCFdLبصيرته 5zphDwGAGKفي r7kFzONRyTرؤية Q8dXrFrikLالنفس kCWzYOyjQ2الإنسانية nq9aXIU7MWعموماً.
للأسف، yUhu58vB18لم eyp5AYkUQUيستطع pEbGFA9d0Sالدكتور VuFymzvCF2سامي s8sSWZbdJ9الدروبي y0q3G5TKYEأن 9sBimT32Saيكمل CRpYBslsTQترجمة z5DatVeN2rهذا QUNa3aFkFdالكتاب، 7jvIFQUCAnوقد TA1ifdYBZBترجم PpaAuSeo6Bلنا XaWQUpJ6FMجزأين bMmOIq5F6Yمن levexRj5oXهذا MFG0zSOkyZالكتاب E46mzdcv3dالضخم، XJthqTPRsdوأكمل gORR0Gfno1عمله MUggusiiPuالدكتور OXckadmzTPصباح c72vTZlom4الجهيم. 8YhcBdCnW8إقرأ المزيد