موسوعة مصطلحات الكندي والفارابي
تاريخ النشر: 01/01/2002
الناشر: مكتبة لبنان ناشرون
نبذة ug8xpG9UNrنيل A7Za97sUZbوفرات:موسوعة D8TRUMEBaUمصطلحات XzPG9AeW7Kالكندي Phlvb2X1dEوالفارابي" QBKH2wxpNNهي bGT4EbqtbIواحدة 3GYowwVxQ3في ZOyGdwYiOMسلسلة cYjtJixs20مصطلحات LDZFLkNwkFأعلام K0JUYwimZiالفكر mhOzFewFPnالعربي 9DGQrvZ464والإسلامي SC8jbdoyEmالمهتمة akCTXDYAaGبإبراز XhR8GhD3DCالدور Hor7zTkFxBالحضاري Z8aCmYaW4Xالذي Gz4yfLVaN5لعبته Kv6bOW4Gudالحضارة ttcIRZhoUSالإسلامية gQ0P7iu31Yمن 9k3C2Dc9XAخلال 5ECZEnwvRpعلمائها DHp6X4wpfGومفكريها BaPGfiBJRnوأعلامها. XiAuXMojlTتتناول V0lKuB67P9هذه hW3r94Y7Uvالموسوعة WWODBug6hlعلمين OmdwUCZflOمن nE5Sgbpjv5أعلام Xsz189vSi0الفلسفة uaZDt5SGGFالإسلامية eTUghr36wAهما f7JnxwXnzWالكندي hh7mtnPBzlوالفارابي sTNZ1eIsSPوذلك gAvS5xALf8من hFgUy7XIW5خلال MAFlivtTxtإبراز YEFUPRWnr6المصطلحات WdvCeXM4B4التي raGYdP5kJIتميزوا eRnWiN0weRبها kJq2hIfcgvوالتي TzsEbX9RRaرسمت WMOT1eZItBمعالم XpYTSSUOQEفلسفة K2doZOzTVu...إسلامية OsPe5I6Gacكان SGTPHDLIVtلها dtamz6Iz4lثراءها PgX9WEJUYkوكان WnONVdixQvلها d29BqvsDO0ثباتها 0FNYxMSU4dوديمومتها 51ULG1PwBwعبر WkSIhYhwRAالزمن. mgfYkrKZqiفالكندي vxENBnhx6Aمثلاً P6csmYWeRJالذي FwcC2XV6Apلقب q1gsazQfh5"بفيلسوف RUArVqeXMvالعرب" EFhRN9vbWNأو Cl7QjZZTrX"بفيلسوف iR8W3U6URKالإسلام" S9tfUVSzObهو ePtDCFXUi6علم BuFYnXHvY4من dKtm6E326xأعلام gzfqTCxEuxالفلسفة 7lMViyCE28الإسلامية، nxKU9DvhH9ومما M7YUZbopfUلا zdaB729IdHشك bx09kTZurpفيه hq7wUax27gأن jnzhIjwiYhشخصية FWda8o71Kfهذا m58ZMjgOQ7الفيلسوف EhL8xX93zaالفكرية wQGkTum6yFتبقى dGq14pqJEzغنية dRB2MylgMkوموسوعية qdAKTGxXgrالمضامين. 7lql381Udiفقد Gyya8PoPHvلامس jgsopagPhxمواضيع 2CDmC2Bq9Pمتعددة HAcEN2OzNdومتفرعة rRqViZ3b63المواد 2kMQqe6mHfوالمنهجيات. n8Q2XSeYLxومن vQcdfjmSeNأبرز 0AvfYwXvnJملامحها 7C3I1uay8zتمسكه VdzHHliJKgموضوعياً 2mh5fWMLdAبفضل 6SLcB3YEnVالسلف jXUO27aXINعلى ooVgRTu8Cdالخلف، RzuHEdBxgOالسابق wNvY8dCCdiاليوناني WYcAmQ7FvRعلى H1bjdTDmkYاللاحق FMQ4qK37iNالعربي، r35tr4w5vXوربط g6czgFLmUoشأن KpsoNjhikLالباحث XaxRzP7S3kعن wJ2xSJKrWUالحقيقة 9Ql4ccJPQh"بيسير VnTT0fIvaBالحق" J4uK2bx5Geكما J1wzMhYDOxيسميه. frcUziZhxMوإذا apqvlevLcbشئنا OOjLI52th2تصنيف reQMvs2KlTرسائله mqH4dtJaoIالفلسفية VnBNTAhAlEوالمؤلفات، qFaFu6JO04لا nVzsZxhqHpسيما u2fJfeNd45تلك kByRCQpbIhالتي U6avuaXiYvكان t237jzABzqالعمل sFUeSVxS1iعلى hfRAEy1Uofاقتباس rEoILtICHcمصطلحها qYMsZol6MIفي NerQnnjCBUهذه JQnt9XrmDzالموسوعة، n5lY2tDyKqوجدناها n5hPCnnIuyتتدرج jfaWDKLsubوفقاً 89CnvS3DY5لعلوم UV2lHOIH2Vعصره KS2eph4zvrعلى RkeJsoB5tTالنحو uTUANynZpYالتالي: bdAIAphx8nرسائل YDhGmJQs3sفلسفية mOohA18AB2تضم 5ekGpOUFidميادين he7g62Looeالطبيعيات، R687LxZsiJوالنفسانيات، rQ7gtUtLqIواللغويات، ZkkYkiRhmJوالأخلاقيات، pTmwj0gn63والماورائيات. YBxIWAhZWkرسائل Ia8PpGUiWDفي PRgIuIDJ8uالروحانيات NfPyUxXLcUوالعقديات، a3ucboWHhMلا o9BBmhvZnoسيما 7H3CGCuI62في TjfbCXwdHgالرد V7CufPOolMعلى c8yYXC03GJالنصارى. 4nLq4f3z9zرسائل UrshCafIw1في XgwsYVUro0الروحانيات XEH8mHumAaوالعقديات، XppW3VPrwWلا xBFPVX2tBhسيما uLk0MqUu55في P3hwdH2KAdالرد gD5BMw03mzعلى QbUtQleqkLالنصارى. bvwBhEtjLnرسائل 7r3ya1QSxpومصنفات r2hEoOiXP3علمية DLzYcUhCuhفي cZq9Dziws1مجالات Ew35ujn3nDالموسيقى wFDTUu2ewqوآلاتها، TnxpmBKjbYوالتعمية، FVFYxgSEE3وعمل Hop2UHvHniالسيوف Heachq9NR3والساعات Id1y8KaPvOوالآلات MwKDTE9GFPالفلكية، fd73rBVCRgوالهندسة، hfWLuDx14jوالكيمياء، HQmJFkDGtNوالصيدلة، sChcXFh9hGوالطب، ZH8pGHJ0jpوالهيئة، ghMviz2wwgوعلل 8pjeYP8UYYاللسان vzTxu0S7c9كاللثغة KEwdGk1V4xإلخ...
وقد OVLaIKy4A2تبيّن KZkv5Qyobjأن Q5tyGC3fHNالكندي Yl2AkKXTYUعالج LZGlxVtbjZمواضيعه WLUURUBnEgهذه RsvXcy9Ukuبتؤدة 4PzrH2yiaUوتبصّر، i17S2mBgTAنظراً jKpScsDSj0إلى XJ1Y7gmCmZاشتغاله vsmT81vN6Zبمواضيع 82bUktARooفلسفية yP9b7J0hVUوعلمية a944e1xFUlمستجدة 7ZXtc7IgONعلى QFn9BQtlWyالذهنية 1o2kY98hQuالعربية 657crI2P9aوالإسلامية، b4DieFU6Cxودخيلة GlTwuS8MFeعلى 9BztRWJkQ3العلوم YOmVx8UTgtالرائجة ncOtXTlJSJفي Kpk5cKEjArعصره، 7JpKI2980xوهذا 8oGl16WfF8ما L0ChrJEsTWدفعه CKsYwNXeU7إلى VoJuLwS9dhاتباع XyODQ7his9أسلوب xQom6w6RYnوضع iSuJmwAiF6الاصطلاح 1GoM0d7ZiAالفلسفي، GPVVJeawzpوإباحة Abj19fdfqtاستعمال G9Mxh1CLn2اللغة zgJyRC7Iaiالعربية wdTpEZwxN5متصرفاً a2JY4HcyOSبقواعدها LyjIZuCUjGونحوها iEeh7Dpw4sليفي Ee9t2IGUFjحق AI5rG94lAjالمعنى xLohVFWB2zويتجاوز sPFvoHz1Rqالتقليد. YRp0fJJXL9وهي Je7T63Z2Hvطريقة Wf3f2UdJd0تثبت JdEjvPvpbmأن 60Z41nTVAwالكندي RHtvESZkhvهو GaUMyGKWypفيلسوف GK1uAWp9pOتجاوز bsiRrbUiPMمنحى 1lhPP6onFuالتراجمة M7wkZhR96Rوالنقلة، C16Duo2duxوأكب VBhVzuCkOEعلى HbD6be692kتخريج uWn8k0qOvBمصطلحات dl4iIlZLVEعربية OGtAjAxaCqغير s4ljc0ojLzمعهودة eXZnBwivw1عند oumwFXCWXTالنحاة، MqmfjjaTfIمتمثلاً 7P0vA2Rg0Xالمعنى sbNMb9QZOpاليوناني GBw3XYLUdrومعبراً wzpY4Iu26Oعنه gwXaAKNKdkباللسان CkfZbEthIMالعربي p8cRB4VZSCعلى OZ40jkNwBmمختلف kbQ4YluzWyمستويات pmstyitgIHطرحه. ZX2LFNqfQ2وبهذا 28QwBorj3qيكون IvcunCGKLaقد 1HX4xwjfxlأسهم 5oT6HrF72kفي 2kns9DVHxdتوليد gPEQatkW0eالمصطلح elWRvuMgW7الفلسفي، 7JTAiQuE54موفقاً LMRtepUd6oبين hT8WfPyF8Oبعدي 1OUBhG7dHuاللغة 0P3fDCECNfالعربية JJlIYnM7uCوالحكمة rYHpd72qmHاليونانية، sRFLoB13tNمع l732frDmM4إبقائه 50SeckhMbGعلى LnqfX2dKtxبعض wTNRrv7QkWالألفاظ DOOsNt9BIeمستعارة uo1Wb8PXenمن n43pHlvbWQلغتها nBBpd7J8BDالأم 4Mboch31Ptومنقولة PjL7JKWyUCكما 87O213WLTfهي xSvLuK2Nmzعليه sEwDbeZFQCفي klm0F79jxjاللغة vrhJ78XaM9اليونانية. SimvjDKl1Wبمعنى dr5q6mFwfxآخر LSpdebxWGeكرّس rY3RUc02Zcالكندي vXtLgdw1OTاستعمال BB6pwa3jriمصطلحات fYOWFoynG4قديمة nOHdbYyO7aبإلباسها OGhWMZ4NuTمضامين j1JQ7HiGg2جديدةن PjuVGX52nIدخلت LomrDJR2kPعلى vU3WTxe1hEالذهنية P3HfuFlvqYالعربية، 6czWh6Nsmwوقولبت ZrwBG5qHcjالعقل TdUT3TQh78الفلسفي xvLvTtufPXفي TVNUOyFgIAعالم pOtgf2rQ4yالإسلام، pGwp0DQbRnمثل Jl3oA8AafEاستعماله nJIFSTcEp2مقولات bOlqImyyUkالجوهر REzv2eVfQhوالعرض، BrLzkP92Gqالكمية BmVZl50LPoوالكيفية، Jbp5WTkmOOالكلمات 88XizUdWf4الخمس nH2ESFTJj7التي ejzCIzcQMBتكون EVn2sDyNABالحد 2mFVabjVlrإلخ…
وبالنسبة 0LdRJXHvKaللفارابي، SwkOyBualpصاحب ggjRe3NNBGالمصطلحات pqFuB4SFrFالثاني 7cczTFb2xIفي RjJ7k4CvNRهذه j55dUB2ZmFالموسوعة، TYSQsddT8Iيمكن 2Wq3YgRIkIالقول Aw2Kvci0Psبأن OlP2Z3B4Ngثقافته 1Txe1xNbpOالموسوعية TsPOfw8huqقامت 6edP5Phzc6على PY5dRR9XU9عدة yhTbJvGaWCمقاييس 6tIwlWQSjkواتجاهات، qo9t06yM7yتعمق xjxw3XubfJفي jgNJ0vpH25مسائل aqNJSkiAcNالأورغانون 84dyfW7mExكالقضايا COMKbjKyuNوالأقيسة P1UbxhFXNRوالبراهين P50BLpcpEnعلى zcdECwNcIIأنواعها JTgy9hjba8كما qjIXSIOl9Wيظهر hv5goMXqJaالأمر EDofh6XKDEمن faoG8pEpV5كتبه SCdVAoZ0kvالمنطقية t4CaDX5CQWجمعاً UeRERghxj9وتلخيصاً iHEPsczDO4وشروحات. gYziklIndjوقد vbJ0jNUJetكان gBZmmWzXSBيجري yBYWQ7OItFالمقارنات I5u0Mh9FFOبين rZyuXO9n7yالألفاظ WUELV4nWtnفي 0mpJVlhZJfبعديها X4sekIcD0bالنحوي 8BM5SYzSoSوالمنطقي. 4mlrOfJZJLوتعكس HiN2L3CABmسيرة 2UWrqIJv17الفارابي WyL1lKSazfبأنه 0n4yEYXVtZشخصية v9rb2jA4bgفيلسوف Fo9MYiHWPaموسوعي kBbwnN2xXBالمعرفة، UYbbLXgJ9cأحاط kY0tJUpqJvبعلوم rafsO486Xoعصره scgJvQn7bbمن b8XN1wCRWDكل yKXBjTTSwRأطرافها 1kWUThRz84اللغوية HsoItunBCsمنها Bpju1RoOALوالمنطقية، 8EKul1ld5Sالفلسفية OdU47gvpiYوالعلمية GrqeqKbB5b(سيما 3d9v6cR5xCالموسيقية)، jjHTNxFqyUالروحية w0GLfPoFdKوالنفسانية. ZTj31Ley84وقد yA3PPxTGB3ذهب fUdkP4Gxqpفي Ym2WNzaP4bمؤلفاته tgtFv6g17Rإلى 6RelFeQ0n7حد eQhRelJfcpبناء xeMzI9BIYTمذهب WPBItghPrIمتكامل TbB87M9LAkالجوانب wbYQu2eOMHعلى NikDjypJx8صورة d4YDFvNPC6مذهبي 0ZhOxV2UnCأفلاطون bDdU5L19XHوأرسطون wzoDgCnul0إلى ozlQHXaGgyأن HFv56K1dJ5لُقّب FO35JJLOH6"بالمعلم IGJooMrwmhالثاني" Kt2ya2dtHFتيمناً LjVqDJGqh8بالمعلم lw9l1b7hQsالأول tE2BtlXD5Rالذي GshctzUsVPلو gaoo6ouQI0أدركه 67Nomhru8rلكان VcwzB4p72Bمن qNvamspMGfأكبر 2g66WJP31mتلامذته. hAvD4eOZXcوهذا 9yYhSrKMc4ما 2OY3AOhAN2جعل owfPtZs3hiكلاً NAZEgCsXmFمن 0d17uCMCdoابن 7om6XLsiX3سينا 9SF4qBZuV9وابن wtnh3kGjv1رشد nZY3lzo4QEيتأثّران jk0tGrH7Q3بكتاباته، NsRf3NaedNويفهمان fjW7Pi4MS1نصوص n6OqYmt5LKأرسطو NJDDn5iTaHفي zj1dz0xdNxضوء x6oZOSOAqQشروحاته ufCCaGQtTUلها. akMkBdeL2Yهذا ZqqnnRuNYFوقد qRCuntRxc3اتبع tdt4xnseyLالفارابي NdIC2dZopsمنهجية lcFoEsRs7hالنحاة wRI0EV7x10والمناطقية yqpm2mjaDkوذلك EChUQrHeyeبغية Fahqo6FJ8fتجسيد gCxq46Wswrالمرامي jRZWN4JXsnالفلسفية n29WEyi097في RJdxdce22Vذهنه، FpSg6XlvNuوبلورة wSrU2oDLVEطبائعها WWuAKKOBTLالمتعددة ZS6GR9j21Qالجوانب. mXwNK0rsGYفتوقف ICfw0S5rGvعند jULbFOWVc3تحديد fLUfr9AR1Kكل sv66cwMJH0مصطلح e2uFGCmuh6أراد nGqNT7Raeaاستعماله rmB7cXYQ9jأداة bmndYnqpJYفتح WgK5xWfslfللعلم OMFHR2AyDSالمنشود. OFv85asmYFهكذا QCBpnlMGIpتلوح SGE4FzRQw7اللغة X2V1krUMawالفلسفة E3DQzllptFعند p41oahaCCEالعرب tM13SYRKe7مسبوكة B0GlVZdYDtبواقعها oBw2R4bHZcونظامها qrjFd2cL8Kالداخلي EKlxdpxOClلغة em9jq2p9kYالعيني XjVbPj1ah4والذهني WB13ZOq9XBتستمد GweN9etaplمعانيها LeAiXuYjS5من zwHIzMvguLأعرابيتها LrlTsBehdLوإسلامها 1ZU6sSbRfEوعلومها Zhq4cjZGovالأصيلة SnQNKu4R1wوالدخيلة. qQfgdJLLqQلذا LOaZWDarQiأقر MI4S4Nigv8الفارابي Zu2SojcjZCأن InpHTdm12gالمصطلح tLaRURXwnAالفلسفي BEps2qWrLMالذي B2CoKysv9Zنستعمله BspoOnuj9Gفي wP7zbd97PDالإفصاح q5poPCjVhwعن yBxy0ipbOOفكر 7NtfqW6cnHالحكماء، zvPFIGdaJmوفكرنا eIcMh5rIA3بالذات، X7sbGNLj84نابع HgIK7dV3ZCمن fpBBJxLQ8wالعامي EwLuTDcN95والحسي 64cQP8aCQeالدارج izS9WIE2Ciوالشائع c6mLykEn1Dبداية، ai45HmmVWLومن xja4ofONIlثم 9llZ3aQBrFحُرّر CXLneaFXAKهو vTe1V35txtنفسه F1POFY7dcHليستحيل FVErjKHXZnعلى J2n91ohveaنطاق fxd80Li8Spأوسع dBV4eJoXRlوبعد vhEjTONQXqأعمق RL0cCiSGrHفلسفياً CJeJkigt5rوعلمياً atN3O845nvيطبع 8BjCIBBSB6لغة 2SGjTVc59Lالخاصة HtWGqx8gxEمن oXs7JaAMaSعلماء Qx39ArXEj4ورجال 596MXOONllفكر.
وبالعودة Dvv7QdzKKSإلى vz4q6kAYf9منهجية JD8DKq3Qi6تحقيق wWBZovc7rxهذه 2n5BIEfPQNالموسوعة، n1InLax2wAومن kTBOvJ9ebKحيث iEGSgwJG6fتنظيم ln0FSGnnooمضامين 8kK2miWpf0المصطلحات؛ GaNgETtZgpفإنه B27rp8T77Zتم vV1XM84PF9اختيار JtA6IkJ3a9الموضوعات mxg9WfotLpالرئيسية yZspNVk1DHالجلية ZOuiPhBaSfوالتي x168N8O2aHتفي TKdqJUblsXبتعريف 0TzDjId9tPالمصطلح OnKG2H4uMQوبيان gt17XoKdI6أبعاده، gpS5gOBCYeوأسقطت 5QIu3F0Hzcتلك 1QIMQP3CQ5الغامضة 8azxJyFPAmالتي fBGHVAVFdrاكتنفها odNFezRgnAاللبس W9W4h4qkVEوبدت athn7zka1qثانوية 5xyyP4w4tkفي QzC0AgONA3المصادر jLUJq67AJPالمعتمدة، pRq8GyJxnoوالمحاولة Hx2KXL2hW1وقدر UHK8htMZiUالمستطاع، 86uN60jFDbونظراً GrzluWTjWPإلى dYOS6SgsZmغياب WUpCqLcnPXالمصدر CwNVtDhyNvمن JCcCRirLSmبين 31PqpWb85Tأيدي TGD0nQk3zBالقارئ، KSPENtSWViجعل tAFC5LRxFHالتعريف BjD4Lc9dpaمستقلاً 9ylqLklkM6متماسكاً domWAsaaeMومتكاملاً 0Xx30AoV4Kبحد uPHUk5po2Uذاته. zGUJDm8QCtبالإضافة c89Mbkbtqkإلى 7ArcLyRBMGذلك dVjumCdXyXتم DHsJIwQ5T0حصر 369QY0pS9fبعض FFe7pqXOAIالتعريفات ho5DRyhRDoبمعنى SWSNNhXDGnمفيد nvYtr8Dwurمنعاً IcEk3ObE9zللتطويل، 2HoTwTWAthمع DuhmvWzKmUإضافة 5VxmQQrIV0الفاظ gsFgvQgf8Hأو kcdmYo5sZfإيضاحات oAsoFgkcdQلإبانة BoPtakYb1Pفحواها. PuNOJ2RkxBوقد V0TPUQarLpاستوفيت Febqg7xTmNفي A3CjA5WNONالمصطلح yaOM5CEaIuالواحد kHzLjLtxINمعظم E98Ub4HJp1تفرعاته، 4wM91FzyvOلا Bwk3D3D2aZسيما LzfaiAc5Lbتلك 66VSAY5BUNالمتداخلة l5b5mhXfriمعه APIzpDrLZzضمن DFXtSFLCBOحقل 9bgwORxlYbدلالي M7NCLpwvC8واحد.. GsMukPgSlQإقرأ المزيد