عقدة هرمس ؛ نظرات فلسفية في الترجمة
تاريخ النشر: 01/12/2013
الناشر: المنظمة العربية للترجمة
نبذة B4d6tabFzJالناشر:هذا L5czZ3yUJvالكتاب vXscyz0Rp8مؤلّف T3GjEo4IXPتاريخي dMqqbpxO5iوفكري OnypoOLaG4وتطبيقي atqB1Ty36Lمن 9184sTGbbjحيث cvXgtFEq6Zبحثه M4b4PTvZAsتطور 1FSsjXqE8Eالأفكار hK0x2PGkiuالفلسفية oi7f9fYdoIحول xRKTsHME7Fالترجمة p0sASc5Oc0خلال mkRgdSINteقرون 0mqyhA0petتمتد dcnNfoZFx7من lkbowmaEPKزمن 90k3GdS5trالفلسفة dOKS7k8eaYالإغريقية 3dpx4Ykcc5القديمة AEJDvd2vgcحتى G6lf4HKtrlأيامنا p7D2R6TX0Rهذه، 3Q2z2Iegx3وعرضه sL89s82kEwللأفكار o2U1OEaSVzوالنظريات uewzjZdWouالتي CD7z3N9FIUوضعها eJtNDa7bVxالفلاسفة Ivv8IopHYDالغربيّون 5f7j4V6v8aحول FFkbvVVT7iالترجمة 4ca1Whi91Oباتباع yBQfZ0NjTRمنهجية fKdU2cktMXالمقارنة، DGLPJ3efwWومعالجته M7EtMeYfmvموضوع hL0ods9q9Tالترجمة 7Zvdk3ZaF8من 5IW8eigTiXكل ofhqP3GxMrجوانبه 4XgNZXLAjUالنظرية oXKoBJYcj5والتطبيقية، lpilF1Reysويستند vCynegBjhrالمؤلف HPKyIAF3Zgفي dEnRfNP6h9نظريته fGc1yWzwjuالقائلة hO53xGOUMe...إن vZpso2oQhAالترجمة BGbjlaMTaVالجيدة ajSF9zJvuJتهيمن 95scNqrUMGعليها IToT3KNVRwصفة 46U1emgTtZالإبداعية r3vHBGo9F5والذاتية T3hDnr50Nxإلى VYO9QdkB9Bالأساطير kIBWoPxQrvاليونانية wOpXNbXqNXبتصوره rgg7dDox2xصراعاً wWaeTlAupHبين 4nSrbhJ2uOهرمس q5XljeBETVوأبولون، AaZ40JOldBبين KDbf4exY67العبودية 5xcmhB9Y5Pوالإبداع، T7LEg4yZrBبين DxX4eX3Sseالالتزام QNJX2d8MVHبحرفية KZqxSO3H90النص QIGDCGJjiuالمطلوب IqGZ0gwXMdترجمته 7VdT1OgAkAوإعادة 6vTsyhgfuuالكتابة DXEB9tsAyMفنياً re56d5EXMYفي zj9RznHoB2اللغة 0qCsKirMUHالمترجَم vPcIi1BYoDإليها، NtDG5tYWbVمبيناً We0GMaLMu6مدى N2cfDUhAJIالتفاعل VTa8nQX7xqبين tFL0UrQF6hالنظرية pZDt1Vrxdkالفلسفية mynCadebs6والتنظير nOoeLhqcvlللترجمة. dLEBt6pQgBمن zA4md6si9Rسينتصر nOma5KKzSSفي Foc2hL5Vjeهذا Xx61GWVcaQالصراع؟ ZieN9zzEGTمن u19y7lycfCيقرأ aG954ZTvDiهذا ZIyb3xjy3Rالكتاب mzoAT8zH5uسيحصل yS7HPtjkTjعلى Pday4WB7FJالجواب b0jxqLrIk7تباعاً.
ولا AmBiTgM2wJيلتزم n0OTbiz1G8هذا GCcutyIIreالكتاب bL0XSDL2OXالفريد kKJ6vbvAvhبالتقسيم mBbmz8kgZvالمُعتاد HdJsHMa1aIإلى HHlTX74g0rفصول، dinj3KJWyVأو tEbspgarxSعناوين bEzXKOpszDعامة edhIsy1AA7وفرعية، dnCpocF3DQبل 7MTqpISzJnيتكوّن vrx5QqxDa1من qJ1APYbjJHفقرات jwYSHCu1tTمتتالية PA2nLVZHJ9مرقمة Oc3MzwVsLBمن HJ1be0CPxo1 6HkqkZSNZ4إلى 9EKK3gDlsl126، Qbp2mgKZiLوهذا tkjudh3LBJما NiCRCc9pi8لا FqwmH4rseeنجده p4EnKYupHVإلا o3USHIIHyjعند iuQlfcY7Xjعدد ZJHxuTNpgOقليل SSSxTNGNP9من uT4575mtiHالمفكرين axCy6OvwyXوالفلاسفة. 6tBUBzMtBBإقرأ المزيد