تاريخ النشر: 11/07/2012
الناشر: منشورات الجمل
نبذة vvbov1PHPCنيل r5jXpNFJowوفرات:(الوصية uFEfsROXrOالفرنسية) wQ2Ny9OChrهي IBvDx47Rysالرواية LVWqVZ266Oالفائزة l3qbgKdFzrبجائزة 0dB8X3jaSzغونكور V8y9cK5K3Jالفرنسية hSGDfPltxWسنة ZAshtItYC31995، P1nG4oDr0Fمن PDN1kqH93iتأليف R1N6JuPrPEالروائي rgh04qF0K1الروسي l4u3gwXC8c"أندريه bv6ukZnr7Iماكين" ImMEoJvN74وترجمة VHxb7YFUZmالمغربي GnuMD6kXZe"عبد dncbr0qZOGالسلام bkFerD84xvالمودني".
مؤلف uCCUcv20bsرواية yIX3ZHEwT8(الوصية IPgslvRqu0الفرنسية) 9qzDULVs97كاتب hqYwhCxNoTروسي 0KkAXOvjIRانشق NLObtiithnعن WlxX1r2UkSالنظام 9ebLaxg0Pfالسوفياتي pMUrtFLWc0وهرب tdFa8XnwJGإلى XK9ZSJJdb6باريس bjNc8kBfEuعام PeRly5IbOn1987، kTzjrPN5JTومنذ 6IVg9kzDcWذلك vh3p1S3WBXالوقت aIzYVrUEUsوهو GGGUyhtLnoيكتب Ff922c2ksJأعماله W2DVSxi8vQكافة A6STqZLh1Tبالفرنسية، zrJms6KH7Sحتى AKllGPdVbbصار 9wpGYKwoLcأحد BTtJjErqCXاشهر XKaMqZTHmLكتَاب V1gZUccdySالرواية Jv75rQqLbc...في xWsooywMq9فرنسا 1ZbaqKNEZhراهناً. Bo3UoBNfuJوفي JiFkn9H3Lvهذه QzWz2Ut7NRالرواية dWV5Lj5HaWيتحدث UrrQzSt2Wrماكين cV3DBbBC4Dعن iQBNGWwKIdالوطن ea3YLyhgajالأم ABjwOr4sDJوعن SBOGOdZOjNجمال vSsTnc4e3cروسيا 5vCTdQGf0oوعن 3eh0vNvvkHمرحلة JD7xXRiAiMالطفولة yZzAPw05C8بقرب GUP5UrLtyKالجدة QH4uCAye6wالفرنسية Hg7xZdOQu9الأصل، NA4mbZYbMGمتذكراً gZcI626f9oصورة 850gAzXseRتجاوزت M59z7pNRsNالماضي MwBzpRexB9السحيق hJSgaSBXVLلثورة bG864m1MLP1917، noWuLKCJ1Sيقول: vz1gKdl3yn"...وبعثت Y16RMgzGFdمن 2BVVU3WyEzجديد q37dqLP1v1زمن a8ny2xtfSFالقياصرة، l7eW24NewRمحدثة qXy98753Baثقباُ AJlPd4nx5xفي JRP9otYkmwجدار 8KENJmJpA6الحديد CAOReLUzT8الصلب Pqk0hJhzTNجداً hUPec1fHf1لتلك u9805id85Nالفترة، JzAoRRAEG0تحملني fjFWXSUJPoتارة Gnt3NQsle9إلى GjFgeStBxvفناء zKbfVkDlllكاتدرائية xDsPgvfHLaقوطية، zpAHD6OyReوطوراً ztluZ6lohCآخر nh04Kc1Z0Sإلى NVZx6kkDLZممرات GfDgVer91lحديقة j2AiXrpG7Bتصيبني eYy9BNDYyOنباتاتها VSMr7iO3hGبالذهول U30YJVuQJNنتيجة 5NHkVRQEPhلهندستها KDKlzBpimPالمتقنة. NxyzQmZKzPكنت tWpUUhkBGpأغوص Bjm07rrXzhفي GmE5aHphEJتاريخ 2geaYXn1Bsعائلتنا qYM8nEkzDzالسحيق..."
من 5cksihsuUmجانب 3d77xvemkiآخر، dBwg1SJGQFتتحدث xZNfOZ6W3Rالرواية F4fozn2QK2عن z8ovvCQdCAاحداث HVNoZcz2sIالحرب AsuCMkvhRMالأهلية 147YgzLsTmالروسية i2tBkUp2yw(1918-1921) XaxcBhNVSlوعن gIwZJOYYhzالضحايا BhhfzI93s3من 6DSuZ1F5x9الأطفال WZJIfKEE3Fوالنساء 6AT96P4sM3والشيوخ، jVDZpM1caSومع j4BjNMIIaYذلك، eD0X7EUTzj"... 8nrEZawTsCكانوا UCEkvc9Kvsيستمرون hurYYPVP3Vفي 3gN1V7L8tMالعيش qYpIeM0ZB5فكانت GjygcM6DPkامرأة pQ2HJNYNyyتنحني AbrSctfTTmعلى P6n8pTRGYiطفل bhrjxK7R9Aلتتعرف XvAcEE2QeSعلى HmUDEtC4sZابنها... 6rZqxsUhuCوقروي wxUszuFkDUينظر 2bCgKYxXPdزافراً hdzjEFGjPlإلى TUvLvkCCekعيني YrzI85YTQJرأس 67Crut9KX4ملقاة XvFsahQ1Uzفي w6TEp1N2lKالطريق، QXDfpWrercثم m2OkwCVhH1ينحني o99qnan9bEعليها، Pgzmn02Acnوبيد 1LJRnEqJhWرعناء eGtuwSYn3pيدفقها JtcXxfBB7xإلى Kvet0MyrcSكيس UO1oziXe1Fكبير lOHWOHJVuhمن cYMUmSBavTالنسيج، tHkjF5CXxpليهُم sxLBl7YrPCقائلاً: dM86Q6bfcR"سأدفنها، QXTglNExrTمهما eVyfZPmlIqيكن 5ku3QQKpDJالأمر، 4xVQIFNEpHنحن BAa6yro3faلسنا S1GWWGC2zFمن do5S1RaSGuالتتار...".
كل cS7aYEjzEzهذا CSjD1d194cيدل cWeUEmGrfQعلى rGvV9a4G9sأن wdxadvfA2Xوطن 2bYErpNmGLالكاتب 92tXh6wyEZفي juaLP0yeRiرأسه، hfAsZqS2DSويتجسد xR0wuETK3hفي 9Q7bOGanYsذاكرته، 1JFyD4Bb82وهو nF6WCBuOqlربما qYlJjBiyOtاختار pEck2XmL3Bالكتابة cRNb4DUjImبالفرنسية lw7Nccy6ocلأنها UdxOLSCU5Pتجسيد oTVZiIljPQلثقافة Q0ZBh4IyiZالحرية zrw1Q0t0Akكما aap48CLgFDيقول 1opIwVn7GRغالبية keMep8w6iiالأدباء. omSFPQT7DOإقرأ المزيد