اختصاص مجلس الأمن في طلب إرجاء التحقيق أو المقاضاة أمام المحكمة الجنائية الدولية
تاريخ النشر: 23/03/2016
الناشر: منشورات زين الحقوقية
نبذة ZiqWx9wAzlالناشر:لقد eqbxwylM83تناولت RE9pVd4vpOهذه nLIgIwsYY4الدراسة X8p0HlBJGyبحث 3lTvTukabtإختصاص ealU8DR6Yaمجلس fwXefUo9RJالأمن MtZ2Vc2mwnفي lrXFYWVFceطلب DGVFsFxPq0إرجاء gmsBRUlt96إجراءات LFILYYJspsالتحقيق 9T6NggItIqأو Pm6xh00wXeالمقاضاة KBGhC98kQEأمام 7ez9bwqPvLالمحكمة l3VSpzJlDZالجنائية YnElRGmYkhالدولية iyMeuKW8wUبموجب Ttbm3SQY2dالمادة zWQ2PSKoqE(16) jBEnCWpQyPمن MLZSgFmrs9نظامها Zy8hSwSUzLالأساسي، aIR2LrZXUfوقد CaAlAX89Vkتبين Gs6rPVExFgأن eFrWPd58hZالإختصاص QyHnFZ9VQ5المذكور zU0peRNzlZيمكّن XBsOa8TNGwالمجلس 4017EiURV1من XSRLQuFcR8الوقف AEWrbog4mIالمؤقت fuptaA4cV7لإجراءات 76NvcfTR8Pالمحكمة BR6I7ymJ5pلمدة c2FnUCCyKq(12) BCqVaF1Ao7شهراً Ez7GgyyRwMقابلة nuiF5fAALKللتجديد MvgQo9AkHBإنطلاقاً HWu8UN69gvمن dVb8dhuV26مهامه eAZOtjsqshالأساسية 9oj6eA0kVrالمتمثلة kCtpH2uiMgبحفظ OPsMwh7PNLالسلم uOP0xYLg4Mوالأمن hk0KUMhKhC...الدوليين، ZjNmDt7HI8وقد EtGk7FWu3Sاتضح pnp09DPS2Uإمكانية 0wIlWlbDFdالمجلس 3eH6iYNZOpمن ZWSymL4Nn0ممارسته NnPX8iVvyUلهذا EtYY1lPt2kالإختصاص 11eL5mOj9kدون sxpGAOyT9aتقيده dsB4VG94Iaبإرجاء 6JWcjXje4Uالحالات ELwnCgdsxlالتي X6v2hHzk1yيحيلها oUL9pSLnwNإلى Fu1nGB7nBPالمدعي CPFwn0o56Lالعام y0nEGU0y9Tللمحكمة E16UQCfivPفقط، LlSl6IooUpبل EQrVoGgwRWيشمل BIpRkMTUQUأيضاً 5gJpamqcJ8الإحالة FVNTpXIkGkمن wSAJnc7aatالدولة ZDH0uxhbUcالطرف peXUqQ5GCxفي dJoGylPac9النظام qpbpicnOy2الاساسي PHAD5r6QsHلها، hzINpqobKjوكذلك Sh0WVadHMnعند CqhKRGiVLhالإحالة p9RE11Qya2من YldpjIHNS5الدول oyefe2r96Tغير hDAD4TzE76الأطراف tOGUzrm3Aiبموجب 0FcR425MA0الفقرة ISCrUvVKwz(3) icRXKJ2uPWمن OzHWUMASKbالمادة ZXe7wLlp0e(12) FMGa07Xpgtمن 0K7NvjkQHiذات 5cauKv9UA0النظام، yLuLqb3HWXفضلاً YkMqbp2ALnعن AFS2jDMmAOحالة 8cZh6xpuwtمباشرة qN4TtUATsvالمدعي DIinI34DCXالعام zQhhZWuEvNالتحقيق 0Hds7XM0Hyمن d34elz4MIdتلقاء EV2J4KGV4Hنفسه، z6xOv6E1qVويمكن p56dUHWc7Aللمجلس 3S7sjoPEyvأن q2fa0hEpSqيطلب 6dvXXKZYYwمن XDZDOQ0fFhالمحكمة p0B5EyY6eNعدم cHtQEYxiFIالبدء y2PcIWcLvsأو hzTLa6LAsyالمضي W5Tluqki91في t1K7SyuywRإجراءاتها wmJVFNXRPJفي m81gWEhESrأي M4NF0rZX4Lمرحلة LndKcJu8QRيشاء DCCzNvaDknفيها qZQffCJeWoإلى XaYe805pdmما kjYbYkAn3Nقبل rvMQvVG8FJإصدار aqlC4CNyCNالحكم.
وقد BUz8dgbPq5اتضح cwlj8CxiTmأيضاً D7UDm59vivأن GbVplG6PNoالإختصاص T1QKHNebEAالمذكور fFPpjF06Viيسهم hPH6yaL78Aفي GSFECMpk7Iإفلات 172RpbwFfPمرتكبي H04EgdtVlHأشد chee4xalXGالجرائم qY0mskY1Pxخطورةً Of2r3GYaxyمن tD9yGS3WX3العقاب، alSIzSaRl6إذ oDfY47qWlxأنه I0XynW1KPKيُفقد sccWwCxs3jفاعلية GgZCk1xjFJمبدأ BfKAtbyuvMتكامل 3AcLNmAsCAالنظام J95c1Cjvnxالأساسي yQeginCMCuللمحكمة ec7prgeoY9في zfRf0DkIJ2ملاحقة 2cg9nmv7CAالمجرمين UXZhvGbOVUومحاكمتهم y6Gp8t09gPعند c4dLDc79ceعدم UhWynMpJUDقدرة BGXYD7G1b4القضاء nw1Xy1UoOtالوطني KdMQ0qjhbvأو ezoMnFgohHعدم Ff7i2yr0axرغبته 2a6B4y4gZnفي WyYQZXhnJ3تحقيق TGhgXEgDZLذلك، 9khODeEXTZواتضح Maz5Uhrqtdأن qeziOv4YNzلذلك rAropMqkmVالإختصاص tuDUqThnwQأثراً mZkVu4U00iواضحاً kPjuHmSkOiفي 1gdIT7KP36وقف nQC8mCpF4vتعاون 2rkeKOkjmeالدول a7In1gVMcxمع sfhe5Enmifالمحكمة، 7nqtqI608fإذ VBCY5riohgتتحرر QMDGcWkgjgالدول A8bhhXPo8rمن kWP7L2MtjNإلتزاماتها w9fcytUUrEبالتعاون yZZ2OXAuQhمعها L4rZ658G5lوتكون j27GTB30TXملزمة c58C4u7XrYبتنفيذ AsMcbDRpgEقرار vn1fvG4thnالمجلس 6BL3eR6Z7Kبطلب 9kogU1p4Fqالإرجاء UN3oCYe2gwإستناداً BNQe30QT8tإلى H3sFGl0UvEالمادة r0X2CsIwAq(103) MdSKiuEknUمن kF7lT3uxSqميثاق ZtGMeCZYLKمنظمة BttRRDkRwlالأمم RZHLuWdLhKالمتحدة.
وأوضحت 8lOjAtHfGQالدراسة EPIMt1moEpأن RMaGJaW5ssطلب zoRbNqPjrxالإرجاء 6elQQbq5sDيمنع KYg23ulhJzالضحايا GMXorq9G0cمن lc8huMAuZHالحصول T2MYRLhZisعلى eHJ21sr8yAحقهم dT6prH10Hqفي 41scPPa9GQالإقتصاص iiyQ9OCgqbمن vD6zEa6xGjالجناة Uhr3yopHllوكذلك stBSr5vorNحقهم fTTF5A63IPفي TMBw6a2GsTالتعويض z55fTccnhJعن OQg4eayV89الأضرار sw0GBP2eXqالتي dY7HokZOW3لحقت ySU9acGIs5بهم، MfIuAc6yNdفضلاً k8A1FZUIO5عن lU9fJKLaFyأنه jsW3O8qMglيوقف pAaTRAs4Dkمحاكمة s84yS2gDU1المتهم B54p52lHmHفي JhCDOUUpxjفترة sRHuflzyjWالإرجاء 1W2qUuHVZZالقابلة pUR6KkFzT9للتجديد h2fLHTwIjTلمرات CXxzRXpmTuغير m9zH5I0MT6محددة P0PlP0QqSaمما 80LgxBxsoXيجعل 5tQzViCIQ0مصيره TUYodCilTRمُعلّقاً g0DTwnxtkCلمدة kRy6awtpzGطويلة، GiJTqnkxc5وقد tlIGR618cIيكون VixoYcw3nRمقبوضاً j3Vnk8zTCiعليه، c0qpi0i3oeدون Gwn2VyUv5oأن 2sjvUBzvvTيبين GgE4GW3hfZالنظام 4DOjlXO5CWالأساسي mdYnrUZ5ERمصيره، JXGEHz2tu9كما FNpfvxNak8إنه WF4IGCrrMWلم 78Myqg8jMVيُنظّم 7vJDqJYT35مسألة gZUH5e498eحماية hKRIcIa1Yoأدلة ADyybB6Ar7الإثبات OHyRPhnfEmفي m0mHNwObBSتلك J85NENAvFDالفترة، iDQaAKl035إذ v5wMcBr1VPلم W59JxQNVncيقم Q2JbdSslhdبتخويل kOiGwPLsLdأي vKK1QoEgNTجهة 7AV1nDuuJtصلاحية ifTREiVCmRإتخاذ fujkQgrTuZالإجراءات omHygU4ss4الكفيلة uqTr5p13vIبحفظها، Cc46NMqLjhالأمر lL0Uf6IvKUالذي pDjtxYL2pAيجعلها pyxWwlsMUEعرضة DsjlRTq9m0للتلف RFsLs04JIYأو ayvS2Xnnx5السرقة.
واهتمت M7Kgq8u8MNهذه IMPqTUgWEwالدراسة rTd6Ef7At5أيضاً، GdLswV6muvبعرض P685qxTe0hالممارسة QATbM43PLlالعملية a4NShEbx58لإختصاص Y5BiRvViOgطلب v2BmnguJQCالإرجاء 4qKjvWspXVوفقاً vwkbsW9Ktqلقرارات iTaFZiBBEbالمجلس kBQBeIusW6المرقمة dGu4U0Rz4B(1422) hTqzujpftmعام u1UWL5PS8T2002 BQYymMygU1و(1487) BbId4Alrh5عام sp9JKnVIr12003 t9Cj0B62nSبشأن UjuDVsrR4kالحالة SyLdAmRoX9في 11Z4GCJzdCالبوسنة Fudzkj5FYrوالهرسك 7dPhi6xzSWو TQdo24uA7s(1497) T3OAOyul3rعام smAFcWlRVL2003 fkQqTZqZIqبشأن ZDIFIdzoCTالحالة KlGBEGpHmeفي SMPvnIlxRZليبيريا، iFNMBZO689و(1593) x8oba5OpWmعام JSNDInYnsa2005 3bGNLfI5aPبشأن 3uKnRUxNvsالحالة 57LFpz3kdnفي bAM7gwALA6السودان vTphtoizWXوكذلك Zk20f7zbxm(1970) my1WNBRNgvعام uWnA8kREma2011 rCxqy1JN2kبشأن 7znnS84CD2الحالة HEtBCc8Bc5في o6Zx6UaKyXليبيا، 3eW6y6J0S0وقد robuDWj7Xvتبين 3hL76aKZs8أن 8seP9DSxcHتلك D9TcNa5E4iالقرارات LdXc5VCZayجاءت vTQUb9kvwaمخالفة eV5p35xIt6لشروط gf7kw4FbUnممارسة a3xOlTr0bOالإختصاص ZIi4eZjHkaالمذكور y5GerpXGxiنتيجة DjKi0lypdjمخالفتها MxHOgH8cgHلنظام T81UYgvsw6روما 6VM3kQ8053الأساسي A5Dbxaw39Tوميثاق sUAZyFs1u4الأمم 1g3hn1VOEzالمتحدة K8ingZEZwYفضلاً TDtNNkvWDOعن xhPacubvXGمخالفتها oSxIjvMmTJللقواعد bDDFjwWpEcالآمرة F0kZcCshlWفي XibZKbfVDrالقانون Iid5N4Nk2Pالدولي، IV1VboHIFRالأمر dEa7V3CO6iالذي qaVnDw7qljيجعلها YiqFncspYvقرارات EGpWoeigjVغير B0oSzH0NsOمشروعة. sqxw36nESTإقرأ المزيد