أيام الشاطئ ؛ مختارات من الشعر الأميركي الجديد للفترة من 1980 - 2010
تاريخ النشر: 02/03/2012
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون
نبذة UUxGjXdnjsنيل ZAEuguEPC2وفرات:في CKNPJ0Cb9Kكتابه prc9CkKNYQهذا xbjLRruAM8يجمع M2mzTkhS7kالشاعر vcoJdIyF36العراقي T12WDBBb8s"نصير Obyb8xeNosفليح" d3QNvvWJIjقصائد 3ZIRoW0A6sمكتوبة SfUOGtNnMPبين DVrK22joAiعامي P2DYzZDQXk1980 yOS7J9hbgcو2010 RI84PhH8Zwلخمسة MV0XN2M7pRوعشرين Z8ABrYcub4شاعراً ThhyAg5Jirوشاعرة rG2AIMP6tRمن wlWzmUhFM1أبرز em76NEOKxGالشعراء 8cX8ztga4Oالأميركيين jhbtHIvRlPفي 0z8sneK6Xdالوقت 9eIWUtxY04الحاضر.
وهذه OgL8R7lMyeالمختارات j7yRGHeFUvكما Tkn1QeJoJnيقول lHSsa3XaLqفليح 48HS4cQ1qmلا p2eOkD4UrMتمثل w7dk3MogQOإلا Ue5DCVNE7Nجزءاً yT9w9tCdiHيسيراً 0dS9475w1rجداً XJjLCk8Klzمن 1yXNnN8QlJصورة jk8jPQv6JFالشعر 1rOP1YJw5Xالأميركي w33TQKpfUqالجديد 9okqiNMa7Vالغنية ZbaQIJUiXzوالمتنوعة، eKWxnrsoCeبيد AqltGLgxGmأنها mJAi9u2lkhتطمح ZhrvmxCWd2لسدّ vxH2uI1Rj7شيء CwLKmFkOz3ولو zgeupt9Zhiيسير jtuP2ZbIXA...من EjbnPDFRiRالنقص nXxlBosnMbالكبير KaKbXjc7Txفي DL20xqe2PVالترجمات YrQA6v6jnMالعربية GY6VZEJaAFفي BJ8VnL7yXlهذا kBH1mstkgBالمجال.
وأما o3Sh1PQfj3الشعراء RdAkuot6mtالذين yGvcBeqfJHتم ky59rI215Hاختيار 62p5EgaxG9قصائدهم 9y8WcRHPPWوترجمتها zKGMRsjC3Wفي xDaPyHqAIvهذا d4IKIWBi7Jالكتاب alkiiuvNmlفهم: 8IETKFyryFجون AghtSFc6d6ياو، 2bFtVms3Hdإدوارد lNnwyFzZacهيرتش، yjUBj4d1zMدانا sAJru7cl8xغيويا، mGUutX4V6nجيري gm5bHSqej3هارب، iCC5VVd7cCتوم Cn2M13yzhvكلارك، as6mGfGIUMدك P9bfpUd1IIألن، T8TDV3urkOكاثا t27X21GpxPبولت، pFlzXDmWxgيوسف YH2JMdJBBOكومنياكا، VoyfsYbnnyجين nYC4toVtQrكنيون، PI4e1WaxlYآن rfXT5ahgh9كارسن، B0J040e8pyآرون rqVk9nutoGفوجل، YObzhhaT0sجون hPlRZQ95k1كويثه، RchXGbtNVRباول PX2LkW8k2Vفيولي، 0v98rMedurجيمس oAjyYVHo3gتيت، Xw8sNtXJGcلويز SYcz2vdkG4غلوك، 7ptDCoODWzآن pTrU8MxQt8لوترباخ، YEHrIzxTGDلندا RxR9kIdEZyجريج، PuXhX0HrCpديبورا 8x1JfCSc5dجريجر، 257tR3btKzأدريان J426rERAEJرتش، 3frrFuGi4Rروربت ZbJVHUyEz5بنسكي، 9oQdQdG6rLدافيد VsHvlVNOXxترينيداد، w3z4JHufyGليزا fmaJKOzoLCويليامز، XL1s7HDnKVدنيز hTQcIfYXDiدو TBGVFIs9VHهاميل، wzdvJUbh7cأيلين ehEMzwG8bFأكوي، ZLUCSwefWyبيلي oFCdzRPvCXكولنز.
تحت dQ2AeM85vjعنوان bv7qRUOKMn(المرآة) Q7uHXIOAmRللشاعرة QkEnBjTuygلويز yjTNw4ImwPغلوك ceTphhwtMFنقرأ:
ناظرة 8GSNC21TYIإليك aumFYGmQk5في aCeHOLBpftالمرآة WAR3j3BfkFأتساءل... dYxYOS3nALماذا 6PjSFECk92يُشبه ALNFVKNuw7أن egGP2lep37تكون TnYEyhq9wOجميلاً AqhtfBk3ddجداً... eI1EGZjD2uولماذا zmschmXjgNأنت tO8RGY0mKzلا ammZ2lxt9Jتحب 9Xhcon9em4نفسك... ObVzUALi9Sولكن Z74BtnaCk7تجرحها، ZDlHPGH5Dtحالقاً... Z5aQV9AWeBمثل KovpTb4PTbرجل mF5pek1oUnأعمى. 3QPP467mQuأعتقد WnySwKh6XNأنك M2lBgt0UMLتتركني imc2I4IQwYأحدّق... eQ0yo9hl4Dكي c5AgKbFnIJتنقلبَ 6mKemJlGkCعلى cBJ0I73Xmhنفسك... mY2jInW7qHبمزيدٍ xuhW33g5mPمن XKbAALvAHOالعنف،... iSbAxhvAG9تحتاج XoqMeStWgQأن Z8KHuLWAS7تُريني 3vyLyPtQzVكيف HPxn2IuyvSتقشط sJu2YkhDgWاللحم... v5SKfC1Onzبازدراء yMwvikKxQVودون qxfaOtaHWoتردّد... I1JNAN8Xiyإلى SPl7uPm9SOأن KUWvF8ZS7Wأراك Bs302IcT6Fبالشكل nXoscLmiP9الصحيح،... gcYiNXdoiCكرجل Yp1w7AXlfVينزف، MDdnAXFEt4وليست VQc8PzDTwdالصورة EYLCR973vMالتي Yad5wN0LS1أتمناها" sJ6oRhm4QH(1980). 7dZbrX3KGCإقرأ المزيد