تاريخ النشر: 11/01/2003
الناشر: المركز الثقافي العربي
نبذة zjhVadzFzfنيل D6KLY3JqRRوفرات:إن ZCA8RvA4Aaالمتأمل MMk37a5LWYفي Xqjft1iDXKعطاءات pMExW8TjdPمنذر NGfyC2VSOXعياشي 98E34JsuO2الترجمية n8fZUaiWf0يلمس rUIhlrkUNCفيها eAY0MsiLEnالجدة OzFlCPAqOCوالجدية، S0MPGozwRMوالجودة yIQlXXigmCوتتراءى 3Hs3v3owPFله 15glTeXjDyمعالم 3V52YgStyPذلك HudmJlRUtNفي 0dRlVDBFCSجميع 00MYJgMAdpإنجازاته، j68a9G24LHسواء xcZZyYeSgvفي Om2PPIRoMDفكرة IqReDefRmoالحضاري MI55u8jXzVالتنويري، c5uSL8dsvAوتحديداً ZMrh0gvVvuفي TwF2Sgs8vSموروثه y4Y2BO70DGالجمعي، aXwWz0qW6nأم LyBfcPyC0Eفيما Og7Mb6YzQuيقدمه kwsZt6aTCTللقارئ ZFbhgaBTZVمن qD09251TVDآداب l2fKdpfMVgغربية، OOapPjeZGaعبر EfJ5dQwt8zجسر er80I8zAd2الترجمة، 5Z8SgLDUtSوحماسمتان ZbnU0grlHwمصاحبتان 3WPvcxRbRRله، TNVOgOh1XCتعملان nMaoKdenaCعلى Qo4R9ijMQTدعم 5CcL0lpINuالهوية 9AxejqWAV9الثقافية tDapbETeQ9المعرفية، FFkeHUJypyهو XFJPDp2ZHSالانشغال wT1RzBBXKE...الذي Bl3PZDqsHzيبحث RxkwlX4vVWعنه M5G8LVOCOgكل sWYU8MN410باحث 9Irib9IEGMغيور HgbX2GO5ddعلى ZYOAg5IAzIتراثه.
ومن jaEWYeMy7Mأهم nk6cJmUa3Aمعالم 9TZXkj52cgالخصوصية Aif9CHMp0Xفي 4q8AZP3L24ترجمات kHH9KAkQLOعياش jVw1mfe8Jcهي: KFbeGRVy9F"الرؤيا qsai63Kgxbالإبداعية" x6NvOi5hoTبوصفها K6cZtOGCB3جزءاً PVSgx1Vn5uمن F8JHOP2QAyالتجربة XOko5vqlYqالصميمة whPFwLmG8Xالتي wQm5oMvEkOيعيشها، X1cdeaKElbومظهر KKzN8xseldمن CvSMbhBq0sمظاهر aVakDGfMAvالحرية bSu6nWrI72الإبداعية tqthmBhzb8في IuF4bYJojBأعمق sQOZbUaXzpتجلياتها. 14ti9UC48bوكل yPKDWQmB5yترجمة ncyFINMDfBإبداعية Bu0WgPax6rتفترض vPrhcMflcuكسراً HJ3bbYEYJvللنموذج، i0YFKePYwhوتحدياً QZFNcIVqC7صارخاً HABU53B9Usللمحمول lmXJjw1VH8الحرفي 8rY6ORdp9Dمن dnvNXRHeLSالنص MQde6Db6EQالمصدر RaTE9qMFfnإلى Ymarp91kWBالبعد YWjZuqnU0kالكشفي PhVrWdE2OHالذي ec9x4AQWY8يمنحه N2jc2514jSالنص d2G6HRBSElالهدف E0GowWYV75من KA6cGY8SA2النص nKR7EnFd1lالمصدر.
لقد 98rNCOu5Pfأدى ge8phM7DyTذلك TSsN94sKUjالتحول qU6U6NisJ3في DcduUiNBY2ترجمات rcOgCqOOOIمنذر wUkFYvimuEعياش DN4FpQP831إلى q1W33ofYsPتحول 9EObFT3HGyفي aAhtxNij2Vأسلوب KQVXsG9sNKالكتابة pt4OF003aGبوصفها YhBD1ZTCEpخلقاً f78GerS1T0رؤياوياً، VK57jQHCYyتؤسس Oqju8Dpr8Cشعريتها WFXxEsvwKnمن rijaUomFujذاكرتها، sqNgKYXMJLولغتها، cA3qmpWGB1وفضائها، uk2KgFhiKTانطلاقاً qT7XkG3RXQمن FSX0l1p3XFالديمومة CQeEZizd0eالأصيلة، RPc1usDfgQالمتجددة، xeTUvLw3zpالكامنة poverKPC8cفي gYRS0ZQ8P3طاقة wkWgix7tjoتحررها VGOTYCt9JUمن NbheJIxbVFكل 6znH4fCo74قيود، OwsTrKk84Gإلا FRy6oudRGJما 06HOtvtg1Tينطبع 0fbPfqSxX0في yzhp0nbssIالذات، bURx5SYOA6في qdhjGAQTZ8أسمى MP5GlKXsOgتجلياته.
وسيجد tbYsRoxOVxالقارئ Ce82Tus9SIالعربي، GsCu7v1kmtمحترفاً 6GauMopYBsأو dc8BFHScX1هاوياً rZJfJaIEwwفي ymBBC6dNpEهذا fDGAFEubYyالكتاب NYxvbf75ULما PUCf52KG0Kيملأ DeXsVYtjKeبه QHP8SJYgzwالفراغات 9j3NZubAGOالتي 5Ybo5IafKnتميز WXuQ6ifEwuخريطة cDgNMumjDAالنقد X3N6k2GBdkالأدبي، JTGmJlZmSQوهكذا pGemMARyLKسيجد w2LjA5jyFdفيه MNBmUs85eAنصوصاً F0BWlqXBtTاعتنى kiZDYRixWOمنذر bAQOeMe3Btعيشا DWtlewAZ8jبترجمتها gSfW4EX9xcعن kKizzfsWRJلغتها m6a0qxYOyBالأم rszNIsu5VKإلى YgEyj4O5V0العربية eNhy7kSgFFوكلها QiJ7V2kF1gتتمحور UxbgVfBLZxحول S44zxOkbQxالعلمانية Koyq5PHHNrوعلم SjdOpQMaN2النص، TgqiWWpkJgوهذه QjZDGF0Umfالنصوص I49HOJZojRهي cjxYND9qDhمن zw9GKJuKiUإعداد R2YHsZhSEmأهم 8ba3eHVaZcالكتاب GSrePl6C7eفي ppgzakv1FXهذا vqVqjywgCdالمجال YuUfn9KT3hأمثال: 5PVz8S5L35جان m6EcQq7a5rماري ZZ04q5Fambسشايغر، KL9y4QEwsBآرت DUnI241Sz7آن bJYLrfP3idزويست، n5z1tK7fiaبول WKRDXeLBbxريكور، eWLpaaXxgYتزيفيتان aMnpoJvxorتودوروف، 7UJykB2vXnتون Do1V9Asj1tآ.فان XJ9tajwCpnريك، SonUBtnneJأما iBJ4uVVCqXالنصوص qmH5EwWpyaفجاءت ezgJEpaguOكما nferlvae9oأسلفنا y5lB8GRsqeحول H8YeESv0zfالعلاماتية VOiLKlhpTiوعلم vRqjMjnPM9النص IR1phpqaWCوحملت 0aP4DUWK1Wالعناوين yBJhS1QPBuالتالية: FQxAHdX4Evالعلماتية، 5hDrivbxQ3التأويل xNY1JhiTGqوالعلاماتية، JLIB7tNowzقضية 74gE2r9r9xالذات: Zt9J832G2Aالتحدي 5ewnWsIbuZالعلماتي، RWbr6EHt9rالنص، i2UiBqM9Eeالنص: Cgx7E3G3SIبنى T77jQcrRODووظائف، vHIJrdtoVGمدخل QJGqxKzfWdأولي 8OLzIm5LCzإلى 96ubT5IXOBعلم Irgm3jAPWfالنص. Nm6KFQ7ibfإقرأ المزيد