الجبتانا " أسفار التكوين المصرية "
تاريخ النشر: 01/01/2023
الناشر: روافد للنشر والتوزيع
نبذة uyD8RBoZAaالمؤلف:كان 9Xk2JJYQTIالراهب 8cisk02u5mأبيب HbgHXfexO4يحفظ TksnZTyjui"الجبتانا" 91NMXrqlXSعن J46nD8QNdDظهر FAbZYWT5CBقلب، LS0VoQxETGبالصورة Z3K7tZpeU3التى cUf1NHYXXbوصلت HwSvh24j0Wبها Jl5HOM1fG0إليه، GOjKy1NiiQعبر 2KQS9CkoYCخمسة 6ff8t21Hmbوخمسين RTrYE4mh7rجيلاً oVbs60ElJm(كما BLqddBJmrHكان 0f7h0is3ofيقول)... qcsHokeWcuكان wO9aJfDnVcيرددها ta1zriY4tWبالقبطية QM8E6ytSZ3الحبيبة xWj8lvh7I4إلة OehlVpm4qfنفسه، vkDpNUQDekوالتى WVy3PG14n7كان b3vAhMEWTQيعتبر mABUGmt5tBأحد ON3xg4QoFoفقهاتها، ztPueDZdhb(كثيراً p5Uy9wtOvCما n7JWrxa9tnردد 7qqEq4VhPdأن xqWslU4DyUالمترجمين Kc4caDT3cRالأجانب D1U4f0Nphfللخطوط Lm9sf8jqLHالمصرية، EGJIN5wnEXكانوا j3e9KGG3nmيلجئون hNwtjydK8dإليه tCrFm7qlqlفى MzVu6Sh0SJبعض BrdyA1kqyoالأحيان)... 1WqADQLIVNوكان puLcJR3cxBيترجم qd3yMcz3fwما WaWbu1ju1oيردده gJoetgPbYSلنا 9h489W43YB...بالعربية... rTCz1pHKRTوحفظت IHmiuRZXeFعنه wydxxOgZdHالخط 7qGy8xgYneالعام IftfkB6UMqللحوادث، 8fXse4Pfblكما iSGjXraXl8حفظت KbJa8re9n7بعض TwmWK1Dotdالأسفار، RaWc6ZIjr3وسجلت BiJPQ7GWuXالكثير YR3fCVGTJ7كتابة.
بدأت YVDhqJoHeh- S6QuEKXGgOوأنا uQ4GoaiQJjطالب sZKvdPPBzgفى R9Snf4aHK2دار 9aN6Mi274pالعلوم BH85Y4vvrZفى 6wha7v9QBuالخمسينيات 0LgRlslPS6- XSHjPkaXylجمع IOqV6M3M9qوكتابة jlFIq1BpTFمتن RQNvbnY8vV"الجبتانا" vlrpWvuuVIكاملاً، zIQCVMm04Yوأطلعت TUd3E3b5TSالراهب X6rm594qW5أبيب FgDkgi0kKzعلى aYeGcKhyV4عدة tAKdUErDHWكراسات S7n9tMq3Wvفوافق 32uuR02Vjuعليها... 1EF3LfFAzLوكنت 2FMXQeLfnAقد upMzaCgqvVحررتها NGtn6oBuxoفى g1ClExoGONستة xVIT0L3f3iعشر 9peO9vmz2Cسفراً، NqS9tDWA5Nكل oJLSy29Knuسفر vvCop1VYmjيحتوى lYPmagdJAGعلى YBlo5zOvphخمسة wLlHgrYDTCإصحاحات، S9nVCz5zSrوفق XyjRF4knuZما mzIfWJMhfSيحفظه sK18X1oAWEالأب FoN9t9CEcnأبيب... hKj4pszh94توفى XWu09nIl4Oالراهب PUBZu9WJWYأبيب hif3LRA8SFفى AgB4RT5N0gصيف AqKxHxjtJr1959.. G1vkWORCyqوبعد WKDynJsIiKأن diKQy1HRuoتخرجت IhyA0KUrgcفى cCpStZWmj9دار eKk9nxqOV6العلوم h0hkROmcyNأعدت YbBfIL42wJالصياغة euHvk97AnLمن ufFl6cufaOواقع MTXGkcjfzLكراساتي، Eysm2WCW0Tوكراسات RWZXsSFpkGالأب rY1R7uHalhأبيب، Y2bLh6Xtujوبرعاية KIfr715aoBالأنبا H463tQIKqGثاؤوفيلس pBK361VoQw(عبد 5m6a7TSJUgالشهيد AGVUK57irAصادق xncX4i8nwgبانوب).
ثم fPt3Gu957Kجمعتني 80ZkgSPZsaالظروف 4M7p0RjhgXبالأستاذين VFnOaUm4nqإميل 7clRCxy3Qlدوس Dh5vnCSe3Zونصيف k1XjYCWljwبطرس FVMbd2ApWMالمحاميين، trA6tNK2AIفأمداني bibyffpc3aبسخاء KnTuPRF4swبكل bDrqF4z2Zkما 26UKuxUn78كتب LxxVbgHfqMعن iRIeGI1V3mالعصر QxnRjPCiasالعتيق 8r7uUNfFpzوما vtLnckwPdVقبله G0vTrokQMvباللغتين Nyf9O1Uou4العربية CvFD1wVaO9والإنجليزية... sXeoV97ndFوكانت Dz34W7oNImلديهما zivktlD335فكرة CjbOd1t1mPعامة 4HkYzdCMQ4عن iiCCJkB56K"الجبتانا" Feuictyo16من NxB3s28HVpأحد T1l9WuRJe3المعمرين yz5LkZmcVfالأقباط PnWVqURJjRمن n5jP2P4vvSببأ MYk8GnCZSDفى O5VPKFdARcبنى NiAwPEqoUEسويف، 72RdD1dYodوأمكناني r21QcsiDfvمن LDNseEyXscالاتصال 7nfoHXnSlUبه ComOVVsUtxعن wXjy3Dny90طريق BpGlgdWMipالأستاذ ezru4xq0Hsمنير lOD6PjeQveجرجس KZUmsnRaHRالمحامي 0QLes7FZFFفى mn1PXXVLF8بنى 0gqeOpPecQسويف... PqC1tFdzMTوتبينت OplZ2w0ezEأن BgEKS4zGAdما qAWZ16Vavrيحفظه Uw9WtU6Amrذلك pKPHoIW3hAالبباوي gG9JCnCv07لا K9ShUfhRq9يختلف 99tiXPUoKrكثيراً j436lnxzufعما rJBqRr3HXjكان BeLjChn1VWيحفظه CnVRWQgX7Hالأب RSxkQyHdBGأبيب، XnBB1fsSDdوإن 0HNHMdYTDaكانت kfKpBTQADdرواية Kkzp0pWt2Rالأب yxt4Hke1IMأبيب KXJAvSMlahأكثر y3pzCZhyIxدقة rF3WMWVQSqواتساقاً.
وأعدت OZ31DXK94qصياغة NKtUsGi4BRالجبتانا cQskuf6WYJعدة 86DTCI0y7Pمرات، oiErURliEfبعد N2pao9HRGyمراجعات 3YkutRgKrTللتاريخ GU8VC4laAMالقديم، 4WsS6fPCEDومراجعات bs3IXA9k9cلكراساتي LL1UJ44EIuوكراسات XHr4EfGBynالأب bNfYSo2z9cأبيب، 6abxbr7Hjcولكل ml5kPDa9dRما 5HWVb9Gccvنقل bEFFzXF53nعن i9swb1S5ioالكتاب n4wqhxnqwdالكلاسيكيين U5EYaSPzV3من 8gg1J6oATlأمثال: pM4Xhihpybهيكاتا JpIYCoDEvtالمالطى ktjpqhWGRl(550ق.م)، jXGkXiaQQ3هيرودوتس KAaUtSIrxu(450ق.م)، CUeAa6DOHaهيكاتا vLHm3VSxbtالأبدري nWXDSTsz7I(300ق.م)، JFiwTyTgk3مانيتون PwjQG03Y2Hالسمنودي alqdgP7KRr(270ق.م)، NeR9A1ClCDديودور cLnjO2Nh8Tالصقلي 1DHyIxoepe(60ق.م)، Ciz3oKOkpQاسترابون GRwyFy9hzp(27.م)، bZN8AjHtAcجوزيفوس Ly6xb5mu5d(37.م) mC2qnihi4jبلوتارخ zhPadMEBCf(120.م) dvTmeiW9xLوآخرين.
وبعد، mNnvdI9wUrفهذه byzrMES5uyالصورة zU3Ya1SOmfالأخيرة wiUs8W5u8Eمن OhRkeO6CJKالجبتانا، z2O0lBVyumانتهيت 1tkO63Oht1منها Jx81UrcRUvفى 5qeLPEDVgGالسابع aF0UOu8colمن aYjSab4Yo4هاتور ydO9rKpI0Aسنة z3bX1dynlz1705 u0DJvggvKNقبطية KPGmh72aCeالموافق fydXWiWv38للسادس NQMZJzKfNlعشر D48w1TvYQ4من mxUhu77PWnنوفمير tUDN05cRNS1988.م. wWxrKlAQ8cإقرأ المزيد