التعريب وصناعة المصطلحات - دراسة تطبيقية في القواعد والإشكالات
تاريخ النشر: 12/07/2016
الناشر: عالم الكتب الحديث
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة qfBzkw0UGdالناشر:التعريب iT5jY7P9mYهو kZzxSNg0JQالرد 9ZZimMaQxwالفكري dF6s4dFq0oعلى TGmVcAQdQGحالة pak1fs5W7m(التغريب) 70L1VO5gEOالتي iZau8CNdfVتعيشها 7701gcuenLوتعاني jStWsU5waxمنها FJJcyAa13Mالأمة P1Rkp00UTSالعربية uZ34FzFnbnفي HqdRqwx8CQهذا cEmK7tbjHsالعصر. UjNsdPRPH9هذا 5WYPfyX053التغريب MbscPZNr8lالذي ywPSCyNUOKتجلى PRADWpPGFHفي FcoOQS2LNnصور czSvKHgfnQمختلفة Ucuum6LYpzكالإقبال kgWzQvibcTعلى HchAHq0e4pاللغات iJtYXDR4BUالأجنبية hcvnd6NsPoوالتنكر yfdDjS64X7للغة 7H6aqLX8Mnالعربية، NoJrMEQ5xMوالتعريب NQzO1dGZPeمصطلح HYgFYKgu7Cقديم iPQBLjGV2Oاكتسب bbGksqhqjnدلالة e8rHPZidDcجديدة xv86E8a8dQفي GV9adGr6mIالعصر CZlTxkyiWVالحديث، bCrYrPdKQvكان pjnDQt9rEiيعني Hm16JIknItصبغ J2lrPdDjTxالكلمة CRp2stMRceبصبغة lgNNnYLwpSعربية E1cxVy96XMعند ZZIhQ180Mqنقلها 6DlEhCoHd2بلفظ Cg5a3MP2f5أجنبي uQ5zowIF8xإلى 1MU9XbOIpt...اللغة jB37kS5Hodالعربية، lf5S7pIVpUكما 5SKQaZw6n2تعددت 8gMWU4Y8oFدلالاته Car4mUSbcHواختلفت C3sEyA1l7vتحديداته v0uxfeDh8cعلى BLHUs5BQDqمر hu3PyeYhxtالعصور cMb4jCP4Xhباختلاف qKeag2vHmEالزمان 0kSQnbgP0aوالمكان qwUN0YKNLZوالإنسان، oI3w0Hq3JHفمدلوله Tq54u35vPiعند wa5W251Barاللغويين qS7xpBrvRQالقدامى UogBr0B1shيختلف 5p8CDoNfEeعن RY2rqbtHN3مدلوله KIO0xh5CF2عند D0i4wbUE4bاللغويين Xl2M97xYlqالمحدثين Q4nzHwK8fwوهو ulKMLRQ95oعند qZNMfyQbaBالمشارقة UfrokJWSwaغيره AWyHRMLobrعند py4702pKuiالمغاربة، PJ8OMo4vCbواختلف 68M4YEAg5Cاللغويون XC0Tlvlvptفيما tlxnv2ZU6Dبينهم SpWavrW0iFفي BjQ2vmJnCqتعريفه. cIgiRTKyI7
OPkBUHQ0y4لم IlnT2kFF3iيأخذ rMrOAkjNsLالتعريب RxBl1W9ohYمعنى GKZJR1vwrHوضع oeGzPcxGaKالمصطلح xcRWllUb4fالعلمي lqyeMRXS7Jالعربي YWwUxN2cGXصورة yCoHAD4cxGقضية gtDlw9QCX8أو pOJBVLQ7zIمشكلة uSFfQTc1Oiفي YUvACFtkyyالعصور 7zoIHU4WWYالعربية X7NYmyXxFNالإسلامية 7ZXPjFti9qالأولى، rGHaL5D8I6لأننا ZpeZu2hGoeكنا R6OVChLJycفي BUYFGrzMmrموقع 6ZZJXQV9usالشريك yW55Iw2VIEالحضاري t5JFEeBIsdالفاعل CEu7i2gf9Vوعلى vNogOO157kدرجة ANeR8bqteSعالية pmPr14C8VRمن pWXWjQPC21الشعور oHLhNYAM9hبالذات KWapGj88qUوالثقة m3ip6NZsIrبها. wYCoDSKHObونظراً DZ9NgCVIp0للكم TRmhNwywm0الهائل 0heRVWuVVYمن Iztpqx4FjCالمفاهيم 2rcIHOLuKhوالمخترعات tovObvUr2tالجديدة i0WBBtx82qالوافدة D4mUhSfFjhمن k0lOEtePn5الغرب MMNZt3FKhoأصبحت rODuNAbLHtلغة qphUjjYh7hالعلم pST7N2pxApتعتمد mEy61FF1adعلى sCi5NxE4Pkالمصطلح dyO09I6HRWبشكل lOkrgV1l5Nكبير N9g4ZWKZsqوأساسي. wwRpmY1y8rفإن K9jo3Ns1X3أهم Gs9cGfrVklإنجاز 9goAAY85fsفي 5CoNdPY3alعملية ETbATdxPThالتعريب GfoVsDUSYdهو QxVF8edv92تعريب qzU9QoeXQwالمصطلح، Brl9VZnDuJعندما 5ge7Fh9GDPينجح 0cQ21hupfeاللغوي z7bBMylWUhفي 1Kbz7kvYDIانتقاء qIubwzLuhNوصياغة E9yqk9eMugلفظ 6lVvYzar5Qمعرب WGWGX1M0fnأو X2PgN3mVp9مصطلح fSDwMeW0n8معرب ytzB28m2Ctيفي veHgteGPR7بالغرض mpc7Kdcz4Tالمطلوب eNWhYDCooPويتماشى Pus6MblxcIمع IhrqUjrC1Yأقيسة 5W9TpSrzr1وأوزان LsAbq27gtIاللغة 2Pxul7vFxPالعربية l0xAV3vJQ4يكون TWfm7pRpa3بذلك mkjr8ozOIsقد wWcMOM50qxحقق GwAzZeKkx6خطوة ogFEDa1gCGمهمة DRbxG8UDHuفي uR9MwZUTC3مجال OoqMdqrIiNتعريب WYGU5Yvc32المصطلح. uhMcKHh4hNوإن pgNK2oBytqتنمية Qmu4IGloRIاللغة ES1KHGLncGالعربية jxAEyPk73Pوتطويرها w8TMliWTEeهي v3lJjHpdcvالآن MowWhsVZF4أهم vowblG9ozyمشكلة U3T8kqm2v1لغوية؛ Ah4HdiK7F3لأن x8nLThGjxMهذه IbNNKTFyL1التنمية g5EPDnvZ9cوهذا 7cSGbWPhodالتطور UcDSryDp7tلا NmuOWCCHiFيتمان VRluQGshMYإلا exjHgdAWyeبوضع Tf3OzTRdTIالمفردات uh0Ssc2jbUالتي gwNipqcWITتتطلبها cQidWPYG68الحياة YoxdE7yApdاليومية lrUO9xCUzjوكذلك Q5FaGN967Mبوضع ovoe629JOtالمصطلحات 2LHEHV6Efzالتي ndhVq4SxH1يعززها 8CENZ1cQSgهذا y3ggrexbCUالتطور REZHzknCYcالعلمي iKcXvzh4PQوالتكنولوجي SpW0au8aElالمعاصر. FR5WiDN8oOولهذا NK2Q9X1tU3الغرض 8EwWbBR1Geمن nn9MGAQpO3أجل WkPadixgamتطوير ENqMobviUQلغتنا VWAjAzMpjHوجعلها hKO2fWYvT4قادرة dKZuKJ7wyEعلى fIF8g0UGJNاستيعاب Gi7Df40yGBعلوم m0z1Nl7fI1العصر Dq2PBJfQUgبمصطلحاتها csWfx6NvpQنشأت KHZ7rgjOu6المؤسسات cO9SkqrrbFالعلمية YsOAy5ntDRاللغوية. HL12q6A5xvفعلا AAwZdxtd6hفإن NwtT2r4zIwالإهتمام 3ZkNxBYgBoبصياغة Zx5Qfx7Ywaالمصطلحات Ljyvdlrh09العلمية cavaCKpTBLهو JnLRrqBNNDالشغل ufdHVTBZJmالشاغر kQgDlZb4nEلعلماء hnwUAyHQdXاللغة TNDFN88YoTفي jAjpB3giFCكافة oIzjwhSsgxالأقطار mUVVCHnLZnالعربية 3nOEuRdgtHسواء rykLIlntjGعلى pOS2GzPyX5الصعيد PEtsKb46YOالفردي dL0IfXKjmqأو t5Bs9nFX86الجماعي. bPtz3We3bH ssEEDNPjVTإقرأ المزيد